I. - Basic information

I.1 - Surname

Karabová

I.2 - Name

Katarína

I.3 - Degrees

Mgr., PhD.

I.4 - Year of birth

1978

I.5 - Name of the workplace

Institute of Medical Terminology and Foreign Languages, Faculty of Medicine, Comenius University in Bratislava

I.6 - Address of the workplace

Špitálska 24, 813 72 Bratislava

I.7 - Position

lecturer

I.8 - E-mail address

sotkovska1@uniba.sk

I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff

https://www.portalvs.sk/regzam/detail/8603?do=filterForm-submit&name=Katar%25C3%25ADna&surname=Karabov%25C3%25A1&employment_state=yes&filter=Vyh%25C4%25BEada%25C5%25A5

I.10 - Name of the study field in which a person works at the university

general medicine

I.11 - ORCID iD

https://orcid.org/0000-0002-8833-5969

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Faculty of Humanities, University of Trnava

II.b - Year

1999

II.c - Study field and programme

Classical Languages – Latin (Bc.)

II.2 - Second degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Faculty of Humanities, University of Trnava

II.b - Year

2001

II.c - Study field and programme

Classical Languages – Latin (Mgr.)

II.3 - Third degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Comenius University

II.b - Year

2010

II.c - Study field and programme

Linguistics of Specific Language Groups – Classical Languages (PhD.)

II.4 - Associate professor

II.5 - Professor

II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position	III.b - Institution	III.c - Duration
University Teacher – Assistant Professor	Faculty of Arts, University of Trnava	since 2001
lecturer	Institute of Medical Terminology and Foreign Languages of the Faculty of Medicine of Comenius University in Bratislava	since 2025

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

IV.a - Activity description, course name, other	IV.b - Name of the institution	IV.c - Year
extending study - Slovak language and literature	Faculty of Education, Comenius University in Bratislava	2025
Latin Winter School in Wrocław \| Scholae Latinae Wratislavienses	University of Wrocław, Polish Philological Society	2025
Supplementary Pedagogical Studies	Faculty of Education, University of Trnava	2000
English Language Course	Language School “Your Choice”	2012

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes

V.1.a - Name of the profile course	V.1.b - Study programme	V.1.c - Degree	V.1.d - Field of study
Slovak Language 2, 4	General Medicine	I.	General Medicine
Latin Language I	General Medicine	I.	General Medicine

V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year

V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year

V.4 - Overview of supervised final theses

V.4.1 - Number of currently supervised theses

V.4.2 - Number of defended theses

V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations

VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs

VI.1.a - Overall

252

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs

VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level

VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs

Content and linguistic comparison of ideological structures of Slavic reciprocity in the works of Slovak and Croatian thinkers at the end of the 18th century. Graeco-Latina Brunensia (2020). SCOPUS.

Vernacular character of lexicographic components in works with Slovak origin written in Latin in the 18th century. Slavica Slovaca (2021). SCOPUS.

Specimen philologiae et geographiae Pannoniorum = Philological and Geographical Image of the Pannonians (Matija Petar Katančić). Slavica Slovaca (2022). SCOPUS.

Historia gentis Slavae: The First History of the Slovak Nation (translation from Latin). Bratislava: Perfekt, 2018.

Dejiny Nitrianskeho biskupstva /History of the Diocese of Nitra: Episcopatus Nitriensis memoria (translation from Latin). Bratislava: Perfekt, 2021.

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years

History of Science and Knowledge (university textbook), 2022.

Pierre Abélard and Heloise: The History of Suffering and Letters of Love (translation), 2022.

Disputatio ethica de virtutibus homiliticis (translation), 2021.

Medical Dissertations from the Milieu of the Faculty of Medicine at the Historical University of Trnava (1635–1777), 2024.

Cortex Peruvianus as an Effective Medicine for Malaria in the 18th Century, Farmaceutický obzor (2020).

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years

2024–2026 – Deputy Project Leader, VEGA No. 1/0703/24 The University as a Centre for the Development of Literary Production: The Image of Latin Baroque Occasional Poetry in the Light of Contemporary Theories of Creative Writing and Its Didactics at the Historical University of Trnava (1635–1777)

2022–2024 – Project Leader, KEGA No. 027TTU-4/2021 Philosophical Works from the Production of the Historical University of Trnava (1635–1777) as Evidence of Progressive Scientific Thinking in the Slovak Milieu in the 18th Century

2021–2022 – Research Team Member, INTERREG V-A Slovakia–Czech Republic, Project No. 304011U620, Innovation of the Content of Higher Education with Regard to the Latest Research on the Foundations of European Education and Its Application in the Teaching Process as a Tool for Increasing Employability in the Regions

2021–2024 – Research Team Member, VEGA No. 1/0536/21, Forum Academicum: The Buildings of the University of Trnava (1635–1777) in Historical and Cultural Contexts

2020–2022 – Deputy Project Leader, VEGA No. 1/0749/20, The University as a Centre of Scientific Research: The Image of the Scientific Level of the Historical University of Trnava (1635–1777) in Dissertations and Scholarly Literature Produced by Its Printing House

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VII.a - Activity, position	VII.b - Name of the institution, board	VII.c - Duration
Chair of the Academic Senate	University of Trnava	2017–2022
Chair of the Academic Senate of Faculty of Arts	Faculty of Arts, University of Trnava	2013–2015
Member of Supervisory Board	Ján Stanislav Institute of Slavistics, Slovak Academy of Sciences	since 2022
Treasurer	Slovak Patristic Society	2015–2017

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

VIII.a - Name of the institution	VIII.b - Address of the institution	VIII.c - Duration (indicate the duration of stay)	VIII.d - Mobility scheme, employment contract, other (describe)
Polish Philological Society, Wrocław	ul. Komuny Paryskiej 21 50- 431 WROCLAW	11–16 Feb 2025	Erasmus+, workshop
Polytechnic Institute of Tomar	Av. Dr. Aurélio Ribeiro 3, Tomar, Portugalsko	21–27 Sept 2025	BIP Pedagogical Innovation, workshop
Masaryk University, Brno	Arna Nováka 1, 602 00 Brno, ČR	5–14 Sept 2021	Intereg, internship
Charles University, Prague	Celetná 20, 116 42 Praha 1, ČR	21–25 May 2018	Erasmus+ worksho
University of Vienna	Universitätsring 1, 1010 Wien, Rakúsko	21–25 May 2012	Research stay
Archivum Romanum Societatis Iesu, Rome	Borgo S. Spirito 8, 001 93 Roma, Taliansko	21–30 Sept 2011	Research stay

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

Organization of scientific conferences and academic events; since 2019 preparation and organization of summer courses in Latin language and a summer school of classical mythology.

Date of last update

2026-02-12

Name and surname:	Mgr. Katarína Karabová, PhD.
Document type:	Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:	Comenius University Bratislava
The seat of the university:	Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava