Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno a priezvisko:
Mgr. Monika Turočeková, PhD.
Typ dokumentu:
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:
Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Turočeková
I.2 - Meno
Monika
I.3 - Tituly
Mgr., PhD.
I.4 - Rok narodenia
1978
I.5 - Názov pracoviska
Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta
I.6 - Adresa pracoviska
Račianska 59, 813 34 Bratislava
I.7 - Pracovné zaradenie
odborný asistent
I.8 - E-mailová adresa
turocekova@fedu.uniba.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/4986
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
učiteľstvo a pedagogické vedy
I.11 - ORCID iD
https://orcid.org/0000-0003-0427-604X

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta
II.b - Rok
2002
II.c - Odbor a program
učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov: slovenský jazyk a literatúra - nemecký jazyk a literatúra
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta
II.b - Rok
2009
II.c - Odbor a program
slovenský jazyk
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent UK v Bratislave, Pedagogická fakulta 2006 – 2013
lektor slovenského jazyka a kultúry v zahraničí Humboldtova univerzita v Berlíne 2009 – 2013
výskumný pracovník s kvalifikačným predpokladom PhD. UK v Bratislave, Pedagogická fakulta 2013 – 2021
VŠ učiteľ, odborný asistent UK v Bratislave, Pedagogická fakulta 2022 – trvá
materská dovolenka + rodičovská dovolenka 2014 – 2021

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Dvojročný jazykový kurz ruského jazyka Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2001
Škola poľského jazyka a poľskej kultúry Jagelovská univerzita v Krakove 2005
Záhrebská slavistická škola (jazykový kurz) Filozofická fakulta, Záhreb 2006
Letná škola ruského jazyka Štátny inšitút ruského jazyka A.S. Puškina v Moskve 2007
Seminár slovinského jazyka a kultúry Filozofická fakulta Univerzity v Ľubľane 2008
Letná škola slovanských štúdií (kurz českého jazyka) Filozofická fakulta Karlovej univerzity v Prahe 2009
webinár Write and co-author research articles in SciFlow across institutions worldwide Albertina icome Bratislava s.r.o. | Cukrová 14, 813 39 Bratislava 1 2023
webinár Ako sa pripraviť na Testovanie 9 zo slovenčiny odborné nakladateľstvo Dr. Josef RAABE Slovensko, s. r. o., člen skupiny Klett; učebnicové vydavateľstvo EXPOL PEDAGOGIKA 2023
Využitie umelej inteligencie vo vzdelávaní Univerzita Komenského v Bratislave 2024

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
3
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
1
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
0
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
15
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
2
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
0
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
V.5.a - Názov predmetu V.5.b - Študijný program V.5.c - Stupeň V.5.d - Študijný odbor
základy jazykovej kultúry učiteľstvo slovenského jazyka a literatúry (v kombinácii) II. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
základy jazykovej kultúry predškolská a elementárna pedagogika I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
fonetika a fonológia učiteľstvo slovenského jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
pravopisné princípy v slovenskom jazyku učiteľstvo slovenského jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
pravopisné princípy v slovenskom jazyku učiteľstvo slovenského jazyka a literatúry (v kombinácii) II. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
pravopisné princípy v slovenskom jazyku logopédia I.+II. logopédia a liečebná pedagogika/Speech and Language Therapy and Therapeutic Education

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
30
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
6
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
1
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
1
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
21
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
10
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
3
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
2
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
1

AAB Turočeková, Monika: Zmena intenčnej hodnoty prefixáciou (na príklade pohybových slovies). 1. vyd. Martin: Matica slovenská, 2012. 281 s.

ISBN 978-80-8128-038-2

2

AAB Turočeková Monika: K niektorým aspektom právnej lexiky v textoch obchodného práva. In: Imrichová, Mária – Turočeková, Monika: Lingvistická analýza právnych textov. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015. S. 64-87. ISBN 978-80-555-1515-1 

3

AEC Turočeková, Monika: Premenlivosť biblických frazeologizmov v súčasnej slovenčine.

In: Sprache im Kulturkontext (Festschrift für Alicja Nagórko). Berliner Slawistische Arbeiten. Band 39. Eds. H. Burkhardt – R. Hammel – M. Laziński. Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien: PETER LANG Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2012. S. 379-384.  

4

AED Franková, Monika (100%): Interná a (bezprostredná/sprostredkovaná) externá zmena intenčnej hodnoty pohybových slovies pri prefixácii. - (Zborník Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského), In: Philologia XIX. Bratislava: Univerzita Komenského. 2009. s. 179-190. ISBN 978-80-223-2605-6

5

AFC Turočeková, Monika: Aspekty sakrálnosti v súčasnej slovenskej literatúre (na príklade vybraných diel). In: Wortsemantik zwischen Säkularisierung und (Re)Sakralisierung öffentlicher Diskurse. Westostpassagen. Slawistishce Forschungen und Texte. Band 15. Eds. A. Nagórko – D. Rytel-Schwarz – W. F. Schwarz – H.-Ch. Trepte. Hildesheim – Zürich – New York: Georg Olms Verlag 2012. s. 215-234.

[Wortsemantik im Spannungsfeld zwischen Säkularisierung und (Re)Sakralisierung der öffentlichen Diskurse – Deutsch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch. Medzinárodná konferencia. Berlín, 04. – 07.10. 2011]

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
1

V2 Turočeková, Monika (100%): Regulácia slovnej kvantity v slovenskom spisovnom jazyku z pohľadu Jána Kačalu a jej odraz v kodifikačných príručkách po roku 1989. In: Jazyk ako neprestajná inšpirácia : zborník príspevkov k jubileu Jána Kačalu. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2022. - s. 266-278. - ISBN 978-80-223-5495-0

2

V2/ Turočeková, Monika (Autor) [Odborný asistent] [UKOPDSJL] (100%): Fonetika a fonológia slovenského jazyka v pregraduálnom vzdelávaní učiteľov = Phonetics and phonology of the Slovak language in undergraduate teacher education. – text

In: Aká je a aká by mohla byť príprava budúcich učiteľov [elektronický dokument] / Kožuchová, Mária [Zostavovateľ, editor] ; Gunčaga, Ján [Zostavovateľ, editor] ; Droščák, Martin [Zostavovateľ, editor] ; Zelina, Miron [Recenzent] ; Stebila, Ján [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023. – ISBN 978-80-223-5722-7, s. 218-230 [online]

3

V2/ Turočeková, Monika (Autor) [Odborný asistent] [UKOPDSJL] (100%) - Račáková, Anita (Recenzent) - Kamenčík, Marián (Recenzent) : Der Gebrauch religiöser Lexik in Novellensammlung : príbehy z prítmia von Rudolf Dobiáš = Využívanie náboženskej lexiky v zbierke noviel, Príbehy z prítmia od Rudolfa Dobiáša. – text

In: Jazykové a kultúrne kontexty kresťanskej tradície [textový dokument (print)] : slovensko-slovanské a slovensko-európske vzťahy a paralely : zborník konferenčných materiálov [texty anotácií referátov] / Žeňuch, Peter [Zostavovateľ, editor] ; Žeňuchová Šašerina, Svetlana [Zostavovateľ, editor] ; Gallik, Ján [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Slovenský komitét slavistov, 2024. –

ISBN 978-80-974276-2-7, s. 42-44 [tlačená forma]

4

Turočeková, Monika: Špecifické výrazové prostriedky v novelistickej tvorbe Rudolfa Dobiáša ako indikátory individuálneho štýlu autora

In: Slavica Slovaca, vol. 59, no. 3, s. 502-514

https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2024.3.9

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
1

AAB Turočeková, Monika: Zmena intenčnej hodnoty prefixáciou (na príklade pohybových slovies). 1. vyd. Martin: Matica slovenská, 2012. 281 s. ISBN 978-80-8128-038-2

Ohlasy (9):                                                                                                                                                                                                                                                                                            

[o6] Kačala, Ján: Nová monografia z okruhu lexikálnej a syntaktickej sémantiky. In: Kultúra slova, roč. 47, č. 6, 2013 ; s. 349-354

[o6] Imrichová, Mária: Významný príspevok k opisu intenčno-valenčného potenciálu v slovenčine. In: Slovenská reč, roč. 78, č. 3-4, 2013, s. 231-235

[o4] Halász, Peter - In: Syntax nemeckého jazyka. - Trnava : Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity, 2014 ; s. 113

[o4] Malovecký, Mojmír - Dziviaková, Mária - Gómez-Pablos, Beatriz - Medveczká, Mária - In: Hľadanie metódy v kontrastívnej lingvistike. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2014 ; s. 145

[o4] Kačala, Ján: Intenčné zmeny pri intenzitnej slovotvornej modifikácii slovesného deja. In: Jazyková kultúra a terminológia. - Bratislava : Veda, 2015 ; s. 29

[o4] Janočková, Nicol: Sloveso a zmysly - slovotvorba a vidotvorba. Bratislava : Veda, 2014, s. 49

[o2] Walková, Milada: Vzťah prefixácie, vidu a valencie. In: Jazykovedný časopis, roč. 65, č. 2, 2014, s. 123, 130, 131, 132, 133 - registrované v SCOPUS

2023 [1/20] / HRV - Ráčková, Lucia. Mirativity in the Slovak language on the example of prefixal verbs in the daily newspaper Sme [elektronický dokument]. DOI 10.31820/f.35.2.4 In: Fluminensia: časopis za filološka istraživanja. Rijeka: Sveučilište u Rijeci. Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2023, Roč. 35, č. 2, s. 385-398 [tlačená forma] [online]. ISSN 0353-4642. ISSN (online) 1848-9680. - SCO ; WOS CC ; ESCI ; OA, 386 – 398

2023 [2/20] / SVK - Ráčková, Lucia: Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu [textový dokument (print)] Banská Bystrica (Slovensko) : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2023. 1. vyd. ISBN 978-80-557-2031-9, 84

2

AAB Imrichová, Mária (80%) – Turočeková, Monika (20%): Lingvistická analýza právnych textov. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015, 107 s. ISBN 978-80-555-1515-1

Ohlasy (5):

[o4] Žuľová, Jana: Zmluvné zrážky zo mzdy zamestnanca. In: Právne nástroje odmeňovania v 21. storočí. - Bratislava : Friedrich Ebert Stiftung, 2017; s. 30

[o4] Žuľová, Jana - Barinková, Milena- In: Niekoľko poznámok k porozumeniu Zákonníka práce. - Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, 2019; s. 28, 39, 42

[o3] Chovanec, Marek - K prekladu právnej lexiky z ruštiny do slovenčiny (z oblasti trestného práva procesného). - In: Od textu k prekladu 14 (1. časť) . - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2020; s. 16, 22

[n2] Slančová, Daniela - Spáčilová, Stanislava - Bočák, Michal - Bodnárová, Martina Gavurová, Miroslava - Kičura Sokolová, Jana - Klingová, Jana - Mergeš, Jozef - Timková Lazurová, Anna: Úvod do štúdia interaktívnej štylistiky 1. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove. Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2022, s. 258, 261

[n2] Slančová, Daniela - Spáčilová, Stanislava - Bočák, Michal - Bodnárová, Martina Gavurová, Miroslava - Kičura Sokolová, Jana - Klingová, Jana - Mergeš, Jozef - Timková Lazurová, Anna: Úvod do štúdia interaktívnej štylistiky 2. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove. Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2022, s. 218, 219, 221

3

V2 Turočeková, Monika (Autor) [Odborný asistent] [UKOPDSJL] (100%): Fonetika a fonológia slovenského jazyka v pregraduálnom vzdelávaní učiteľov = Phonetics and phonology of the Slovak language in undergraduate teacher education. – text

In: Aká je a aká by mohla byť príprava budúcich učiteľov [elektronický dokument] / Kožuchová, Mária [Zostavovateľ, editor] ; Gunčaga, Ján [Zostavovateľ, editor] ; Droščák, Martin [Zostavovateľ, editor] ; Zelina, Miron [Recenzent] ; Stebila, Ján [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023. – ISBN 978-80-223-5722-7, s. 218-230 [online]

Ohlasy (3):

2024 [2/20] / CZE - Kováč, Stanislav. Využitie fonetickej transkripcie pri nácviku slovenskej výslovnosti In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8: Bratislava, 5. - 6. október 2023. Hradec Králové: Gaudeamus, 2024, s. 35-45 [online]. ISBN 978-80-7435-934-7, 36 - 45

2024 [2/20] / SVK - Kováč, Stanislav. Využitie fonetickej transkripcie pri nácviku správnej výslovnosti vo výučbe slovenského jazyka ako cudzieho jazyka [elektronický dokument].

DOI 10.17423/apps.2024.02.1.04 In: Apps: Academic Journal of Applied Linguistics and Languages. Zvolen: Technická univerzita vo Zvolene. Ústav cudzích jazykov, 2024, Roč. 2, č. 1, s. 29-40 [online]. ISSN (online) 2729-9805. - OA, 38 - 40

2024 [2/20] / SVK - Kováč, Stanislav, Hamar, Tomáš. The impact of language interference on foreign language pronunciation instruction In: Philologia: časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave. Pedagogická fakulta UK. Ústav filologických štúdií, 2024, Roč. 34, č. 1, s. 97-114 [tlačená forma]. ISSN 1339-2026, 110 - 114

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov
1

2024 – 2028

  • Grant APVV-23-0192
  • názov projektu: Kontrastívny výskum kolokácií v slovenských a nemeckých dedičskoprávnych textoch
  • spoluriešiteľka; vedúci grantového projektu: PaedDr. Peter Gergel, PhD.

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia VII.b - Názov inštitúcie, grémia VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
Editorka zborníka Filologické štúdie 8 Ústav filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave od roku 2022
členka redakčnej rady časopisu Philologia (ERIH+) Ústav filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave od roku 2023

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Sint-Barbarainstitut Zavel 15, 9620 Zottegem 14.1.2003 – 14.6.2003 Jazyková stáž: Asistenti cudzích jazykov. v rámci programu SOCRATES/COMENIUS 2.2.B

IX. - Iné relevantné skutočnosti

IX.a - Ak je to podstatné, uvádzajú sa iné aktivity súvisiace s vysokoškolským vzdelávaním alebo s tvorivou činnosťou

máj 2023: organizátorka 9. Medzinárodnej konferencie doktorandov na PdF UK

máj 2022: organizátorka 8. Medzinárodnej konferencie doktorandov na PdF UK

máj 2015: organizátorka 1. Medzinárodnej konferencie doktorandov na PdF UK

2014 – 2015: Grant MŠ SR VEGA 1/0273/13: Interdisciplinárna analýza jazyka právnych textov (spoluriešiteľka; vedúca grantového projektu: doc. PaedDr. Mária Imrichová, PhD.)

Granty:

VEGA 1/0640/08: Systémový slovník súčasnej slovenčiny (2008),spoluriešiteľka;

Grant UK 154/2008: Jazyková politika v slovanskom kontexte v XX. storočí a jej súčasné tendencie

Grant UK 317/2007: Jazykovedný časopis Russian Linquistics v konfrontácii s časopisom Voprosy jazykoznanija so zreteľom na osobu prof. Isačenka

Grant UK 53/2006: Isačenkova korešpondencia (s prof. Ďurovičom)

Dátum poslednej aktualizácie
2025-07-24