Research/art/teacher profile of a person
Name and surname:
prof. PhDr. Miloslav Vojtech, PhD.
Document type:
Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:
Comenius University Bratislava
The seat of the university:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Basic information

I.1 - Surname
Vojtech
I.2 - Name
Miloslav
I.3 - Degrees
Prof., PhDr., PhD.
I.4 - Year of birth
1973
I.5 - Name of the workplace
Department of Slovak Literature and Literary Studies, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava
I.6 - Address of the workplace
Gondova 2, 811 02 Bratislava
I.7 - Position
Professor
I.8 - E-mail address
miloslav.vojtech@uniba.sk
I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/5334
I.10 - Name of the study field in which a person works at the university
Philology, Teacher Training and Education Science
I.11 - ORCID iD
0000-0002-5377

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education
II.2 - Second degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts
II.b - Year
1996
II.c - Study field and programme
Slovak language and literature - history
II.3 - Third degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts
II.b - Year
2002
II.c - Study field and programme
Theory and history of Slovak literature
II.4 - Associate professor
II.a - Name of the university or institution
Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts
II.b - Year
2005
II.c - Study field and programme
Theory and history of Slovak literature
II.5 - Professor
II.a - Name of the university or institution
Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts
II.b - Year
2018
II.c - Study field and programme
Slovak language and literature
II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position III.b - Institution III.c - Duration
PhD student Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts 1996 - 1997
lecturer Comenius University Bratislava, Faculty of Arts 1997 - 1998
assistant professor Comenius University Bratislava, Faculty of Arts 1998 - 2005
associate professor Comenius University Bratislava, Faculty of Arts 2005 - 2018
professor Comenius University Bratislava, Faculty of Arts since 2018

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

IV.a - Activity description, course name, other IV.b - Name of the institution IV.c - Year
Financial information system SOFIA Rectorate of the Comenius University 2005
Academic Information System Rectorate of the Comenius University 2009
MS Teams Comenius University Bratislava, Faculty of Arts 2020

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes
V.1.a - Name of the profile course V.1.b - Study programme V.1.c - Degree V.1.d - Field of study
19th century Slovak literature 1, 2, 3 Slovak language and literature, Slovak language and culture, Teaching Slovak language and literature II. Philology
Didactics of Slovak literature Teaching Slovak language and literature II. Teacher Training and Education Science
Chapters from the history of Slovak culture 1, 2 Slovak language and culture II. Philology
Slovak-Slavic cultural and literary relations in the 19th and 20th centuries Slavic studies II. Philology
Seminar on bachelor´s thesis Slovak language and literature, Slovak language and culture, Teaching Slovak language and literature I. Philology, Teaching Slovak language and literature
Seminar on master´s thesis Slovak language and literature, Slovak language and culture, Teaching Slovak language and literature II. Philology, Teaching Slovak language and literature
Doctoral seminar 1, 2 Slovak literature III. Philology
Seminar in poetics and interpretation Slovak literature III. Philology
19th century Slovak literature Slovak literature III. Philology
V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year
V.2.a - Name of the study programme V.2.b - Degree V.2.c - Field of study
Teaching Slovak language and culture and another subject I. Teacher Training and Education Science
Teaching Slovak language and culture and another subject II. Teacher Training and Education Science
Slovak language and culture and another subject I. Philology
Slovak language and culture and another subject II. Philology
Slovak literaturu III. Philology
V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year
V.3.a - Name of the field of habilitation procedure and inaugural procedure V.3.b - Study field to which it is assigned
Slovak language and literature Philology
V.4 - Overview of supervised final theses
V.4.1 - Number of currently supervised theses
V.4.a - Bachelor's (first degree)
1
V.4.b - Diploma (second degree)
1
V.4.c - Dissertation (third degree)
3
V.4.2 - Number of defended theses
V.4.a - Bachelor's (first degree)
26
V.4.b - Diploma (second degree)
39
V.4.c - Dissertation (third degree)
3
V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes
V.5.a - Name of the course V.5.b - Study programme V.5.c - Degree V.5.d - Field of study
Selected Issues from World Literatures for Teacher Trainees 1/Selected Issues from World Literatures 1 Teaching of Slovak Language and Literature (in combination), Slovak language and literature I./II. Teacher Training and Education Science/Philology
Chapters from the history of literary translation and interliterary relations 1 Common program in interpreting and translating, Central European Studies II. Philology
Doctoral seminar 3, 4 Slovak literature III. Philology
Textology Slovak language and literature II. Philology

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations
VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
211
VI.1.b - Over the last six years
38
VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.a - Overall
10
VI.1.b - Over the last six years
8
VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
519
VI.1.b - Over the last six years
149
VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.a - Overall
51
VI.1.b - Over the last six years
29
VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level
VI.1.a - Overall
23
VI.1.b - Over the last six years
13
VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs
1

VOJTECH, Miloslav: Od baroka k romantizmu. Literárne smery a tendencie v slovenskej literatúre v rokoch 1780 – 1840 / From baroque to romanticism : literary movements and tendencies in Slovak literature 1780 – 1840. Bratislava : Univerzita Komenského, 2003, 148 s., ISBN 80-223-1902-3.

2

VOJTECH, Miloslav: Literatúra, literárna história a medziliterárnosť / Literature, Literary History and Interliterary Relations. Bratislava : Univerzita Komenského, 2004, 136 strán, ISBN 80-223-2017-X.

3

VOJTECH, Miloslav: Čeština ako literárny jazyk na Slovensku v období národného obrodenia / The Czech as a Literary language in the Slovak National Awakening. In: Česká literatura. - Roč. 51, č. 4 (2003), s. 393 – 418 (WoS, AHCI, Scopus)

4

VOJTECH, Miloslav: Bidermejer v slovackoj literature 19 veka i jego istoriko-literaturnoje issledovanije. In: Bidermejer v slavianskom i jevropejskom kontekste. Sankt-Petersburg – Siedlce : IKRiBL, 2016, s. 23 – 41, ISBN 978-83-64884-44-3.

5

VOJTECH, Miloslav: Slovenská klasicistická a preromantická literatúra. Bratislava : Univerzita Komenského, 2017, 185 s., [13,44 AH] [tlačená forma], ISBN 978-80-223-4391-6; II. vydanie: Bratislava: Univerzita Komenského, 2020, ISBN 978-80-223-5023-5; III. vydanie Bratislava: Univerzita Komenského, 2023, ISBN 978-80-223-5704-3.

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years
1

VOJTECH, Miloslav: Problematika medziliterárnosti a dejín umeleckého prekladu v monografii Ruda Brtáňa venovanej Bohuslavovi Tablicovi / Interliterariness and the history of literary translation in Rudo Brtáň's monograph on Bohuslav Tablic. In: Slovenská literatúra, roč. 66, 2019, č. 5, s. 346 – 357. (WoS CC, Scopus). Impakt časopisu: SJR - SCOPUS: 2019 - 0.112; Kvartil: scimago-sjr - Q2 [Literature and literary theory] - 2019; wos-ais - Q3 [Literature, slavic] - 2023; wos-jci - Q1 [Literature, slavic] - 2023.

2

VOJTECH, Miloslav: Adaptacije češkega jezika na slovaškem in njegove oblike v slovaških literarnih besedilih v obdobju narodnega preporoda. In: Jezik in slovstvo, roč. 66, č. 2 (2021), s. 213 - 223. (Scopus). Impakt časopisu: SJR - SCOPUS: 2021 - 0,15; SNIP - SCOPUS: 2021 - 0,248; CiteScore - SCOPUS: 2021 - 0,4; kvartil: scimago-sjr - Q1 [Literature and literary theory] - 2021, scimago-sjr - Q3 [Linguistics and language] - 2021.

3

VOJTECH, Miloslav: Básnické poviedky Janka Kráľa / Janko Kráľ and his tales in verse. In: Slovenská literatúra, roč. 70, č. 1 (2023), s. 52 - 62 (Wos CC, Scopus). Impakt časopisu: SJR - SCOPUS: 2023 - 0,157; SNIP - SCOPUS: 2023 - 0,885; CiteScore - SCOPUS: 2023 - 0,2; IF - JCR: 2023 - 0.1; AIS - JCR: 2023 - 0.035; Kvartil: scimago-sjr - Q1 [Literature and literary theory] - 2023; wos-ais - Q3 [Literature, slavic] - 2023; wos-jci - Q1 [Literature, slavic] - 2023.

4

VOJTECH, Miloslav: Problematika edícií a jazykových aktualizácií bernolákovských literárnych textov / On the editions and linguistic updates of literary texts written in Bernolák ́s Slovak. In: Slovenská literatúra, roč. 67, č. 4 (2020), s. 287 - 305 (WoS CC, Scopus); Impakt časopisu: SJR - SCOPUS: 2020 - 0,1; CiteScore - SCOPUS: 2020 - 0,1; AIS - JCR: 2020 - 0.130; Kvartil: scimago-sjr - Q4 [Literature and literary theory] - 2020; wos-ais - Q2 [Literature, slavic] - 2020; wos-jci - Q1 [Literature, slavic] - 2023.

5

VOJTECH, Miloslav: Literary depictions of the countryside in Slovak classicist poetry. In: Portraying contryside in Central European literature. Ostrava : Ostravská univerzita, 2021, s. 74 - 89, ISBN 978-80-7599-261-1.

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs
1

AAB Vojtech, Miloslav : Od baroka k romantizmu : literárne smery a tendencie v slovenskej literatúre v rokoch 1780 – 1840. Bratislava : Univerzita Komenského, 2003, 148 s., ISBN 80-223-1902-3: [o1] 2004 Prunitsch, C.: Zeitschrift für slavische Philologie, roč. 63, č. 1, 2004, s. 211 - AHCI

2

AAB Vojtech, Miloslav : Literatúra, literárna história a medziliterárnosť . Bratislava : Univerzita Komenského, 2004, 136 s., ISBN 80-223-2017-X: [o3] 2019 Kiss Szemán, R.: Ján Kollár és a magyarországi klasszikus hagyomány. In: Irodalomtörténeti Közlemények, roč. 123, č. 5, 2019, s. 605.

3

AED Vojtech, Miloslav: Ladislav Mňačko. In: Portréty slovenských spisovateľov 3. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2003. - S. 40-50. - ISBN 80-223-1779-9: [o3] 2015 Lovejoy, Alice: Army film and the avant garde : cinema and experiment in the Czechoslovak military. Bloomington : Indiana University Press, 2015, S. 144.

4

AED Vojtech, Miloslav: Ján Kollár - tvorca slovanského mýtu. In: Ján Kollár: Dielo. - Bratislava : Kalligram a Ústav slovenskej literatúry SAV, 2009. - S. 563-586. - ISBN 978-80-8101-227-8: [o3] 2014 Putna, M. C.: Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie. Praha : Academia, 2014, S. 377.

5

AAB Vojtech, Miloslav : Od baroka k romantizmu : literárne smery a tendencie v slovenskej literatúre v rokoch 1780 – 1840. Bratislava : Univerzita Komenského, 2003, 148 s., ISBN 80-223-1902-3: [o1] 2005 Šulcková, M.: Česká literatura, roč. 53, č. 5, 2005, s. 721-725 - AHCI.

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years
1

VEGA 1/0647/17 Poetics of the Slovak Prose of the 18th - 20th Century – Principal investigator (2017 – 2019)

2

VEGA 1/0315/21 Poetics of the Slovak Prose of the 18th - 20th Century 2 – Principal investigator (2021 - 2024)

3

Project of International Visegrad Fund VUSG No 61000029 Central European Studies (Visegrad Studies) - person responsible for the project (2012 - 2020).

4

VEGA 2/0127/23 Slovak Literature in Interliterary and Transcultural Contexts (Joint grant project of the Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences and the Faculty of Arts of Charles University) - investigator, (2023 - 2026)

5

Digital Transformation of Education and Schools (DiTEdu), Operational Programme: 401000 - SK - Slovakia Programme, Priority: 401402 - 4P2 Quality and Inclusive Education - investigator, solution period: September 2023 - August 2028 (Partners: Pavol Jozef Šafárik University in Košice, Ministry of Education, Research, Development and Youth of the Slovak Republic, NIVAM)

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VII.a - Activity, position VII.b - Name of the institution, board VII.c - Duration
Chairperson of the Academic Senate at the Faculty of Arts, Comenius University Faculty of Arts, Comenius University Bratislava 2006 - 2009
Study Advisor Faculty of Arts, Comenius University Bratislava 2004 - 2018
Vice-dean for education Faculty of Arts, Comenius University Bratislava 2011 - 2019
Vice-dean for the development of the faculty and information technologies Faculty of Arts, Comenius University Bratislava since 2019
Member of the Scientific Council Faculty of Arts, Comenius University Bratislava since 2019
member of the board for conferring the title "doctor of sciences" in the field "Bohemistics" Institute of Czech Literature of the CAS since 2021
Chairman of the trade union commission in the doctoral study program Slovak Literature Faculty of Arts, Comenius University Bratislava od 2018
Chairman of the Scientific Board of Studia Academica Slovaca - The Centre for Slovak as a Foreign Language Faculty of Arts, Comenius University Bratislava since 2003

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

VIII.a - Name of the institution VIII.b - Address of the institution VIII.c - Duration (indicate the duration of stay) VIII.d - Mobility scheme, employment contract, other (describe)
Universität Regensburg, Institut für Slavistik Regensburg (Germany) 27. 6. – 2. 7. 2005 Socrates-Erasmus
Eötvös Loránd Tudományegyetem Budapest (Hungary) 10. 11. – 14. 11. 2008 Socrates-Erasmus
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta Ljubljana (Slovenia) 5. 11. – 9. 11. 2012 Erasmus +
Filološki fakultet, Univerziteta u Beogradu Beograd (Serbia) 5. 5. - 12. 5. 2017 Invited Lectures
Faculty of Arts, University of Pardubice Pardubice (Czech Republic) 16. 4. - 22. 4. 2023 Erasmus +
University of Sarajevo, Faculty of Arts Sarajevo (Bosnia and Hercegovina) 21. 5. - 25. 5. 2025 Erasmus +

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

Member of the editorial board of the Slovo a smysl - Word and Sense (Prague), member of the editorial board of the volume of proceedings SAS, editor-in-chief and the member of the editorial board of the Slovenčinár, periodical for teachers of Slovak, 2014 - 2020; member of the committee for awarding the degree of "Doctor of Sciences" (DSc.) in Bohemistics (Czech Academy of Sciences, Prague); member and chairman of habilitation and inauguration committees at the Faculty of Arts, Charles University in Prague and the Faculty of Arts, University of Ljubljana; vice-chairman of the committee of the Slovak Ministry of education, research and sports of the SR for selecting lectors of Slovak abroad, member of the committee of the Fund for supporting arts; cooperation with Slovak Radio in the preparation and implementation of the radio series Author for Today (parts of Jozef Ignác Bajza, Juraj Fándly, Anton Bernolák, Ján Hollý, Ján Kollár, Karol Kuzmány, broadcast by Slovak Radio in 2009 - 2011) and Parnas (Jan Hollý's epic Svatopluk, broadcast by Slovak Radio in 2017), member of the excellent research team National Literatures in Literary Reflection (2014 - 2022), holder of an international award conferred by the University in Ljubljana "Honorary Senator of the University in Ljubljana" (2020), holder of the award of the Ministry of Culture and Cultural Heritage of the Republic of Poland (2024)

Date of last update
2025-05-26