I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko

Motešická

I.2 - Meno

Zuzana

I.3 - Tituly

Mgr., PhD.

I.4 - Rok narodenia

1972

I.5 - Názov pracoviska

Ústav lekárskej terminológie a cudzích jazykov, LF UK

I.6 - Adresa pracoviska

Špitálska 24, 813 72 Bratislava

I.7 - Pracovné zaradenie

odborný asistent

I.8 - E-mailová adresa

zuzana.motesicka@fmed.uniba.sk

I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl

https://www.portalvs.sk/regzam/detail/13801

I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole

všeobecné a zubné lekárstvo

I.11 - ORCID iD

0009-0004-7002-1656

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa

II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Filozofická fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave

II.b - Rok

1995

II.c - Odbor a program

Učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov: Anglický jazyk a literatúra, Nemecký jazyk a literatúra.

II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Filozofická fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave

II.b - Rok

2010

II.c - Odbor a program

Teória vyučovania predmetov všeobecnovzdelávacej a odbornej povahy. Špecializácia: Teória výučby cudzích jazykov.

II.4 - Titul docent

II.5 - Titul profesor

II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie	III.b - Inštitúcia	III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent	Lekárska fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave	od 09/2022
odborný asistent	Fakulta chemickej a potravinárskej technológie, Slovenská technická univerzita v Bratislave	09/2016-09/2022
odborný asistent	Fakulta architektúry a dizajnu, Slovenská technická univerzita v Bratislave	09/1995-09/2016

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné	IV.b - Názov inštitúcie	IV.c - Rok
Ďalšie vzdelávanie pedagógov cudzích jazykov	zahraničné a domáce inštitúcie jazykového vzdelávania (prezenčne aj online)	priebežne
Kurzy pre zamestnancov UK	Školiace stredisko, Centrum informačných technológií, Univerzita Komenského v Bratislave	od 2023
Challenge Based Education	Enlight UK, rektorát	2025

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov

V.1.a - Názov profilového predmetu	V.1.b - Študijný program	V.1.c - Stupeň	V.1.d - Študijný odbor
Anglický jazyk 1 a 2	Všeobecné lekárstvo	I. a II.	Všeobecné lekárstvo
Nemecký jazyk 1 a 2 (PVP)	Všeobecné lekárstvo	I. a II.	Všeobecné lekárstvo
Anglický jazyk pre PhD. študentov	Všeobecné lekárstvo. Zubné lekárstvo.	III.	Všeobecné lekárstvo

V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku

V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku

V.4 - Prehľad vedených záverečných prác

V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác

V.4.2 - Počet obhájených prác

V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus

VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni

VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti

Mastering Medical English [textový dokument (print)] [učebnica pre vysoké školy] / Bábelová, Janka [Autor, 30%] ; Hromadová, Katarína [Autor, 30%] ; Jurišová, Erika [Autor, 20%] ; Motešická, Zuzana [Autor, 10%] ; Olejníková, Ľubica [Autor, 10%] ; Šipošová Chochulová, Martina [Recenzent] ; Žufková, Viera [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Univerzita Komenského v Bratislave, 2025. – 162 s. [tlačená forma]. – ISBN 978-80-223-6043-2

Rozvoj komunikačnej kompetencie v ústnom prejave vo výučbe odbornej komunikácie v cudzom jazyku / Motešická, Zuzana [Autor, UKOLFUCJ, 100%]. – text. – [slovenčina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [príspevok]. – SIGN-UKO LF UCJ/23

In: Humanitné a spoločenské vedy v pregraduálnom vzdelávaní 9 [elektronický dokument] : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií = non-conference reviewed collection of papers / Repka, Richard [Zostavovateľ, editor] ; Némethová, Ildikó [Recenzent] ; Smetanová, Eva [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Z-F LINGUA, 2023. – ISBN (elektronické) 978-80-8177-101-9, s. 99-109 [CD-ROM]

Die freie Rede als Bestandteil der Kommunikation im studienbegleitenden Fremdsprachenunterricht: Methoden des Einübens und Vorschäge zur Bewertung / Motešická, Zuzana [Autor, STUFAKJ, 100%]. – text. – [nemčina]. – [OV 050]. – [kapitola]. – [recenzované]. – SIGN-UKO LF KN

In: Studienbegleitender Deutschunterricht in Europa : Rückblick und Ausblick: Versuch einer Standortbestimmung / [bez zostavovateľa] [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Rím (Taliansko) : Aracne editrice, 2009. – ISBN 978-88-548-2608-3, s. 351-357

English in Spatial Planning [textový dokument (print)] [učebnica pre vysoké školy] / Brečková, Danica [Autor, 33.334%] ; Archlebová, Jarmila [Autor, 33.333%] ; Motešická, Zuzana [Autor, 33.333%] ; Short, Kenneth B. [Recenzent] ; Matthews, Lesley [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : ROAD, 1999. – 175 s. [tlačená forma] : text. – [angličtina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – ISBN 80-967511-8-2. – SIGN-UKO LF KN

English for Architects [textový dokument (print)] [učebnica pre vysoké školy] : Professional Communication / Keith, Thomas Alexander [Autor, 33.334%] ; Motešická, Zuzana [Autor, 33.333%] ; Archlebová, Jarmila [Autor, 33.333%] ; Galata, Jozef [Recenzent] ; Kravetz, Andrew [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská technická univerzita v Bratislave, 1998. – 120 s. [tlačená forma]. – ISBN 80-227-1097-0

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov

Prezentovanie v ESP : Stratégie rozvoja kompetencií v rôznych odborných kontextoch = Presenting in ESP : Strategies for Developing Competencies in Various Professional Contexts / Motešická, Zuzana [Autor, 100%] ; Perspectives of Foreign Language Teaching for Professional Communication in Tertiary Education [28.03.2025, Bratislava, Slovensko].

In: Conference proceedings of the Perspectives of Foreign Language Teaching for Professional Communication in Tertiary Education 2025 [elektronický dokument] / Lipková, Martina [Zostavovateľ, editor] ; Hudecová, Elena [Recenzent] ; Kurčíková, Ann Catherine [Recenzent] ; Blight, John Peter [Recenzent]. – 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská technická univerzita v Bratislave. Spektrum STU, 2025. – ISBN 978-80-227-5490-3, s. 98-110 [online]

Chat GPT as a useful tool for ESP course design / Motešická, Zuzana [Autor, 100%].

In: MET. Modern English teacher [textový dokument (print)] : a magazine of pract. suggestions for teching English as a foreign language. – Hove (Veľká Británia) : Pavilion Publishing and Media. – ISSN 0308-0587. – Roč. 34, č. 5 (2025), s. 76-77 [tlačená forma]

Nirmatrelvir/ritonavir and pharmacovigilance data. / Laššán, Štefan [Autor, SZULFKLPF, 40%] ; Gočová, Miroslava [Autor, 5%] ; Solovič, Ivan [Autor, 5%] ; Tesař, T. [Autor, 5%] ; Motešická, Zuzana [Autor, UKOLFUCJ, 15%] ; Laššánová, Monika [Korešpondenčný autor, UKOLFFAU, 30%]. – text. – [angličtina]. – [OV 180]. – [ŠO 5141]. – [článok]. – [recenzované]. – DOI 10.5588/ijtld.23.0326. – SIGN-SZU BDE. – SIGN-UKO LF FAU/24. – AKK-UKOLF-5141 A+. – SCO

In: The international journal of tuberculosis and lung disease [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : the official journal of the International Union against Tuberculosis and Lung Disease. – ISSN 1027-3719. – ISSN (online) 1815-7920. – Roč. 28, č. 2 (2024), s. 41-43 [tlačená forma] [online]

Techniky zamerané na rozširovanie a upevňovanie odbornej slovnej zásoby / Motešická, Zuzana (Autor) (100%) ; Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe, 8 [05.10.2023-06.10.2023, Bratislava, Slovensko] In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8 [elektronický dokument] : Bratislava, 5. - 6. október 2023 / Kováč, Stanislav [Zostavovateľ, editor] ; Jurišová, Erika [Zostavovateľ, editor] ; Vasiľová, Melinda [Zostavovateľ, editor] ; Breeze, Ruth [Recenzent] ; Fischer, Johann [Recenzent]. – 1. vyd. – Hradec Králové (Česko) : Gaudeamus, 2024. – ISBN 978-80-7435-934-7, s. 56-67 [online]

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti

Gamifikácia, kolaboratívne učenie a rozvoj mäkkých zručností vo vyučovaní jazyka pre špecifické účely = Gamification, collaborative learning, and soft skills devepoment in LSP / Kováč, Stanislav [Autor, 100%] In: Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 11 [elektronický dokument] / Balážová, Žaneta [Zostavovateľ, editor] ; Ľupták, Marek [Zostavovateľ, editor] ; Veverková, Darina [Zostavovateľ, editor] ; Danihelová, Zuzana [Zostavovateľ, editor] ; Barnišinová, Lívia [Recenzent] ; Chovancová, Katarína [Recenzent] ; Štulajterová, Alena [Recenzent] ; Vyhnáliková, Zuzana [Recenzent] ; Zázrivcová, Monika [Recenzent] ; Molnárová, Eva [Recenzent] ; Gergel, Peter [Recenzent] ; Javorčíková, Jana [Recenzent]. – 1. vyd. – Zvolen (Slovensko) : Technická univerzita vo Zvolene, 2024. – ISBN (elektronické) 978-80-228-3436-0, s. 134-144 , [online]

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia	VII.b - Názov inštitúcie, grémia	VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
člen	Česko-slovenská asociácia učiteľov cudzích jazykov na vysokých školách (CASAJC).	od 2023

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie	VIII.b - Sídlo inštitúcie	VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt)	VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Technische Hochschule Lübeck	Lübeck, Nemecko	10.06.-14.06.2024	Erasmus + STT mobilita
Universität Rostock	Rostock, Nemecko	01.- 05.07.2024	Erasmus + STT mobilita
University of Bern	Bern, Švajčiarsko	17.11.- 21.11.2025	Erasmus + STT mobilita

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie

2026-01-31

Meno a priezvisko:	Mgr. Zuzana Motešická, PhD.
Typ dokumentu:	Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:	Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:	Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava