Meno a priezvisko:
|
Mgr. Veronika Dančová Jakabová, PhD.
|
Typ dokumentu:
|
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
|
Názov vysokej školy:
|
Univerzita Komenského v Bratislave
|
Sídlo vysokej školy:
|
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava
|
III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie | III.b - Inštitúcia | III.c - Časové vymedzenie |
---|---|---|
učiteľ maďarského jazyka a literatúry | Základná škola a Gymnázium s s vyučovacím jazykom maďarským, Dunajská , Bratislava | od 01.09.2019 do 30.06.2020 |
odborná asistentka | Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta | od 01.09.2024 |
V.5.a - Názov predmetu | V.5.b - Študijný program | V.5.c - Stupeň | V.5.d - Študijný odbor |
---|---|---|---|
Maďarčina pre začiatočníkov 1 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | Historické vedy |
Maďarčina pre začiatočníkov 2 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | Historické vedy |
Maďarčina pre začiatočníkov 3 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | Historické vedy |
Maďarčina pre začiatočníkov 4 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | Historické vedy |
Maďarčina v historických textoch 1 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | II. | Historické vedy |
Maďarčina v historických textoch 2 | Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | II. | Historické vedy |
Maďarský jazyk a reálie 1 | Stredoeurópske štúdiá | I. | Filológia |
Maďarský jazyk a reálie 2 | Stredoeurópske štúdiá | I. | Filológia |
Jazykové variety v maďarčine | Maďarský jazyk - editorstvo a vydavateľská prax | I. | Filológia |
Eltérő nyelvszemléletek egy szlovákiai magyar középiskola anyanyelvóráin. In: Gráczi Tekla, E. -Ludányi, Zs. (ed.), Doktoranduszok tanulmányai az alkalmazott nyelvészet köréből. Budapest: Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2021, s. 108-130. ISBN 978-963-9074-94-1
Súčasné problémy vyučovania maďarčiny ako materinského jazyka na školách s VJM na Slovensku. In: Lanstyák, I.-Samko, M.-Sebők, Sz. (ed.), Jazykové a komunikačné problémy na Slovensku a ich manažment. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2022, s. 197-219. ISBN 978-80-223-5376-2 (tlačená verzia)
A magyar nyelv oktatása Szlovákiában. Egy empirikus kutatás eredményei. In: Acta Academiae Beregsasiensis, 2022, 1/1: 144-161. ISSN 2786-6718 (tlačená verzia)
Szlovákiai magyar tanulók nyelvtanórával kapcsolatos véleménye. In: Alkalmazott Nyelvtudomány 2023, 23/3: 47–64. ISSN 1587-1061 (tlačená verzia)
Középiskolás tanulók vélekedése a kétnyelvű környezetben történő kódváltásról. In: Fórum Társadalomtudományi Szemle, 2024, 26/1: 99-111. ISSN 1335-4361 (tlačená verzia)
Eltérő nyelvszemléletek egy szlovákiai magyar középiskola anyanyelvóráin. In: Gráczi Tekla, E. -Ludányi, Zs. (ed.), Doktoranduszok tanulmányai az alkalmazott nyelvészet köréből. Budapest: Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2021, s. 108-130. ISBN 978-963-9074-94-1
Súčasné problémy vyučovania maďarčiny ako materinského jazyka na školách s VJM na Slovensku. In: Lanstyák, I.-Samko, M.-Sebők, Sz. (ed.), Jazykové a komunikačné problémy na Slovensku a ich manažment. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2022, s. 197-219. ISBN 978-80-223-5376-2 (tlačená verzia)
A magyar nyelv oktatása Szlovákiában. Egy empirikus kutatás eredményei. In: Acta Academiae Beregsasiensis, 2022, 1/1: 144-161. ISSN 2786-6718 (tlačená verzia)
Szlovákiai magyar tanulók nyelvtanórával kapcsolatos véleménye. In: Alkalmazott Nyelvtudomány 2023, 23/3: 47–64. ISSN 1587-1061 (tlačená verzia)
Középiskolás tanulók vélekedése a kétnyelvű környezetben történő kódváltásról. In: Fórum Társadalomtudományi Szemle, 2024, 26/1: 99-111. ISSN 1335-4361 (tlačená verzia)
Az anyanyelvórák közkedveltsége egy szlovákiai magyar középiskola tanulóinak körében. In: Misad K.- Csehy, Z. (ed.), Nova Posoniensia XI. A pozsonyi magyar tanszék évkönyve. Pozsony: Szenczi Molnár Albert Egyesület, 2021, s. 91–115. ISBN 978-80-69002-01-2 (tlačená verzia) (najvýznamnejší ohlas: Misad, K. A nyelvtan nemcsak igéről meg főnévről szól, hanem az anyanyelvünkről : Részletek magyar szakos pedagógusokkal készült interjúkból. In: Misad K.- Csehy, Z. (ed.), Nova Posoniensia XII. A pozsonyi magyar tanszék évkönyve. Pozsony: Szenczi Molnár Albert Egyesület, 2021, s. 51.)
A kétnyelvűség aspektusának vizsgálata a középiskolai tankönyvek gyakorlataiban. In: Istók Béla – Lőrinc, G.- Lőrincz, J. (ed.), Tankönyvkutatás – fordított tankönyvek – kétnyelvűség. A Variológiai kutatócsoport nemzetközi tankönyvkutató szimpóziumának előadásai. Komárom: Selye János Egyetem, 2020, s. 59–74. ISBN 978-80-8122-361-7. (najvýznamnejší ohlas: V§radi K. Tankönyvkutatás és tankönyvfordítás kétnyelvű környezetbe. In: Anyanyelv-pedagógia, 2022, 15/3, s: 96-101. ISSN 2060-0623 (elektronická verzia)).
A magyar nyelv oktatása Szlovákiában. Egy empirikus kutatás eredményei. In: Acta Academiae Beregsasiensis, 2022, 1/1: 144-161. ISSN 2786-6718 (tlačená verzia) (najvýznamnejší ohlas: Dudics Lakatos, K. Az Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica folyóirat. In: Anyanyelv-pedagógia, 2023, 16/1, s. 117-120. ISSN 2060-0623 (elektronická verzia)).
Súčasné problémy vyučovania maďarčiny ako materinského jazyka na školách s VJM na Slovensku. In: Lanstyák, I.-Samko, M.-Sebők, Sz. (ed.), Jazykové a komunikačné problémy na Slovensku a ich manažment. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2022, s. 197-219. ISBN 978-80-223-5376-2 (tlačená verzia) (najvýznamnejší ohlas: Özörencik, Helena. Lanstyák, I.,-Samko, M.- Sebők, Sz. (ed.) Jazykové a komunikačné problémy na Slovensku a ich manažment. In: Slovo a slovesnosť 2024, 85/1, s. 62. ISSN 2571-0885 (elektronická verzia)).
APVV projekt č. 17-0254 Jazykové a komunikačné problémy na Slovensku a ich manažment. Language and Communicati on Problems in Slovakia and Their Management. Projekt odkrýva rôzne typy jazykových - a s nimi súvisiacich komunikačných - problémov, ktorým čelia individuálni hovoriaci i celé komunity na Slovensku so špeciálnym zreteľom na slovenskú ako väčšinovú komunitu, ďalej na maďarskú a rómsku ako menšinové, ale početnejšie komunity, napokon na karpatskonemeckú komunitu ako malú komunitu. Druh účasti: spoluriešiteľ.
VEGA projekt č. 1/0106/21. Kultúrna pamäť, problematika prekladu a plurilingvizmus v kontexte maďarskej literatúry a lingvistiky. Cultural memory, problems of translation and plurilingualism in context of Hungarian literature and linguistics. Hlavným cieľom projektu je skúmanie maďarského prekladu v rámci kultúrnej hybridity a plurtilingvizmu. Druh účasti: spoluriešiteľ.
TMNP2023-1/2023. Maďarská terminologická stratégia (Maďarská akadémia vied, Jazykovedný ústav HUN-REN).Cieľom projektu je vybudovanie digitálnej terminologickej databázy, ktorá má podporovať harmonizáciu odbornej terminológie používanej v oblasti výchovy a vzdelávania v Maďarsku resp. v iných krajinách v ktorých sa maďarčina používa ako menšinový jazyk. Na projekte sa zúčastňujú maďarskí odborníci z Rakúska, Slovenska, Ukrajiny, Rumunska, Srbska, Slovinska, Chorvátska a Maďarska. Výsledkom projektu bude osemjazyčný terminologický slovník výchovy a vzdelávania, súčasťou ktorého bude aj maďarsko–slovenská, resp. slovensko–maďarská databáza. Druh účasti: spoluriešiteľ/vedúca slovenskej výskumnej skupiny.