Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno a priezvisko:
PhDr. Mojmír Malovecký, PhD.
Typ dokumentu:
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:
Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Malovecký
I.2 - Meno
Mojmír
I.3 - Tituly
PhDr., PhD.
I.4 - Rok narodenia
1976
I.5 - Názov pracoviska
Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta, Ústav filologických štúdií, Centrum výskumu didaktiky jazykov a literatúr, Katedra románskych jazykov a literatúr
I.6 - Adresa pracoviska
Račianska 59, 813 34 Bratislava
I.7 - Pracovné zaradenie
výskumný pracovník s kvalifikačným predpokladom PhD.
I.8 - E-mailová adresa
malovecky@fedu.uniba.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/4922
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
I.11 - ORCID iD
0000-0003-1436-1352

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského v Bratislave
II.b - Rok
1998
II.c - Odbor a program
moderná neslovanská filológia: špecializácia francúzsky jazyk a literatúra
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Prešovská univerzita v Prešove
II.b - Rok
2009
II.c - Odbor a program
všeobecná jazykoveda
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2000-2011
lektor Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2011-2012
odborný asistent Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2012-2023
výskumný pracovník s kvalifikačným predpokladom PhD. Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta od 2023

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Workshop aplikovanej ligvistiky Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, Francúzko 2013
Študijný pobyt Univerzita v Innsbrucku, Rakúsko 2011
Medzinárodný seminár prípravy elearningových materiálov národných kurikúl Centre International d‘Études Pédagogiques, Paríž, Francúzsko 2009
Študijný pobyt Univerzita vo Viedni, Rakúsko 2013
Kurz ďalšieho vzdelávania pre učiteľov taliančiny ako CJ Universitá per Stranieri di Perugia, Taliansko / Pedagogická fakulta UK, Bratislava 2025

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
32
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
28
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
V.5.a - Názov predmetu V.5.b - Študijný program V.5.c - Stupeň V.5.d - Študijný odbor
Základy didaktiky cudzích jazykov učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) / učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Úvod do štúdia literatúry pre romanistov učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) / učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Seminár k bakalárskej práci učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) / učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Úvod do jazykovedy pre romanistov učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) / učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Odborný cudzí jazyk učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) / učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) I. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Vývin vedeckých prístupov pri skúmaní jazyka Didaktika cudzích jazykov a literatúr III. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science
Slovo v súvislostiach Didaktika cudzích jazykov a literatúr III. učiteľstvo a pedagogické vedy/Teacher Training and Education Science

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
31
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
9
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
6
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
1
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
19
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
7
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
3
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
4
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
3
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
1

AAB Malovecký, M.: Informačné technológie a umelecký preklad. Prešov : Vydavateľstvo Michala Vaška, 2011. 146 s. ISBN 78-80-7165-842-9

2

ACB Lupu, C., Malovecký, M. et al.: Sloveso v kontraste. Bratislava: Univerzita v Bratislave, 2018. ISBN 978-80-223-4526-2.

3

ABD Malovecký, M.: Lingvistické komponenty hľadania metódy v kontrastívnej jazykovede. Hľadanie metódy v kontrastívnej lingvistike [elektronický zdroj]. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2014. - ISBN 978-80-223-3772-4. - S. 12-32 [CD-ROM]

4

ADN Malovecký, M.: Communis error facit ius in language and in linguistics. XLinguae. - Roč. 9, č. 4 (2016), s. 25-29. ISSN 1337-8384. Registrované v scopus

5

ADM Malovecký, M.: Quelques remarques sur les traits caractéristiques du récit de voyage de Martin Kukučín Impressions de France. In: Verbum : Analecta Neolatina : Roč. 18, č. 1-2. - : 1. vyd. Budapešť : Balassi Kiadó, 2017. - S. 159-172 ISSN 1585-079X. Registrované v WOS

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
1

V3_002: Riflessioni di studenti di L1 slovacca sul tempo e l’aspetto in italiano : uno studio di caso = Reflections of L1 Slovak students on tense and aspect in Italian = a case study / Palágyi, Tivadar [Autor, UKOPDRJL, 33.334%] ; Medveczká, Mária [Autor, UKOPDRJL, 33.333%] ; Malovecký, Mojmír [Autor, UKOPDRJL, 33.333%]. – text, tab. – [taliančina]. – [OV 010]. – [ŠO 7605]. – [článok]. – [recenzované]. – DOI 10.54103/2037-3597/21942. – SIGN-UKO PD RJ/23. – ESCI ; WOS CC In: Italiano linguaDue [elektronický dokument] . – Milano (Taliansko) : Milano University Press. – ISSN (online) 2037-3597. – Roč. 15, č. 2 (2023), s. 133-159 [online] . – AIS: 0.063 ; IF: 0.1 AIS - Language & linguistics - Q4 JCI - Language & linguistics - Q4

2

V3 Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (100%) : Niekoľko námetov k didaktizácii Kalinčiakovho historického románu Knieža liptovský v súvislosti s aktuálnym výskumom autentických historických dokumentov v talianskych archívoch / Some ideas on the didacticization of Kalinčiak‘s historical novel The Prince of Liptov in the context of current research on authentic historical documents in Italian archives, Philologia. - Roč. 32, č. 2 (2022), s. 59-67. ISSN (print) 1339-2026. Prístupnosť v DB European Reference Index for the Humanities and Social Sciences ERIH PLUS.

3

AEC Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (33.333%) – Tóth, Zuzana - Medveczká Mária : Learning and teaching Romance languages as L3 ideas, questions, challenges. In: Studies in foreign language education : Roč. 13. - : 1. vyd. ISBN 978-3-943906-61-5. - Nümbrecht : Kirsch-Verlag, 2021. - S. 220-238

4

ADE Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (100%) : L’innovation de l’enseignement de la grammaire contrastive aux apprenants de langues étrangères une perspective déontologique. Analele Universitatii din Craiova. - Roč. 18, č. 40 (2019), s. 37-46. ISSN (print) 2668-6678 ISSN (print) 1582-313X

5

V3_003: The Prince of Liptov, John Corvinus in historic documents and in literature / Malovecký, Mojmír [Autor, UKOPDRJL, 100%]. – text. – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [článok]. – [recenzované]. – SIGN-UKO PD RJ/22. – AHCI ; WOS CC In: VERBUM - Analecta neolatina [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Budapešť (Maďarsko) : Pázmány Péter Katolikus Egyetem. – ISSN 1585-079X. – ISSN (online) 1588-4309. – Roč. 23, č. 2 (2022), s. 573-585 [tlačená forma] [online] . – AIS: 0.212 ; IF: 0.1 AIS - History - Q3, Language & linguistics - Q4, Literature, romance - Q2 JCI - History - Q4, Language & linguistics - Q4, Literature, romance - Q4

6

La traducción eslovaca de El príncipe constante – la intención del traductor y el contexto de la traducción / Malovecký, Mojmír [Autor, UKOPDRJL, 50%] ; Medveczká, Mária [Autor, UKOPDRJL, 50%]. – text. – [španielčina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [článok]. – [recenzované]. – DOI 10.59533/Verb.2024.25.2.3. – SIGN-UKO PD RJ/24

In: VERBUM - Analecta neolatina [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Budapešť (Maďarsko) : Pázmány Péter Katolikus Egyetem. – ISSN 1585-079X. – ISSN (online) 1588-4309. – Roč. 25, č. 2 (2024), s. 273-285 [tlačená forma] [online]

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
1

AFD Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (100%) : Kukučínovo Francúzsko - perom a mysľou. Obraz Argentíny, Čile a Francúzska v cestopisnej próze Martina Kukučína. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015. S. 90-98. ISBN 978-80-223-4044-1

[n2] 2022 sk ~ Bojničanová, Renáta - Alvarado, Salustio. - Editorské a didaktické aspekty bilingválnych edícií prekladov na príklade diel Martina Kukučína v preklade do španielčiny - In: Jazyk ako neprestajná inšpirácia . - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2022 ; S. 16

2

ADF  Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (50%) – Medveczká, Mária : Calderónov Stály kráľovič – medzi originálom a prekladom. Philologia. - Roč. 29, č. 1-2 (2019), s. 139-150. ISSN (print) 1339-2026

[o4] 2020 ~ Palkovičová, Eva. - Španielska a hispanoamerická literatúra v slovenskom kultúrnom a literárnom priestore - In: Bibliografia prekladov : z literatúr písaných po španielsky do slovenčiny (1900-2020) . - Bratislava : Univerzita Komenského, 2020 ; S. 11

[o5] 2021 ~ Aldea, Maria. - Philologia 29, 2019, nr. 1‒2 : homenaje al profesor Coman Lupu - In: Dacoromania, roč. 26, č. 1, 2021 ; s. 98-100

[o5] 2021 ~ Duta, Oana-Adriana. - Philologia. Revista de la Universidad Comenius de Bratislava, vol. 29, nr. 1-2, 2019 - In: Analele Universitatii din Craiova. Seria Stiinte Filologice. Lingvistica, roč. 43, č. 1-2, 2021 ; s. 478-479

3

AED Malovecký, M.: Ako ďalej v hľadaní metódy v kontrastívnej lingvistike? Hľadanie metódy v kontrastívnej lingvistike [elektronický zdroj]. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2014. - ISBN 978-80-223-3772-4. - S. 148-152 [CD-ROM]

[o2] 2016 - Domokos, György - Remarks on Italian and hungarian verb system in contrastive approach. - In: XLinguae, roč. 9, č. 1, 2016 ; s. 24, 28 ; SCOPUS

[o4] 2017 - Bírová, Jana - Mocková, Nina - Šimková, Zuzana - Kráľová, Zdena - Lipková, Martina - Effectiveness of the activities led in the romance languages intelligibility perspective. - In: Slavonic Pedagogical Studies Journal, roč. 6, č. 1, 2017 ; s. 159

4

AFD Malovecký, Mojmír [UKOPDRJL] (100%) : Romanistický pohľad na hlavné vektory vzťahu Dionýza Ďurišina k románsky hovoriacim krajinám, ich literatúram a literárnej vede. In: Premeny poetiky novely 20. storočia v krajinách strednej Európy / Európy vôbec. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2014. S. 63 – 79. ISBN 978-80-223-3714-4

[o4] 2015 - Bojničanová, Renáta - In: Ramonizmus a jeho ohlas v slovenskej literatúre. Ramón Gómez de la Serna a Ivan Horváth . - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015 ; s. 129.

[o4] 2020 - Medveczká, Mária - Vysokoškolská príprava učiteľov španielčiny od šesťdesiatych rokov 20. storočia po súčasnosť. - In: Minulosť a perspektívy hispanistiky na Slovensku . - Bratislava : Univerzita Komenského, 2020 ; s. 111

5

ADN Malovecký, M: Intercultural context in translation of proper nouns XLinguae. - Roč. 8, č. 4 (2015), s. 10-14 ISSN 1337-8384

[o1] 2016 - Bírová, Jana - Preferences for activities in French textbooks used in Slovak secondary schools analysed with Birova's Communication Curve Tool. - In: Journal of Language and Cultural Education, roč. 4, č. 1, 2016 ; s. 83 ; AHCI

[o2] 2016 - Spišiaková, Mária - El análisis contrastivo del uso, significado y connotaciones de los colores en la lengua Eslovaca y Española. - In: XLinguae, roč. 9, č. 3, 2016 ; s. 104-128 ; SCOPUS

[o4] 2016 - Bírová, Jana - Recommended theme topics in textbooks of French used in the Slovak educational system. - In: Slavonic Pedagogical Studies Journal, roč. 5, č. 1, 2016 ; s. 138

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov
1

VEGA 1/0563/19 Neznáme pramene k dejinám Slovenska v talianskych archívoch (14.-16. storočie), (2019 – 2022). Zástupca vedúceho projektu. https://vega0563.weebly.com/ Stručná charakteristika: Cieľom projektu je ponúknuť nové pramene pre historický výskum. Projekt stanovuje kritériá výberu a na základe nich selektuje a pripravuje na publikovanie významné, prioritne neznáme, resp. nepublikované pramene, z archívov v Taliansku z obdobia 14. až 16. storočia, viažuce sa k dejinám Slovenska. Prispieva k porozumeniu skúmaných prameňov k regionálnym i európskym dejinám, ich ekonomickým, kultúrnym a spoločenským procesom prostredníctvom sprístupnenia diplomatickej korešpondencie a diplomatických správ, účtovných kníh Ostrihomskej diecézy, ako aj umeleckých zobrazení v období protitureckých vojen na území Slovenska.

Zástupca hlavného riešiteľa.

2

VEGA 1/0618/20 Románske jazyky a multilingvizmus. Vývoj slovesného času a vidu v medzijazyku (2020-2022). Člen riešiteľského kolektívu. Stručná charakteristika: Cieľom projektu je skúmať vývoj času a slovesného vidu v medzijazyku učiacich sa románskych jazykov. Vzhľadom na to, že na Slovensku sa románske jazyky spravidla osvojujú ako tretí jazyk, výskum sa zameriava na vývoj medzijazyka z hľadiska multilingvizmu. Podľa celého radu štúdií o multilingvizme (napr. Jessner, 2008; Jessner a kol., 2016), študenti ovládajúci viaceré jazyky nie sú viacnásobne monolingválni, ale majú osobitné zručnosti a vlastnosti, ktoré tvoria takzvaný faktor multilingvizmu (M-faktor). Multilingválni učiaci sa však nevyužívajú multilingválnosť vo svoj prospech automaticky, preto môžu potrebovať tréning multilingválnych kompetencií, s cieľom využívať katalyzujúci efekt M-faktoru na vývoj medzijazyka. Projekt je navrhnutý ako longitudinálny výskum, v rámci ktorého sa skúma vplyv multilingválnych workshopov na vývoj systému času a slovesného vidu v románskych jazykoch v medzijazyku študentov, ktorí študujú románske jazyky na Pedagogickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave.

Člen výskumného tímu.

3

VEGA1/0780/16 Biele miesta v slovenskom preklade španielskeho divadla Zlatého veku (2016-2018). Stručná charakteristika: Člen riešiteľského kolektívu. Projekt skúma recepciu dramatickej tvorby Zlatého veku španielskej literatúry v slovenskej kultúre s cieľom zmapovania bielych miest v tejto oblasti a vysvetlenia dôvodov ich vzniku. Porovnáva situáciu na Slovensku so situáciou vo vybraných krajinách Strednej Európy (Českou republikou, Maďarskom, Rakúskom) a analyzuje zistené divergencie a konvergencie z historického a kultúrneho hľadiska. Súčasne ich kontrastuje so situáciou vo Francúzsku, čo prispeje k odkrytiu nových súvislostí. Projekt má za cieľ aspoň čiastočne pokryť na Slovensku aktuálne absentujúci vedecký výskum v oblasti divadla španielskeho Zlatého veku a súčasne priniesť nový, komparatívny pohľad na skúmanú oblasť, ktorý zatiaľ nebol prezentovaný ani v zahraniční, čím umožní vstup slovenskej vedy do medzinárodného vedeckého dialógu o tomto období a zároveň prinesie dôležité poznatky pre slovenskú divadelnú vedu.

Člen výskumného tímu.

4

VEGA 1/0761/24 Deti a detstvo v španielskom jazyku a literatúre v období prechodu k modernej spoločnosti (19. storočie).

Stručná charakteristika: Projekt prispieva k rekonštrukcii obrazu detí a detstva v Španielsku v období prechodu k modernej spoločnosti (v 19. storočí). Hlavným cieľom je zaplniť medzeru v poznaní lexiky súvisiacej s detstvom, zmapovať lexikálno-sémantické inovácie, ktoré prebehli aj v dôsledku zmien významne ovplyvňujúcich život detí aj diskurz o detstve, so zameraním na texty čítané rozvíjajúcou sa strednou triedou, v prvom rade periodickú tlač, ale aj vybrané literárne diela a literárno-pedagogické texty. Výskum umožní zlepšiť poznanie španielčiny v jednom z najmenej prebádaných období jej vývinu a preskúmať dosiaľ prehliadané aspekty reflexie detstva v literárnych textoch v medzirománskych súvislostiach.

Člen výskumného tímu.

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia VII.b - Názov inštitúcie, grémia VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
predseda akademického senátu Pedagogická fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave 2018- 2025
člen akademického senátu Pedagogická fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave 2015 - 2025
člen redakčnej rady Philologia od 2012
člen grémia ústavu Ústav filologických štúdií, PdF UK od 2011
recenzent kvality publikačnej činnosti pre oblasť francúzskeho jazyka Karlova Univerzita, Česká republika 2020
zástupca Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Rade vysokých škôl Slovenskej republiky Rada vysokých škôl Slovenskej republiky 2015 - 2019; od 2023
člen organizačného výboru medzinárodnej vedeckej konferencie Obraz Čile, Argentíny a Francúzska v cestopisnej próze Martina Kukučína Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2015
vedúci, hlavný organizátor medzinárodnej univerzitnej letnej školy Románske jazyky v kontexte európskej identity Bratislava, Slovensko, sieť CEEPUS FISH 2016
člen komisie pre dizertačné skúšky študíjneho programu Románske jazyky a kultúry Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2013 - 2020
člen Akreditačnej rady PdF UK Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta 2022 - 2023

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Karl-Franzens-Universität Graz, Rakúsko 2015 CEEPUS
Univerzita Babes-Bolyiai Cluj-Napoca, Rumunsko 2019 CEEPUS
Katolícka univerzita Petra Pázmáňa Budapešť, Maďarsko 2015 CEEPUS
Aristotelova univerzita Thessaloniki, Grécko 2009 bilaterálna medziuniverzitná zmluva
Ostravská univerzita Ostrava, Česká republika 2011 Erasmus
Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand, Francúzsko jún 2014 bilaterálna medziuniverzitná zmluva
Univerzita v Zadare Zadar, Chorvátsko jún 2022 CEEPUS
Katolícka univerzita Petra Pázmáňa Budapešť, Maďarsko august 2024 CEEPUS

IX. - Iné relevantné skutočnosti

IX.a - Ak je to podstatné, uvádzajú sa iné aktivity súvisiace s vysokoškolským vzdelávaním alebo s tvorivou činnosťou

Koordinátor siete CEEPUS SK-0809-00-2526 FISH (French, Italian, SpanisH) - Romance Languages and Cultures - Strategies of Communication and Culture Transfer in Central Europe

Dátum poslednej aktualizácie
2025-02-28