Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno a priezvisko:
doc. Vira Berkovets, PhD.
Typ dokumentu:
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Názov vysokej školy:
Univerzita Komenského v Bratislave
Sídlo vysokej školy:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Berkovets
I.2 - Meno
Vira
I.3 - Tituly
doc., PhD.
I.4 - Rok narodenia
1972
I.5 - Názov pracoviska
Katedra rusistiky a východoeurópskych štúdií, Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave
I.6 - Adresa pracoviska
Gondova 2, 811 02 Bratislava
I.7 - Pracovné zaradenie
lektorka
I.8 - E-mailová adresa
vira.berkovets@uniba.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/49869
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
filológia
I.11 - ORCID iD
https://orcid.org/0000-0001-6690-6831

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka
II.b - Rok
1996
II.c - Odbor a program
Špecializácia na ukrajinský jazyk a literatúru
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Postgraduálne štúdium na Katedre moderného ukrajinského jazyka, Filologická fakulta, Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka
II.b - Rok
1999
II.c - Odbor a program
10.02.01 - Ukrajinský jazyk
II.4 - Titul docent
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka
II.b - Rok
2011
II.c - Odbor a program
Súčasný ukrajinský jazyk
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
Starší laborant Laboratórium experimentálnej fonetiky, Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 1995-1996
Asistent Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 1999-2004
Odborný asistent Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 2004-2011
Docent Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 2011-2022

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Stáž na Katedre štylistiky ukrajinského jazyka Národná pedagogická univerzita M.P. Dragomanova 2006
Škola rétoriky a verejného vystupovania Centrum rečníckych a vyjednávacích schopností „Speaker“, Kyjev 2008
Herecké schopnosti a jazyk Centrum rečníckych a vyjednávacích schopností „Speaker“, Kyjev 2008
Školiaci kurz "Rétorika a umenie vystupovať na verejnosti" Clever Program Agency (Kyjev) 2013
Stáž na gramatickom oddelení Ústavu ukrajinského jazyka Národnej akadémie vied Ukrajiny Národná akadémia vied Ukrajiny 2015
Stáž v Košiciach, Slovensko, Akademická spoločnosť Michala Baludanského v inovatívnych metódach a prístupoch vo vzdelávaní, osvedčenie č. 2-02/16 z Pokročilého vzdelávania v oblasti inovatívnych metód a prístupov vo vzdelávaní Akademická spoločnosť Michala Baludanského 2016
Základné školenie o softvéri Smart Learning Suite (certifikát 705/02-20 zo dňa 19.02.20) Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 2020
Odborné školenie o softvéri SMART Notebook (Kanada). Kvalifikácia – inteligentný učiteľ Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 2020

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.1.a - Názov profilového predmetu V.1.b - Študijný program V.1.c - Stupeň V.1.d - Študijný odbor
Východná Európa: Krajiny a ľudia Ruské a východoeurópske štúdiá 1. Filológia
Východná Európa v 21. storočí: spoločenské procesy Ruské a východoeurópske štúdiá 2. Filológia
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
15
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
V.5.a - Názov predmetu V.5.b - Študijný program V.5.c - Stupeň V.5.d - Študijný odbor
Ukrajinský jazyk 1-4 Ruské a východoeurópske štúdiá, Ruský jazyk a kultúra (v kombinácii) 1.,2. 11. filológia
Ukrajinské lingvoreálie Ruské a východoeurópske štúdiá 2. 11. filológia
Ukrajinská konverzácia pre pokročilých Ruské a východoeurópske štúdiá 2. 11. filológia
Ukrajinská konverzácia pre mierne pokročilých Ruské a východoeurópske štúdiá 1. 11. filológia
Kapitoly z dejín a kultúry Ukrajiny 1-2 Ruské a východoeurópske štúdiá, Ruský jazyk a kultúra (v kombinácii) 1.,2. 11. filológia
Regióny Ukrajiny Ruské a východoeurópske štúdiá 2. 11. filológia
Kultúrne reálie Ukrajiny Ruské a východoeurópske štúdiá 2. 11. filológia
Gramatické cvičenia z ukrajinského jazyka Ruské a východoeurópske štúdiá 1., 2. 11. filológia

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
49
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
3
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
3
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
54
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
29
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
1
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
1

Сучасна українська мова. Орфоепія: Навчальний посібник. – К.: Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2007. – 207 с.(V spolupráci s N.P. Plyushch). / Modern Ukrainian language. Orthoepy: Study Guide. - K.: Publishing and Printing Center of Kyiv University, 2007. - 207 p. (In collaboration with N.P. Plyushch).

2

Сучасна українська літературна мова: Лексикологія. Фонетика: підручник / А.К.Мойсієнко, О.В.Бас-Кононенко, В.В.Бондаренко (В. В. Берковець) та ін. – К.: Знання, 2010. (spoluautor; autorské odseky - Fonetika: §§ 10, 17: s. 194–215, 248–251). / Modern Ukrainian literary language: Lexicology. Phonetics: textbook / A.K.Moisienko, O.V.Bas-Kononenko, V.V.Bondarenko and others. - K.: Znannia, 2010. - 270 p. (co-author; author's paragraphs - Phonetics: §§ 10, 17: pp. 194–215, 248–251).

3

Фонетичні засоби виразності фольклорного тексту (на матеріалі українських народних замовлянь крові) //Beiträge zum 19. Arbeitstreffen Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). – Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2016. – P.17–26. WoS

4

Семантико-функціональні особливості вживання вокативів в українських народних лікувальних замовляннях // Beiträge zum 18. Arbeitstreffen der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Band 57. – Harrassowitz Verlag. Wiesbaden, 2015. – P.17-25 WoS

5

Сучасна українська літературна мова: Лексикологія. Фонетика: підручник / А.К.Мойсієнко, О.В.Бас-Кононенко, В.В.Бондаренко (В. В. Берковець) та ін. – К.: Знання, 2010. – 270 с. (spoluautor; autorské odseky - Fonetika: §§ 10, 17: s. 194–215, 248–251). / Modern Ukrainian literary language: Lexicology. Phonetics: textbook / A.K.Moisienko, O.V.Bas-Kononenko, V.V.Bondarenko and others. - K.: Znannia, 2010. - 270 p. (co-author; author's paragraphs - Phonetics: §§ 10, 17: pp. 194–215, 248–251).

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
1

Наголошуй правильно! Ілюстрований міні-довідник із нормативного українського наголошування // Укл. В. В. Берковець. – Київ: ПП «Рекламна агенція Да Вінчі», 2019.

2

Словотвірний потенціал фонетичного слова у сфері сучасного українського неймінгу // Contributions to the 23rd Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav). Volume 23 : Die Welt der Slaven / Sammelbände. Band 68. – Harrassowitz Verlag. – Wiesbaden, 2021. – S.39–47.

3

Ikony národnej dôstojnosti : Taras Ševčenko, Lesia Ukrajinka a Ivan Franko / Berkovets, Vira [Autor, 100%]. In: Historická revue [textový dokument (print)] : vedecko-populárny mesačník o dejinách. – Bratislava (Slovensko) : Slovenský archeologický a historický inštitút. – ISSN 1335-6550. – TUT ID E003501. – Roč. 36, č. 2 (2025), s. 30-35 [tlačená forma]]

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
1

Бондаренко В. Мовні засоби ритмізації українських народних лікувальних замовлянь // Українське мовознавство: Міжвідомчий науковий збірник. – К: ВПЦ «Київський університет», 2012. – Вип. 42.– С.3–13. / Linguistic means of rhythmizing Ukrainian folk healing spells. In: Ukrainian linguistics (Ukrainske movoznavstvo). Kyjiv, 2012. Vyp. 42. S.3–13. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Um_2012_42_3

Ohlasy:

  1. Пасік Н.М. Роль складних сполучникових речень у формуванні сугестії в текстах українських замовлянь. Science, Theory and Practice : Abstracts of XXIX International Scientific and Practical Conference. Tokyo, Japan. 2021. June 08–11. - s. 474–475, 478. - Режим доступу: https://isg-konf.com/wp-content/uploads/2021/06/XXIX-Conference-June-08-11-2021-Tokyo-Japan.pdf#page=475
  2. А. Темченко. Історія вивчення традиційних замовлянь / А. Темченко // Матеріали до української етнології. - 2014. - Вип. 13. - s.68-69. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2014_13_7
  3. О. Бойко. Екстралінгвальні та лінгвальні складники ритуалу у магічному процесі (на матеріалі текстів українського фентезі) // Національна ідентичність у мові та культурі: збірник наукових праць. - 2023. - s. 39. - Режим доступу: https://www.researchgate.net/publication/372406615_EKSTRALINGVALNI_TA_LINGVALNI_SKLADNIKI_RITUALU_U_MAGICNOMU_PROCESI_NA_MATERIALI_TEKSTIV_UKRAINSKOGO_FENTEZI
  4. Конончук В. Л. Роль однорідних членів речення в реалізації сугестивного потенціалу замовлянь // Вісник студентського наукового товариства [Електронне видання]: збірник наукових праць студентів, магістрантів і аспірантів / за заг. ред. О.В.Мельничука. - Вип. 19. - Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2018. - s.154, 156, 157. - Режим доступу: http://www.ndu.edu.ua/storage/styd_visnuk/visnuk_stud_tov_19_2018.pdf
  5. Шуляк С. А. Магічна функція мови в мовній картині світу: на матеріалі українських народних замовлянь. Дис-я на здобуття ступеня доктора наук. - Спеціальність 10.02.01 - Українська мова. - Київ, 2018. - s. 37, 106, 107, 108, 419. - Режим доступу: https://uacademic.info/ua/document/0518U000533#!
2

В.Бондаренко. До питання про подвійний наголос в українському слові // Українське мовознавство: Міжвідомчий науковий збірник. - Випуск 38. - 2008. - s. 19–24. - Режим доступу: https://philology.knu.ua/nauka/publicatsiyna_actyvnist/vydannya_if/ukrayinske-movoznavstvo/

Ohlasy:

  1. Циганок Ганна Миколаївна. Розвиток української фонетичної термінології ХХ – початку ХХІ століття. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. Спеціальність 10.02.01 – українська мова. - Київ, 2017. – s. 6, 45, 226. - Режим доступу: https://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/41129/Tsyhanok_dis.pdf?sequence=1
  2. Сучасна українська літературна мова: Лексикологія. Фонетика: підручник / А.К. Мойсієнко, О.В. Бас-Кононенко, В.В. Бондаренко та ін. — К .: Знання, 2010. - s. 265. - Режим доступу: https://shron1.chtyvo.org.ua/Moisiienko_Anatolii/Suchasna_ukrainska_literaturna_mova_Leksykolohiia_Fonetyka.pdf?
3

Наголошуй правильно! Ілюстрований міні-довідник із нормативного українського наголошування // Укл. В. В. Берковець. – Київ. - vyd. ПП «Рекламна агенція Да Вінчі», 2019. – 166 s. ISBN 978-966-97922-0-4

Recenzia:

Olga Iermachkova, Lingua et vita 26/2024, 104-105. https://linguaetvita.sk/www_write/files/issues/2024/26/d11_104az105_rec_iermackova_262024_fin.pdf

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia VII.b - Názov inštitúcie, grémia VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
Manažment folklórnej, pramennej, spoločensko-komunikačnej, pedagogickej, asistentskej praxe malých študentských kolektívov (od 5 do 15 osôb) Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka 2004-2022
Autor nápadu, organizátor, manažér, zostavovateľ tlačenej verzie spoločného kreatívneho projektu so študentmi "Наголошуй правильно"! Ілюстрований міні-довідник із нормативного українського наголошування // Київ: ПП «Рекламна агенція Да Вінчі», 2019. – 166 s. Kyjev: PP "Da Vinci Advertising Agency" 2019

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Stáž v Košiciach, Slovensko, Akademická spoločnosť Michala Baludanského v inovatívnych metódach a prístupoch vo vzdelávaní, osvedčenie č. 2-02/16 z Pokročilého vzdelávania v oblasti inovatívnych metód a prístupov vo vzdelávaní Akademická spoločnosť Michala Baludanského 2016 Stáž

IX. - Iné relevantné skutočnosti

IX.a - Ak je to podstatné, uvádzajú sa iné aktivity súvisiace s vysokoškolským vzdelávaním alebo s tvorivou činnosťou
  1. Štúdium slovenského jazyka ako cudzieho jazyka (A1 pokračujúci) na Studia Academica Slovaka, A-boSL-937-2, letný semester 2023/2024, 40 študijných hodín.
  2. Kurz slovenského jazyka na 60. letnej škole slovenského jazyka a kultúry „Studia Academica Slovaka“, organizovanej Univerzitou Komenského v Bratislave, Filozofickou fakultou, od 29. júla do 16. augusta 2024, na úrovni mierne pokročilý, v celkovom rozsahu 84 hodín.

Dátum poslednej aktualizácie
2025-02-27