I. - Basic information

I.1 - Surname

Banková

I.2 - Name

Sandra

I.3 - Degrees

Mgr. Bc.

I.4 - Year of birth

1993

I.5 - Name of the workplace

Comenius University Bratislava, Faculty of Law

I.6 - Address of the workplace

Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I.7 - Position

assistant professor

I.8 - E-mail address

sandra.bankova@flaw.uniba.sk

I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff

https://www.portalvs.sk/regzam/detail/32253

I.10 - Name of the study field in which a person works at the university

law

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Comenius University Bratislava, Faculty of Arts / Comenius University Bratislava, Faculty of Law

II.b - Year

2017/2021

II.c - Study field and programme

translation and interpretation / law

II.2 - Second degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Comenius University Bratislava, Faculty of Arts

II.b - Year

2019

II.c - Study field and programme

translation and interpretation

II.3 - Third degree of higher education

II.4 - Associate professor

II.5 - Professor

II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position	III.b - Institution	III.c - Duration
assistant professor	Comenius University Bratislava, Faculty of Law	since 2020

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes

V.1.a - Name of the profile course	V.1.b - Study programme	V.1.c - Degree	V.1.d - Field of study
English Legal Terminology 1	Law	First	Law
English Legal Terminology 2	Law	First	Law
Stylistics of English Legal Texts 1	Law	First	Law
Stylistics of English Legal Texts 2	Law	First	Law
Seminar on Legal English Translation 1	Law	First	Law
Seminar on Legal English Translation 2	Law	First	Law
Rhetoric of Professional Speech	Law	Third	Law

V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year

V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year

V.4 - Overview of supervised final theses

V.4.1 - Number of currently supervised theses

V.4.2 - Number of defended theses

V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations

VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level

VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs

Čentéš, Jozef [UKOPATP] (16.67%) - Mamojka, Mojmír, ml. [UKOPAHP] (16.666%) - Ľorko, Jakub [UKOPATP] (16.666%) - Vincent, Filip [UKOPATP] (16.666%) - Lysá, Anna [UKOPAPK] (16.666%) - Banková, Sandra (16.666%): Analysis of the criminal offence of distortion of data in financial and commercial records [elektronický dokument]

Lit.: 7 zázn.

In: Legal protection of participants in economic and legal relations with an emphasis on protection of creditors under criminal law [elektronický dokument]. - Bratislava : Právnická fakulta UK, 2019. - S. 88-110 [CD-ROM]. - ISBN 978-80-7160-516-4

Daňko, Martin [UKOPAPI] (50%) - Banková, Sandra [UKOPAPK] (50%): Application possibilities of the single digital gateway within the intellectual property rights framework [elektronický dokument]

Lit.: 8 zázn.

In: EU law journal [elektronický dokument]. - Roč. 5, č. 2 (2020), s. 1-5 [print]. - ISSN (print) 2453-7098

URL: http://www.eulawjournal.eu/articles/EU_LAW_JOURNAL_02_2020.pdf

Legal translation and legal translators in the Czech and Slovak republic

In: Míľniky práva v stredoeurópskom priestore 2025 (textový dokument (print)) (elektronický dokument)

URL: https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Veda/Konferencie_a_podujatia/Milniky/2025/Milniky_2025_2.pdf

Digital technologies in teaching legal translation: challenges and opportunities

Mičíková, SylviaBanková, Sandra

In: Bratislavské právnické fórum 2025 (elektronický dokument)

URL: https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Veda/Konferencie_a_podujatia/BPF/2025/BPF_2025_final__1_.pdf

Sworn translator in the digital environment: between tradition and innovation

Banková, SandraMičíková, Sylvia

In: Bratislavské právnické fórum 2025 (elektronický dokument)

URL: https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Veda/Konferencie_a_podujatia/BPF/2025/BPF_2025_final__1_.pdf

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years

Lit.: 7 zázn.

Daňko, Martin [UKOPAPI] (50%) - Banková, Sandra [UKOPAPK] (50%): Application possibilities of the single digital gateway within the intellectual property rights framework [elektronický dokument]

Lit.: 8 zázn.

In: EU law journal [elektronický dokument]. - Roč. 5, č. 2 (2020), s. 1-5 [print]. - ISSN (print) 2453-7098

URL: http://www.eulawjournal.eu/articles/EU_LAW_JOURNAL_02_2020.pdf

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs

Daňko, Martin [UKOPAPI] (50%) - Banková, Sandra [UKOPAPK] (50%): Application possibilities of the single digital gateway within the intellectual property rights framework [elektronický dokument]

Lit.: 8 zázn.

In: EU law journal [elektronický dokument]. - Roč. 5, č. 2 (2020), s. 1-5 [print]. - ISSN (print) 2453-7098

URL: http://www.eulawjournal.eu/articles/EU_LAW_JOURNAL_02_2020.pdf

Ohlasy (1):

[o1] 2021 Funta, Rastislav - Plavčan, Peter: Regulatory cencepts for internet platforms. In: Online journal modelling the new Europe, roč. 12, č. 35, 2021, s. 56 - SCOPUS

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

VIII.a - Name of the institution	VIII.b - Address of the institution	VIII.c - Duration (indicate the duration of stay)	VIII.d - Mobility scheme, employment contract, other (describe)
Atlantic Language School Galway	Fairgreen House, Fairgreen Rd, Galway, Ireland	16.10.2023-20.10.2023	Erasmus+ mobility (staff training mobility)
Tenerife Job Training	C. Montaña Clara, 5, Local 4, 38679 Fañabé, Santa Cruz de Tenerife, Spain	3.6.2024-6.6.2024	Erasmus+ mobility (staff training mobility)
University of Turku	Faculty of Humanities FI-20014 University of Turku, Finland Degree P.O.Box 124 FI-28101 Pori, Finland	16.2.2026 - 20.2.2026	Erasmus+ mobility

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

Online course "(Digital) learning and student wellbeing" at Heidelberg University

Date of last update

2026-03-06

Name and surname:	Mgr. Bc. Sandra Banková
Document type:	Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:	Comenius University Bratislava
The seat of the university:	Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava