Meno a priezvisko:
|
doc. Mgr. Ľudmila Eliášová Buzássyová, PhD.
|
Typ dokumentu:
|
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
|
Názov vysokej školy:
|
Univerzita Komenského v Bratislave
|
Sídlo vysokej školy:
|
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava
|
III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie | III.b - Inštitúcia | III.c - Časové vymedzenie |
---|---|---|
VŠ pedagóg, docent | Filozofická fakulta Univerzity Komenského, Katedra klasickej a semitskej filológie | 2017 - doteraz |
VŠ pedagóg, odborný asistent, asistent | Filozofická fakulta Univerzity Komenského, Katedra klasickej a semitskej filológie | 1992 - 2017 |
SŠ pedagóg, externe | 1. súkromné gymnázium Bratislava, Bajkalská ul., predtým Čapkova ul. | 1999 - 2005 |
IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné | IV.b - Názov inštitúcie | IV.c - Rok |
---|---|---|
krátkodobý študijný pobyt | Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein, Institut für Indogermanische Sprachwissenschaft, Wien | 1997 |
Letný jazykový kurz taliančiny | Universita per stranieri di Perugia | 1999 |
Letný jazykový kurz taliančiny | Universita per stranieri di Sienna | 2001 |
Letná škola indoeuropeistiky | Freie Universität Berlin | 2004 |
MS Teams akadémia pre univerzity | Univerzita Komenského v Bratislave | 2020 |
Academic Writing for Publication | Univerzita Komenského v Bratislave + Masarykova univerzita Brno | 2021 |
V.1.a - Názov profilového predmetu | V.1.b - Študijný program | V.1.c - Stupeň | V.1.d - Študijný odbor |
---|---|---|---|
Dejiny rímskej literatúry | Latinský jazyk a kultúra, Klasické jazyky | I. | filológia |
Latinská morfológia 2 | Latinský jazyk a kultúra, Klasické jazyky | I. | filológia |
Latinská syntax 2 | Latinský jazyk a kultúra, Klasické jazyky | I. | filológia |
Latinčina 1 | Románske štúdiá | I. | filológia |
Latinčina 2 | Románske štúdiá | I. | filológia |
V.2.a - Názov študijného programu | V.2.b - Stupeň | V.2.c - Študijný odbor |
---|---|---|
Latinský jazyk a kultúra | I. | filológia |
Klasické jazyky | I. | filológia |
Všeobecná jazykoveda | III. | filológia |
V.5.a - Názov predmetu | V.5.b - Študijný program | V.5.c - Stupeň | V.5.d - Študijný odbor |
---|---|---|---|
Latinská morfológia 1, 2 | Klasické jazyky, Latinský jazyk a kultúra, Grécky jazyk a kultúra, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | filológia, historické vedy |
Latinská syntax 1, 2 | Grécky jazyk a kultúra, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | I. | filológia, historické vedy |
Reálie antického Ríma | Klasické jazyky, Latinský jazyk a kultúra, Grécky jazyk a kultúra, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva, História, celofakultná ponuka | I. | filológia, historické vedy |
Základy latinskej filológie | Románske štúdiá | I. | filológia |
Úvod do čítania latinských autorov | Latinský jazyk a kultúra, Klasické jazyky, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva | 1. | filológia, historické vedy |
Latinčina 1 | celofakultná ponuka | I., II., III. | filológia, historické vedy, iné |
Latinčina okolo nás | Klasické jazyky, Latinský jazyk a kultúra, Grécky jazyk a kultúra, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva, celofakultná ponuka | I., II., | filológia, historické vedy, iné |
Didaktika latinského jazyka 1 | DPŠ | II. | filológia |
Exkurzia antické pamiatky | Klasické jazyky, Latinský jazyk a kultúra, Grécky jazyk a kultúra, Archívnictvo, muzeológia a digitalizácia historického dedičstva, História, celofakultná ponuka | I. | filológia, historické vedy, iné |
Lektúra latinských textov | Grécky jazyk a kultúra | II. | filológia |
CAB Galeottus Martius Narniensis: Znamenité, múdre i žartovné výroky a činy kráľa Mateja venované jeho synovi vojvodovi Jánovi. Bratislava : Kalligram, 2005
ADM The 'phonetic complex' in Renaissance Latin grammar Petrus Ramus's dichotomies and their reflections in two Vernacular grammatical. In: Graeco-Latina Brunensia. - Roč. 21, č. 2 (2016), s. 81-98
ABD Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. In: Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2009.
AFD Some remarks on the genitive of the Latin third declension and its Faliscan pendant. In: Greek and Latin from an Indo-European perspective 3. - München : Peniope, 2012. - S. 3-16.
AAB Od hlasu k hláske. Z dejín antickej náuky o reči. Bratislava : Univerzita Komenského, 2016.
ACB Bežný život starých Rimanov. Bratislava : IRIS , 2020 [autorský podiel 4,8 AH]).
V2 Word-formation in neo-Latin school grammar. In: Greek-Latin-Slavic : Aspects of Linguistics and Grammatography. - Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag, 2023. - S. 39-72.
ADM From ancient species and figura accidents to the rudiments of the word-formation discipline in Latin and vernacular grammars (16th to 18th centuries). Listy filologické = Folia philologica. - Roč. 142, č. 3-4 (2019), s. 407-443. SCO ; WOS CC ; AHCI.
V3 Machajdíková, Barbora - Eliášová Buzássyová, Ľudmila: Vowel deletion before sibilant-stop clusters in Latin : issues of syllabification, lexicon and diachrony. In: Journal of Latin Linguistics. - Roč. 20, č. 2 (2021), s. 191-237. WOS CC ; ESCI.
V3 Bilingual and Multilingual Rhenian Donatus-Based Grammars from Upper Hungary.Graeco-Latina Brunensia [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Brno (Česko) : Masarykova univerzita. – ISSN 1803-7402. – ISSN (online) 2336-4424. – Roč. 29, č. 1 (2024), s. 31-59 [tlačená forma] [online] DOI 10.5817/GLB2024-1-2. – SCO ; OA.
AAB Od hlasu k hláske. Z dejín antickej náuky o reči. Bratislava : Univerzita Komenského, 2016
[o2] 2021 Gahér, F.: Naozaj Frege plagizoval stoikov?. In: Filozofia, roč. 76, č. 7, 2021, s. 517 - SCOPUS
V3 Machajdíková, Barbora - Eliášová Buzássyová, Ľudmila : Vowel deletion before sibilant-stop clusters in Latin : issues of syllabification, lexicon and diachrony. In: Journal of Latin Linguistics. - Roč. 20, č. 2 (2021), s. 191-237. WOS CC ; ESCI.
[n1] 2022 zz ~ Oniga, R. - Re, A.: Consonant epenthesis in Latin. In: Journal of Latin Linguistics, roč. 21, č. 2, 2022, s. 236 -- WOS SCOPUS
ABD Eliášová Buzássyová, Ľudmila : Ján Herkeľ a jeho dielo : základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. In: Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2009. - S. 3-26.
[n1] 2022 zz ~ Maxwell, A.: Greece and Germany as Models for Habsburg Panslavs. In: Nationalism and Ethnic Politics, roč. 28, č. 1, 2022, s. 39 -- ESCI WOS
ADM The 'phonetic complex' in Renaissance Latin grammar Petrus Ramus's dichotomies and their reflections in two Vernacular grammatical. In: Graeco-Latina Brunensia. - Roč. 21, č. 2 (2016), s. 81-98.
[n1] Koupil, Ondrej - Timofejev, Dmitrij. Czech Language Reflected in the Production of the Sixteenth-Century Printing Houses [elektronický dokument] In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2024, Roč. 80, č. 1, s. 1-10 [tlačená forma]. ISSN 0044-3492. ISSN (online) 2509-7482. - AHCI ; WOS CC, s. 10
AFD Some remarks on the genitive of the Latin third declension and its Faliscan pendant. Greek and Latin from an Indo-European perspective 3. - München : Peniope, 2012. S. 3-16
[o1] 2020 - Rigobianco, L. : Falisco. - In: Palaeohispanica, roč. 20 . - Zaragoza : Institución Fernando el Católico, 2020 ; s. 329 ; ESCI ; WOS CC,
Koncepcia antickej gramatiky v gramatografickej tradícii 17.–18. storočia na území dnešného Slovenska a v širšom európskom kontexte. VEGA 2018-2020;
vedúca riešiteľka
Projekt je založený na prepojení klasickej filológie (a v jej rámci neolatinistiky) a slovakistiky, ktoré sa má v projekte realizovať skúmaním väzby antickej, prednostne latinskej gramatickej tradície s tradíciami vernakulárnych gramatík. Konkrétnu podobu má nadobudnúť spresnením odpovede na otázku, ako sa koncepcia antickej gramatiky reflektuje v gramatografii územia dnešného Slovenska v 17.-18.storočí. Cieľ vychádza zo zistenej skutočnosti, že gramatiky takto vymedzeného priestoru sú pevne zakorenené v tradícii antickej gramatiky; povaha a hĺbka tejto väzby však detailne preskúmaná nebola. Výskum starších gramatík (biblickej) češtiny, slovakizovanej češtiny a slovenčiny sa v odborných kruhoch vedie štandardne z pozícií slovakistiky (príp. bohemistiky). Spôsob spracovania a adaptovania antických predlôh si však vyžaduje aj systematický výskum vedený z pozície klasickej filológie a tradícií antiky, ktorý má ambíciu realizovať práve predkladaný projekt.
https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/kksf/klasicka-filologia/veda/projekty-a-granty/koncepcia-antickej-gramatiky-v-gramatografickej-tradicii-17-18-storocia-na-uzemi-dnesneho-slovenska-a-v-sirsom-europskom-kontexte/
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:399781&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:399784&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:383453&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:366568&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:367417&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:364416&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:340626&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:377081&fromLocationLink=false&theme=EPC
Inovatívne učebné pomôcky pre pripravované medziodborové štúdium „história - klasické jazyky“. Diseminácia didaktickopropagačných výstupov o civilizácii antického Ríma v širšom kultúrnom kontexte. KEGA 2018-2020;
riešiteľka
Projekt je zameraný na vypracovanie inovatívnych učebných pomôcok pre pripravovaný medziodborový študijný program „História – klasické jazyky“. Projekt má za cieľ inovovať existujúce učebné texty, ktoré pre svoju zastaranosť a nevhodný didaktický prístup nevyhovujú súčasným požiadavkám. Hlavným výstupom projektu bude moderná vysokoškolská učebnica pod názvom „Civilizácia antického Ríma: Otázky a výzvy pre súčasnosť“, ktorá ponúkne nový pohľad na tie aspekty každodenného života rímskych občanov, ktoré majú odozvu aj v kľúčových otázkach a výzvach súčasnej európskej spoločnosti. Komplementárnymi materiálmi k učebnici budú dve vysokoškolské skriptá „Dejiny latinského vzdelávania v kontexte európskeho školstva“ a „Názvy úradov a politických a administratívnych reálií v jazykoch starej Itálie“, ktoré sa stanú základným vyučovacím materiálom pre dva nové predmety vyučované v rámci plánovaného medziodborového študijného programu. Riešitelia projektu vypracujú interaktívne testy zamerané na civilizáciu antického Ríma a sprístupnia ich na webovej stránke Katedry klasickej a semitskej filológie aj pre ďalších záujemcov. V záverečnej fáze projektu zorganizujú riešitelia projektu seminár pre pedagógov vysokých resp. stredných škôl s cieľom oboznámiť sa s inovatívnymi učebnými materiálmi a vymeniť si navzájom skúsenosti v oblasti antických reálií. Jednotlivé materiálne výstupy pomôžu zároveň pri budovaní pripravovaného medziodborového študijného programu a pomôžu riešiteľom v ich ďalšom profesionálnom raste s ohľadom na pripravovanú habilitáciu. V neposlednom rade je cieľom riešiteľov sprístupniť výsledky projektu v širšom kultúrno-vzdelávacom rámci prostredníctvom spolupráce so Slovenským rádiom RTVS a s Múzeom mesta Bratislavy – Gerulata a tiež v priestoroch univerzitnej knižnice Katolíckej Univerzity v Ružomberku. Ťažiskom tejto spolupráce bude séria rozhlasových vysielaní na tému „Rímske impérium ako predchodca Európskej únie“ a zorganizovanie výstavy spojenej s prezentáciou výstupov projektu v priestoroch múzea Gerulata pre verejnosť. Prostredníctvom týchto výstupov bude oslovené aj širšie publikum a projekt tak prispeje k uspokojeniu edukačných potrieb našich občanov v širšom spoločenskom rámci.
https://www.portalvs.sk/sk/prehlad-projektov/kega/11242
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:372503&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:372506&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:372501&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:376609&fromLocationLink=false&theme=EPC
Latinská slabika v diachronickom a typologickom kontexte. Vega 2018-2021;
zástupkyňa hlavnej riešiteľky
Projekt sa zameriava na výskum slabičnej štruktúry v latinčine. Každý jazyk má svoju vlastnú slabičnú štruktúru, ktorá vystúpi do popredia porovnávaním s inými typmi slabičných štruktúr v iných jazykoch, preto sa výskum opiera o jazykovú typológiu. Slabika latinčiny sa v projekte vníma aj s jej premenami v čase od protoindoeurópskeho obdobia až po románske jazyky. Slabike sa venujeme ako zo synchrónneho tak aj diachrónneho hľadiska. Zahrnutý je tiež metrický aspekt slabiky a s ním spojená problematiku latinského prízvuku. Keďže slabika je súčasťou fonologického systému, vyhodnocujeme fonologický systém latinčiny z hľadiska moderných fonologických postupov; jej štúdium v sebe implikuje dôležité otázky, akými sú latinské fonotaktické pravidlá, náhradné dĺženie, epentéza, status diftongov, zoslabovanie vokálov, extraslabičné s, reduplikácia v perfekte. Prínosné je štúdium a porovnávanie stavu v ostatných italických jazykoch, kde slabičná štruktúra ešte nebola dôkladne prebádaná.
https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/kksf/klasicka-filologia/veda/projekty-a-granty/latinska-slabika-v-diachronickom-a-typologickom-kontexte/
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:370733&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:367397&fromLocationLink=false&theme=EPC
https://alis.uniba.sk:8444/lib/item?id=chamo:358776&fromLocationLink=false&theme=EPC
ADE Machajdíková, Barbora – Buzássyová, Ľudmila: Vowel deletion before a cluster /s/ + stop in Latin. In: Journal of Latin Linguistics 2022
Sto rokov klasických štúdií na Univerzite Komenského v Bratislave. Vega 2022-2025
hlavná riešiteľka
Pri príležitosti stého výročia vzniku Klasického seminára na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského (r.1922) si kolektív riešiteľov z pracoviska, ktoré je pokračovateľom tohto seminára, Katedry klasickej a semitskej filológie, a z príbuzných pracovísk UK dáva za cieľ vedecky analyzovať a charakterizovať uplynulé obdobie. Cieľom je vytvoriť komplexný profil vedeckej disciplíny – klasických štúdií (resp. klasickej filológie) na UK, a to prostredníctvom analytického prieniku k jej jednotlivým subdisciplínam. Projekt sa rieši primárne z perspektívy najstaršieho, do r. 1991 jediného, pracoviska na Slovensku a jeho formatívneho vplyvu. Hlavným výstupom bude vedecká monografia "Sto rokov klasických štúdií na UK v Bratislave", sekundárnymi výstupmi budú odborná publikácia "Klasickí filológovia na UK v Bratislave" a čiastkové štúdie, terciárnym výstupom bude skompletizovanie archívu a databázy prekladov antických diel do slovenčiny a obrazová galéria profesorov klasickej filológie pôsobiacich na UK.
https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/kksf/klasicka-filologia/veda/projekty-a-granty/
Slovenský pravopis a jeho pravidlá v kontexte súčasnej jazykovedy a jazykovej praxe 2020-2023 (nástup v r. 2021) – spoluriešiteľka
https://www.juls.savba.sk/proj_slovensky_pravopis.html
VII.a - Aktivita, funkcia | VII.b - Názov inštitúcie, grémia | VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia |
---|---|---|
Výučba slovenčiny pre cudzincov na Letnej škole slovenského jazyka | Studia academica Slovaca | 2000, 2002-2004 |
Spolueditorka zborníka Graecolatina et Orientalia | Filozofická fakullta Univerzity Komenského v Bratislave | od 2018 |
členka redakčnej rady časopisu Graecolatina Brunensia | Filozofická fakulta Masarykovej univerzity Brno | od 2021 |
členka a predsedníčka vedeckej spoločnosti Slovenská jednota klasických filológov pri SAV | Slovenská jednota klasických filológov pri SAV | členka od 1992, predsedníčka od r. 2012 |
spolupráca s Encyklopedickým ústavom SAV na príprave Encyclopaedie Beliany | Encyklopedický ústav SAV | ca. od 1999 |
Organizovanie kurzov latinčiny pre verejnosť | Filozofická fakulta UK | od 2012 |
VIII.a - Názov inštitúcie | VIII.b - Sídlo inštitúcie | VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) | VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať) |
---|---|---|---|
St. John´s College, Oxford | St. John´s College, St. Giles, Oxford, Veľká Británia | 01-22.12.2000 | Postdoc, Open Society Foundation |
Etymologické oddělení, Ústav pro jazyk český | Etymologické oddělení, Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, Veveří 97, 602 00 Brno | 01.-07.11.1998 | - |
Ústav klasických studií, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita | Arna Nováka 1, 602 00 Brno, Česká republika | 21.4.-28.4.2021 | Erasmus + |
Polskie Towarzystwo Filologiczne | Plac 1 Maja 2 50-043 WROCLAW | 10.07.2023 - 15.07.2023 | STT Erasmus +, Scholae Aestivae Wratislaienses, kurz hovorovej latinčiny |
Polskie Towarzystwo Filologiczne | Plac 1 Maja 2 50-043 WROCLAW | 15.07.2024-20.07.2024 | STT Erasmus +, Scholae Aestivae Wratislaienses, kurz hovorovej latinčiny |
Polskie Towarzystwo Filologiczne | Plac 1 Maja 2 50-043 WROCLAW | 07.02.2024-11.02.2024 | STT Erasmus +, Scholae Aestivae Wratislaienses, kurz hovorovej latinčiny |
Universidad de Oviedo; Università di Verona | Universidad de Oviedo, C. San Francisco, 3, 33003 Oviedo, Asturias, Spain; Università di Verona, Lungadige Porta Vittoria, 41 37129 Verona, Italy | 22.07.-26.07. 2024 online | International online Summer School. Latin non-literary sources. Theory, methodological approaches, and practical application for research and teaching |
Členka odborovej komisie (FiFUK) Literárna veda od r. 2020, Členka odborovej komisie (FiFUK) Všeobecná jazykoveda od r. 2024, členka odborovej komisie Klasické jazyky do r. 2018; garantka doplnkového pedagogického štúdia - latinský jazyk;
členka Oborové rady doktorského studijního programu Klasická filologie FFMU v Brne od. r. 2021,
členka International Association for Neo-Latin Studies,
Dlhodobo spolupracuje s Literárno-dramatickým centrom RTVS na príprave populárno-náučných programov.
Organizátorka študentského divadelného vystúpenia na XVI. Medzinárodnom neolatinistickom kongrese vo Viedni 2015 a pri iných príležitostiach.
Poradkyňa pre preklady z a do latinčiny.
Prekladateľka latinského znenia textov doktorátov honoris causa na Univerzite Komenského.