Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno a priezvisko:
Mgr. Petra Červeňová
Typ dokumentu:
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:
Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Červeňová
I.2 - Meno
Petra
I.3 - Tituly
Mgr.
I.4 - Rok narodenia
1979
I.5 - Názov pracoviska
Ústav lekárskej terminológie a cudzích jazykov Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave
I.6 - Adresa pracoviska
Špitálska 24, 813 72 Bratislava
I.7 - Pracovné zaradenie
asistent
I.8 - E-mailová adresa
petra.cervenova@fmed.uniba.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/34299
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
všeobecné lekárstvo, zubné lekárstvo
I.11 - ORCID iD
https://orcid.org/0000-0001-7498-3984

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta
II.b - Rok
2009
II.c - Odbor a program
Učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov, špecializácia: anglický jazyk a literatúra - slovenský jazyk a literatúra
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
vysokoškolská učiteľka - asistentka Ústav lekárskej terminológie a cudzích jazykov Lekárskej fakulty UK Bratislava od 1.7.2021 - trvá

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
18th IH Conference for English Teachers International House Bratislava 2024
17th IH Conference for English Teachers International House Bratislava 2024
Konferencia Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe VIII Lekárska fakulta Univerzity Komenského v Bratislave a NULTE 2023

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.1.a - Názov profilového predmetu V.1.b - Študijný program V.1.c - Stupeň V.1.d - Študijný odbor
Slovenský jazyk 1,2,3,4,5 Všeobecné lekárstvo a zubné lekárstvo I.+II. Všeobecné lekárstvo a zubné lekárstvo
Anglický jazyk 1,2 Všeobecné lekárstvo a zubné lekárstvo I.+II. Všeobecné lekárstvo a zubné lekárstvo
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
15
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
15
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
1

Hyperechogénne pyramídy / Červeňová, Oľga [Autor, 50%] ; Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Getlíkov deň, 34 [13.03.2025, Bratislava, Slovensko]. – text. – [slovenčina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [článok z podujatia]. – [recenzované]. – SIGN-UKO LF UCJ/25. In: Pediatria pre prax [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Bratislava (Slovensko) : Solen (SK). – ISSN 1336-8168. – ISSN (online) 1339-4231. – Roč. 26, č. 1 (2025), s. 38-38 [tlačená forma] [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=22C33CF28BEFC43A4A3D59A70347

2

Introduction to healthcare interpreting in Slovakia / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 100%]. – text, graf. – [angličtina]. – [OV 020, 180]. – [ŠO 7320, 5141]. – [článok]. – [recenzované]. – DOI 10.17423/apps.2025.03.1.01. – SIGN-UKO LF UCJ/25. In: Academic journal of applied linguistics and languages [elektronický dokument] . – ISSN (online) 2729-9805. – Roč. 3, č. 1 (2025), s. 1-17 [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=A0B75F77750E5F68EE0B27F122DA

3

Učebnica slovenčiny pre študentov zubného lekárstva s audio nahrávkami [textový dokument (print)] [učebnica pre vysoké školy] / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 51.70%, 4,1AH] ; Hamar, Tomáš [Autor, UKOLFUCJ, 40.35%, 3,2 AH] ; Matajs, Marek [Autor, UKOLFSK, 7.95%, 0,63 AH] ; Thurzo, Andrej [Recenzent] ; Stanko, Peter [Recenzent]. – 1. vyd. – Hradec Králové (Česko): Gaudeamus, 2024. – 238 s. [7,93 AH] [tlačená forma] : text. – [slovenčina]. – [OV 180, 010]. – [ŠO 5166, 7605]. – ISBN 978-80-7435-935-4. – SIGN-UKO LF UCJ/24 https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=91D350D805BE9AB6A88B1A4ADF4F

4

Slovenčina bez stresu : nová audio učebnica slovenského jazyka pre zahraničných študentov zubného lekárstva / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Hamar, Tomáš [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe, 8 [05.10.2023-06.10.2023, Bratislava, Slovensko]. – text, tab. – [slovenčina]. – [OV 010, 180]. – [ŠO 7605, 5141]. – [príspevok z podujatia]. – SIGN-UKO LF UCJ/24. In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8 [elektronický dokument] : Bratislava, 5. - 6. október 2023 / Kováč, Stanislav [Zostavovateľ, editor] ; Jurišová, Erika [Zostavovateľ, editor] ; Vasiľová, Melinda [Zostavovateľ, editor] ; Breeze, Ruth [Recenzent] ; Fischer, Johann [Recenzent]. – 1. vyd. – Hradec Králové (Česko): Gaudeamus, 2024. – ISBN 978-80-7435-934-7. – SIGN-UKO LF UCJ/24, s. 105-113 [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=91D350D805BE9AB6A889184ADF4F

5

Zdvojená oblička / Červeňová, Oľga [Autor, 35%] ; Černianská, Andrea [Autor, 35%] ; Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 30%] ; Getlíkov deň, 32 [16.03.2023, Bratislava, Slovensko]. – text. – [slovenčina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [abstrakt z podujatia - ČL]. – [recenzované]. – SIGN-UKO LF UCJ/23. In: Pediatria [textový dokument (print)] : vedecko-odborný lekársky časopis = Scientific Medical Journal. – Bratislava (Slovensko) : A-medi management. – ISSN 1336-863X. – Roč. 18, č. 2 (2023), s. 86-86 [tlačená forma] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=4D4650D7C82505D34CFC16EDCD06

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
1

Hyperechogénne pyramídy / Červeňová, Oľga [Autor, 50%] ; Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Getlíkov deň, 34 [13.03.2025, Bratislava, Slovensko]. – text. – [slovenčina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [článok z podujatia]. – [recenzované]. – SIGN-UKO LF UCJ/25. In: Pediatria pre prax [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Bratislava (Slovensko) : Solen (SK). – ISSN 1336-8168. – ISSN (online) 1339-4231. – Roč. 26, č. 1 (2025), s. 38-38 [tlačená forma] [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=22C33CF28BEFC43A4A3D59A70347

2

Introduction to healthcare interpreting in Slovakia / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 100%]. – text, graf. – [angličtina]. – [OV 020, 180]. – [ŠO 7320, 5141]. – [článok]. – [recenzované]. – DOI 10.17423/apps.2025.03.1.01. – SIGN-UKO LF UCJ/25. In: Academic journal of applied linguistics and languages [elektronický dokument] . – ISSN (online) 2729-9805. – Roč. 3, č. 1 (2025), s. 1-17 [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=A0B75F77750E5F68EE0B27F122DA

3

Učebnica slovenčiny pre študentov zubného lekárstva s audio nahrávkami [textový dokument (print)] [učebnica pre vysoké školy] / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 51.70%, 4,1AH] ; Hamar, Tomáš [Autor, UKOLFUCJ, 40.35%, 3,2 AH] ; Matajs, Marek [Autor, UKOLFSK, 7.95%, 0,63 AH] ; Thurzo, Andrej [Recenzent] ; Stanko, Peter [Recenzent]. – 1. vyd. – Hradec Králové (Česko): Gaudeamus, 2024. – 238 s. [7,93 AH] [tlačená forma] : text. – [slovenčina]. – [OV 180, 010]. – [ŠO 5166, 7605]. – ISBN 978-80-7435-935-4. – SIGN-UKO LF UCJ/24 https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=91D350D805BE9AB6A88B1A4ADF4F

4

Slovenčina bez stresu : nová audio učebnica slovenského jazyka pre zahraničných študentov zubného lekárstva / Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Hamar, Tomáš [Autor, UKOLFUCJ, 50%] ; Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe, 8 [05.10.2023-06.10.2023, Bratislava, Slovensko]. – text, tab. – [slovenčina]. – [OV 010, 180]. – [ŠO 7605, 5141]. – [príspevok z podujatia]. – SIGN-UKO LF UCJ/24. In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8 [elektronický dokument] : Bratislava, 5. - 6. október 2023 / Kováč, Stanislav [Zostavovateľ, editor] ; Jurišová, Erika [Zostavovateľ, editor] ; Vasiľová, Melinda [Zostavovateľ, editor] ; Breeze, Ruth [Recenzent] ; Fischer, Johann [Recenzent]. – 1. vyd. – Hradec Králové (Česko): Gaudeamus, 2024. – ISBN 978-80-7435-934-7. – SIGN-UKO LF UCJ/24, s. 105-113 [online] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=91D350D805BE9AB6A889184ADF4F

5

Zdvojená oblička / Červeňová, Oľga [Autor, 35%] ; Černianská, Andrea [Autor, 35%] ; Červeňová, Petra [Autor, UKOLFUCJ, 30%] ; Getlíkov deň, 32 [16.03.2023, Bratislava, Slovensko]. – text. – [slovenčina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [abstrakt z podujatia - ČL]. – [recenzované]. – SIGN-UKO LF UCJ/23. In: Pediatria [textový dokument (print)] : vedecko-odborný lekársky časopis = Scientific Medical Journal. – Bratislava (Slovensko) : A-medi management. – ISSN 1336-863X. – Roč. 18, č. 2 (2023), s. 86-86 [tlačená forma] https://petra.uniba.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=4D4650D7C82505D34CFC16EDCD06

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Rostock University, Nemecko Rostock, Nemecko 1.7.-5.7.2024 Erazmus+, STT

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie
2026-01-30