I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko

Bábelová

I.2 - Meno

Janka

I.3 - Tituly

Ing., PhD.

I.5 - Názov pracoviska

Ústav lekárskej terminológie a cudzích jazykov, LF UK Bratislava

I.6 - Adresa pracoviska

Univerzita Komenského v Bratislave Lekárska fakulta Ústav lekárskej terminológie a cudzích jazykov Špitálska 24 813 72 Bratislava

I.7 - Pracovné zaradenie

odborný asistent

I.8 - E-mailová adresa

janka.babelova@fmed.uniba.sk

I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl

https://www.portalvs.sk/regzam/detail/3075

I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole

Všeobecné lekárstvo, General Medicine, Zubné lekárstvo, Dentistry

I.11 - ORCID iD

https://orcid.org/0000-0002-8931-7666

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa

II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Chemickotechnologická fakulta SVŠT v Bratislave 1979/Chemical-technological Faculty SVST in Bratislava Pedagogická fakulta UK v Bratislave/Faculty of Education CU in Bratislava 2

II.b - Rok

1979/2013

II.c - Odbor a program

Plastické látky a kaučuk/Plastic materials and rubber Anglický Jazyk a literatúra/English language and literature/Slovenský jazyk a literatúra/Slovak language and

II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Ústav manažmentu, Slovenská technická univerzita v Bratislave/Institute of Management, Slovak University of Technology in Bratislava

II.b - Rok

2014

II.c - Odbor a program

Odvetvové a prierezové ekonomiky/Sectoral and Branch Economies

II.4 - Titul docent

II.5 - Titul profesor

II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie	III.b - Inštitúcia	III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent	Lekárska fakulta UK Bratislava/Institute of Medical Terminology and Foreigh Language, Faculty of Medicine CU Bratislava	2001-
stredoškolský učiteľ	Gymnázium Grosslingová 18, Bratislava	1994-2001
učiteľ	Školská správa V, Petržalka Bratislava 1988

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné	IV.b - Názov inštitúcie	IV.c - Rok
Pedagogická fakulta UK Bratislava/Faculty of Education CU Bratislave 1994 rozširujúce štúdium Slovenský jazyk a literatúra/extension study Slovak language and literature 2013	Pedagogická fakulta UK Bratislava	2012-2014

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov

V.1.a - Názov profilového predmetu	V.1.b - Študijný program	V.1.c - Stupeň	V.1.d - Študijný odbor
Anglický jazyk pre VL a ZL študentov	VL a ZL	I a II spojený stupeň	všeobecné a zubné lekárstvo
Anglický jazyk pre PhD. študentov	doktorandský	III.	všetky akreditované
Slovenský jazyk	Anglický št. program	I. a II: spojený stupeň	Všeobecné a zubné lekárstvo

V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku

V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku

V.4 - Prehľad vedených záverečných prác

V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác

V.4.2 - Počet obhájených prác

V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni

VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti

Anatomy of the normal face R. Bánsky, J. Bábelová, in Clefts. -2. preprac. vyd. ISBN 978-80-8265-004-7. Bratislava: SAP - Slovak Academic Press, 2023. - S. 54-62

Mastering Medical English. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2025. - 162 s. ISBN: 978-80-223-6043-2

Bábelová, J., Hamar, T.: English in Dentistry, Bratislava: Univerzita Komenského 2024. 179 s. ISBN 978-80-223-4443-2

Video in English for medical students (50%), Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2020. – ISBN 978-80-223-4967-3 http://alis.uniba.sk:9909/lib/item?id=chamo:371117&fromLocationLink=false&theme=EPC

The impact of innovations on the competitiveness of companies in the food industry in the Slovak Republic Milan Majerník, Štefan Majerník, Janka Bábelová, 2019, Education excellence and innovation management through Vision 2020 [elektronický dokument] : proceedings of the 33rd International business information management association conference IBIMA 2019. - : 1. vyd. ISBN 978-0-9998551-2-6. - Norristown : International business information management association, 2019. - S. 8200-8208 [online], Registrované v scopu, s wos

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov

Anatomy of the normal face R. Bánsky, J. Bábelová, in Clefts. -2. preprac. vyd. ISBN 978-80-8265-004-7. Bratislava: SAP - Slovak Academic Press, 2023. - S. 54-62

Bábelová, J. – Hromadová, K.: Slovenský jazyk 3. Univerzita Komenského, Vydavateľstvo UK 2024. 134s., ISBN 978-80-223-5817-0

The importance of housing companies in the development of sustainable housing and increase in competitiveness [50%] Springer Nature, 2020.- S. 171-177 ISSN 2522-8595 http://alis.uniba.sk:9909/lib/item?id=chamo:371049&fromLocationLink=false&theme=EPC

Specifics of teaching foreign language in a non-philological field of study: for example Slovak at the Faculty of Medicine of

Comenius University [20%] East European & Balkan Studies. - Roč. 42, č. 3 (2018), s. 81-10 ISSN (print) 2466-0256 http://alis.uniba.sk:9909/lib/item? id=chamo:344456&fromLocationLink=false&theme=EPC

Bábelová, J., Hamar, T.: English in Dentistry, Bratislava: Univerzita Komenského 2024. 179 s. ISBN 978-80-223-4443-2

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

2023 členka riešiteľského tímu projektu KEGA 018STU-4/2023 Príprava študijného programu realitné inžinierstvo

2021 – 2023 členka riešiteľského kolektívu projektu VEGA 1/0671/21 Ekonomicko-behaviorálne aspekty dostupného bývania / Economic and behavioural aspects of available housing

2018 – 2020 členka riešiteľského kolektívu projektu VEGA 1/0604/18 Ekonomické aspekty trvalo udržateľnej výstavby v rámci inteligentných mestských štruktúr / Economic aspects of constantly sustainable building in the frame of intelligent urban structures

2018 členka riešiteľského tímu projektu KEGA 019STU-4/2018 Proces integrácie mentoringu a koučingu do výučby na technických univerzitách

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia	VII.b - Názov inštitúcie, grémia	VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
Preklad MKCH 11 do slovenského jazyka	NCZI	4 roky
Jazykový kurz na zvýšenie jazykovej kompetencie učiteľov v anglickom jazyku. 2022-2025	LF UK v Bratislave	2 roky

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie	VIII.b - Sídlo inštitúcie	VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt)	VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Lekárska fakulta UK Bratislava – Lekárska Univerzita Plovdiv, 24. - 28. 5. 2021, za LF UK Bratislava: Erasmus+ STT – Staff Mobility for Training	Lekárska Univerzita Plovdiv, 24.	24. - 28. 5. 2021	Erazmus+ STT

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie

2026-02-13

Meno a priezvisko:	Ing. Janka Bábelová, PhD.
Typ dokumentu:	Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:	Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:	Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava