I. - Basic information

I.1 - Surname

Kšiňanová

I.2 - Name

Marína

I.3 - Degrees

Mgr., PhD. 1

I.4 - Year of birth

1985

I.5 - Name of the workplace

Institute of Medical Terminology and Foreign Languages, Faculty of Medicine, Comenius University in Bratislava

I.6 - Address of the workplace

Špitálska 24, 813 72 Bratislava

I.7 - Position

lecturer

I.8 - E-mail address

marina.ksinanova@fmed.uniba.sk

I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff

https://www.portalvs.sk/regzam/detail/18144

I.10 - Name of the study field in which a person works at the university

general medicine, dentistry

I.11 - ORCID iD

https://orcid.org/0009-0003-7230-9306

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education

II.2 - Second degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

Faculty of Arts of Comenius University in Bratislava

II.b - Year

2008

II.c - Study field and programme

Slovak language and literature – English language and literature

II.3 - Third degree of higher education

II.a - Name of the university or institution

University of Prešov

II.b - Year

2023

II.c - Study field and programme

Philology, English Language and Anglophone Cultures

II.4 - Associate professor

II.5 - Professor

II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position	III.b - Institution	III.c - Duration
Lecturer	Institute od Medical Terminology and Foreign Languages, Faculty of Medicine, Comenius University in Bratislava	from 2023
Lecturer	Institute of Foreign Languages of the Faculty of Medicine in Bratislava, Comenius University in Bratislava	2016 – 2021
Teacher of Slovak language and English language	Institute of Language and Professional Preparation of Comenius University	2013 – 2016
Teacher of Slovak language and English language	Business Academy in Bratislava	2010 – 2012

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

IV.a - Activity description, course name, other	IV.b - Name of the institution	IV.c - Year
Excel - intermediate course	Comenius University in Bratislava	2024
18th International House Bratislava Conference	International House	2024
Word and Excel course	Comenius University in Bratislava	2018
Business English course	International Trade Union Company	2016

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes

V.1.a - Name of the profile course	V.1.b - Study programme	V.1.c - Degree	V.1.d - Field of study
Slovak language 2	General Medicine	I.+II.	General Medicine
Slovak language 4	Dentistry	I.+II.	Dentistry
Medical English	General Medicine	I.+II.	General Medicine

V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year

V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year

V.4 - Overview of supervised final theses

V.4.1 - Number of currently supervised theses

V.4.2 - Number of defended theses

V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations

VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases

VI.1.a - Overall

VI.1.b - Over the last six years

VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level

VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs

Haláková, Milota - Kšiňanová, Marína - Bábelová, Janka: Slovenčina ako liek : konverzačná učebnica slovenčiny pre študentov medicíny. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave,2019. - 442 p.

Haláková, Milota - Kšiňanová, Marína - Bábelová, Janka: Slovenčina ako diagnóza : 2. časť konverzačnej učebnice Slovenčina ako liek. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave,2020. - 196 s

Haláková, Milota - Kšiňanová, Marína: Slovenčina ako cvičenie : 3. časť konverzačnej učebnice Slovenčina ako liek. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2021. - 238 p.

Haláková, Milota - Kšiňanová, Marína - Bábelová, Janka - Kotlebová Patrícia: Nová slovenčina ako liek: Učebnica slovenčiny pre študentov medicíny. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2021. - 309 p.

Kšiňanová, Marína : Projektové vyučovanie na hodinách angličtiny pre medikov na LF UK In: Filologické štúdie 4. - Nümbrecht : Kirsch-Verlag, 2018. - p. 117-126.

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years

Kšiňanová, Marína - Kostrub, Dušan - Hamar, Tomáš: Koncepcia konštrukcionistickej výučby na hodinách anglického jazyka v univerzitnom vzdelávaní.

In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8 [elektronický dokument] : Bratislava, Gaudeamus, 2024. – ISBN 978-80-7435-934-7, s. 129-144

Kšiňanová, Marína - Hamar, Tomáš - Kováč, Stanislav: Linguistic interferences of Ukrainian and Slovak in Slovak Courses for Ukranian health professionals.

In: Humanitné a spoločenské vedy v pregraduálnom vzdelávaní 10 1. vyd. – Bratislava (Slovensko) : Z-F LINGUA, 2023. – ISBN (online) 978-80-8177-104-0, s. 69-78

Ostradický, Peter - Kostrub, Dušan - Kšiňanová, Marína - Hradská, Lucia: Teacher research on changing the concept of English language teaching

In: Journal of Language and Cultural Education [textový dokument – Nitra (Slovensko) : SlovakEdu. – ISSN 1339-4045. – ISSN (online) – Roč. 12, č. 3 (2024), s. 39-46

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs

Recenzia na vysokoškolskú učebnicu Haláková, Milota – Kšiňanová Marína - Bábelová, Janka, 2019. Slovenčina ako liek: konverzačná učebnica slovenčiny pre študentov medicíny: Ľubomír Holík, Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-6 [elektronický dokument] : Roč. L-6. - : 1. vyd. ISBN 978-80-8177-075-3. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2020. - S. 237-23 [CD-ROM]

Kováč, Stanislav. Gamifikácia, kolaboratívne učenie a rozvoj mäkkých zručností vo vyučovaní jazyka pre špecifické účely [elektronický dokument] = Gamification, collaborative learning, and soft skills devepoment in LSP In: Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 11. Zvolen: Technická univerzita vo Zvolene, 2024, s. 134-144 [online]. ISBN (online) 978-80-228-3436-0, s. 134 – 144

Červeňová, Petra - Hamar, Tomáš - Matajs, Marek. Učebnica slovenčiny pre študentov zubného lekárstva s audio nahrávkami [textový dokument (print)] . Hradec Králové: Gaudeamus, 2024. 1. vyd. ISBN 978-80-7435-935-4, s. 238

Recenzia na knihy: Slovenčina ako liek, Slovenčina ako diagnóza a Slovenčina ako cvičenie [elektronický dokument] In: Nová čeština doma a ve světě. Praha: Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta, 2021, č. 1, s. 9-14 [online]. ISSN (online) 1805-367X, s. 9 - 14

Kováč, Stanislav. Využitie fonetickej transkripcie pri nácviku slovenskej výslovnosti In: Kvalita jazykového vzdelávania na vysokých školách v Európe 8: Bratislava, 5. - 6. október 2023. Hradec Králové: Gaudeamus, 2024, s. 35-45 [online]. ISBN 978-80-7435-934-7, s. 44

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years

VEGA - EKVIDID 2023 - Research on Equivalents of Didactic Theories in Teaching Practice During and as a Result of the Extraordinary (Pandemic) Situation.

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

Teaching Slovak to healthcare workers from Ukraine and other countries, 2022 - 2024

Date of last update

2025-02-04

Name and surname:	Mgr. Marína Kšiňanová, PhD.
Document type:	Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:	Comenius University Bratislava
The seat of the university:	Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava