Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno a priezvisko:
Mgr. Martin Dorko, PhD.
Typ dokumentu:
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:
Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Dorko
I.2 - Meno
Martin
I.3 - Tituly
Mgr. PhD.
I.4 - Rok narodenia
1985
I.5 - Názov pracoviska
Katedra romanistiky Filozofickej fakulty Univerzizy Komenského Bratislava
I.6 - Adresa pracoviska
Gondova 2, P. O. Box 32, 814 99 Bratislava
I.7 - Pracovné zaradenie
lektor
I.8 - E-mailová adresa
martin.dorko@uniba.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/?do=filterForm-submit&name=Martin&surname=Dorko&university=701000000&sort=surname&employment_state=yes&filter=Vyh%C4%BEada%C5%A5
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
Filológia

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského
II.b - Rok
2009
II.c - Odbor a program
OPT rumunský jazyk a taliansky jazyk
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzita Komenského
II.b - Rok
2009
II.c - Odbor a program
OPT rumunský jazyk a taliansky jazyk
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Univerzia Komenského
II.b - Rok
2013
II.c - Odbor a program
Všeobecná jazykoveda
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent / lektor Filozofická fakulta Univerzity Komenského 2013 - 2023

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Školenia venované AIS2 Univerzita Komenského 2015 - 2022
MS Teams akadémia Univerzita Komenského 2020
Úvod do práce v Moodle Univerzita Komenského 2021
Excel Tabuľky Univerzita Komenského 2022

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.1.a - Názov profilového predmetu V.1.b - Študijný program V.1.c - Stupeň V.1.d - Študijný odbor
Rumunské jazykové cvičenia Románske štúdiá 1. 11. fililógia
Morfosxyntax rumunského jazyka Románske štúdiá 1. 11. filológia
Rumunčina pre romanistov Románske štúdiá II. 11. filológia
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
1
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
8
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
5
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
V.5.a - Názov predmetu V.5.b - Študijný program V.5.c - Stupeň V.5.d - Študijný odbor
Rumunská lexikológia Románske štúdiá I. 11. filológia
Gramatické cvičenia Románske štúdiá I. 11. filológia
Preklad do rumunského jazyka Románske štúdiá I. 11. filológia
Analýza a preklad rumunských právnych textov Románske štúdiá II. 11. filológia
Analýza a preklad rumunských spoločenskovedných textov Románske štúdiá II. 11. filológia

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
11
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
6
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
3
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
1
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
0
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
0
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
1

AEC "Sémantický aspekt adaptácie anglicizmov v komparačnom pohľade na rumunský a slovenský jazyk" (2016)

2

AED "Câteva observații asupra capcanelor lexicului limbii române din perspectiva vorbitorilor slovaci" (2014)

3

AED "Niekoľko poznámok k problematike prekladu názvov rumunských inštitúcií do slovenčiny" (2012)

4

AED "Niekoľko poznámok k fenoménu adaptácie anglicizmov v súčasnom rumunskom a slovenskom jazyku" (2012)

5

AED "Druhotné významy v sémantickej štruktúre rumunských etnoným" (2020)

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
1

AED "Druhotné významy v sémantickej štruktúre rumunských etnoným" (2020)

2

BEE "Elementul slav în lexicul limbii române și avantajele receptării lui pentru studenți slovaci" (2018)

3

EAJ "Dejiny Sedmohradska Ioan Aurel Pop, Ioan Bolovan; prekl. Jana Páleníková, Peter Kopecký, Martin Dorko" (2018)

4

AEC "Sémantický aspekt adaptácie anglicizmov v komparačnom pohľade na rumunský a slovenský jazyk" (2016)

5

EDI "Tlmočník ako rečník, učebnica pre študentov tlmočníctva, recenzia" (2018)

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov
1

Projekt prekladu knihy Dejiny Sedmohradska - Ioan Aurel Pop, Ioan Bolovan

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Universitatea din București Șoseaua Panduri, nr. 90, Sector 5, 050663, Bucureşti 01.03.2011 - 01.06.2011 Școala doctorală, SAIA

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie
2022-11-11