Research/art/teacher profile of a person
Name and surname:
Mgr. Maxim Duleba, PhD.
Document type:
Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:
Comenius University Bratislava
The seat of the university:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Basic information

I.1 - Surname
Duleba
I.2 - Name
Maxim
I.3 - Degrees
Mgr., PhD.
I.4 - Year of birth
1995
I.5 - Name of the workplace
Department of German, Dutch and Scandinavian Studies, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava
I.6 - Address of the workplace
Gondova 2, 811 02 Bratislava
I.7 - Position
research assistant
I.8 - E-mail address
maxim.duleba@uniba.sk
I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/70013
I.10 - Name of the study field in which a person works at the university
philology
I.11 - ORCID iD
https://orcid.org/0000-0002-4500-8343

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava
II.b - Year
2018
II.c - Study field and programme
Philology, Teaching of English Language and Literature and German Language and Literature
II.2 - Second degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava
II.b - Year
2020
II.c - Study field and programme
Philology, Teaching of English Language and Literature and German Language and Literature
II.3 - Third degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava
II.b - Year
2024
II.c - Study field and programme
Philology, Literary Science
II.4 - Associate professor
II.5 - Professor
II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position III.b - Institution III.c - Duration
scientific (research and development) employee, APVV-22-0301 (History of Art in the Slovak State and Nazi Europe. Institutions and Reception between Centre and Periphery. Department of German, Dutch and Scandinavian Studies, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava 1.9.2024- 31.12.2024
Student representative in the university alliance Enlight, per performance contract Rectorate of Comenius University in Bratislava 1.7.2021- 1.2.2024

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

IV.a - Activity description, course name, other IV.b - Name of the institution IV.c - Year
Selective course for PhD students "Information Resources and Scientific Communication" Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava 2021
Representing Comenius University students in the university alliance Enlight - skills acquired in the field of media communication (managing social networks), event-management (conference organisation and co organisation of events) or in a network-coordination Rectorate, Enlight University Alliance Department, Comenius University in Bratislava 2023

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes
V.1.a - Name of the profile course V.1.b - Study programme V.1.c - Degree V.1.d - Field of study
The Fantastic in German and Austrian Short Prose Central European Studies (boSE) I. Philology
Academic Writing Germanic Studies I. Philology
Translation Proseminar in German Language 1 Translation and interpreting I. Philology
Translation Proseminar in German Language 2 Translation and interpreting I. Philology
Regional project 1 Germanic studies I. Philology
Language and culture Teaching of German language and literature (in combination) I. Philology
Regional Studies of German-Speaking Countries Translation and interpreting, Teaching of German language and literature (in combination) I. Philology
Translation 1 Translation and interpreting I. Philology
Translation 2 Translation and interpreting I. Philology
Theory and Praxis of Artistic Translation philology I. Philology
V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year
V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year
V.4 - Overview of supervised final theses
V.4.1 - Number of currently supervised theses
V.4.a - Bachelor's (first degree)
1
V.4.b - Diploma (second degree)
1
V.4.c - Dissertation (third degree)
0
V.4.2 - Number of defended theses
V.4.a - Bachelor's (first degree)
2
V.4.b - Diploma (second degree)
0
V.4.c - Dissertation (third degree)
0
V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes
V.5.a - Name of the course V.5.b - Study programme V.5.c - Degree V.5.d - Field of study
History of German-language press Teaching of German language and literature (in combination), Germanic studies I.+II. Philology
Time-space, subject, text All-faculty course I.+II. Philology
Love Lyrics and Gender Problematics Teaching of German language and literature (in combination), Germanic studies I.+II. Philology

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations
VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
26
VI.1.b - Over the last six years
21
VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.a - Overall
10
VI.1.b - Over the last six years
9
VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
34
VI.1.b - Over the last six years
34
VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.a - Overall
3
VI.1.b - Over the last six years
3
VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level
VI.1.a - Overall
1
VI.1.b - Over the last six years
1
VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs
1

V3. [WOS CC, CCC] Duleba, Maxim. “to admire and understand the pace”: Speed Aesthetics in the Fascist Reportage of Slovak Propagandist Juraj Gajdoš Breza. In: Slavic Review, č. 2, r. 2026, v tlači. ISSN: 0037-6779 (2024: 0.782 - IF, Q1 - JCR, Q1 - SJR)

2

V3. [WOS, ESCI] “Ako by som chodil vo filme” [“As If I Were Walking in a Film”: Intermedial Referencing of Film in Literary Reportage of the Slovak State]. In: Slavia: časopis pro slovanskou filologii, no. 2, vol. 95 (2026), pp. 151–174. In press. ISSN 0037-6736 (2024: 0.006 IF, Q4 JCR, Q3 SJR).

3

V3. [WOS CC, CCC, Scopus] Duleba, Maxim. “von kindlichen Träumen belogen”: Joachim Ringelnatz’s (De-)Idealized Fairy-Tale World [“Deceived by Childish Dreams”: Joachim Ringelnatz’s (De-)Idealized Fairy-Tale World]. In Neophilologus, vol. 108, no. 3 (2024), pp. 445–466. ISSN 0028-2677. (2023: 0.3 IF, Q1 JCR, Q1 SJR) (number of citations in the last five years: 1).

4

V3. [Scopus] Duleba, Maxim. K poznámke pod čiarou: Bachtinov termín „chronotop“ v kontexte materializmu [On a Footnote: Bakhtin’s Term “Chronotope” in the Context of Materialism]. In Svět literatury, vol. 31, no. 64 (2021), pp. 57–72. ISSN 0862-8440. (2020: 0.101 IF [SJR], Q1 SJR) (number of citations in the last five years: 8).

5

V3. [WOS, Scopus] Duleba, Maxim. Michail Bachtin medzi antropológiou a epistemológiou: Chronotopické myslenie ako účastné myslenie [Mikhail Bakhtin between Anthropology and Epistemology: Chronotopic Thinking as Participatory Thinking]. In Filozofický časopis, vol. 70, no. 2 (2022), pp. 249–266. ISSN 0015-1831. (2021: 0.099 IF, Q4 JCR, Q4 SJR). (number of citations in the last five years: 2).

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years
1

V3. [WOS Esci, Scopus]. Duleba, Maxim. Koheletian spatiotemporal sensibility in Joachim Ringelnatz's Geheimes Kinder-Verwirr-Buch. In Folia linguistica et litteraria: Journal of Language and Literary Studies, č. 50 (2025), s. 114–133. ISSN 1800-8542 (2024: 0.072 - IF, Q4 – JCR,  Q2 – SJR).

2

V3. [WOS CC, CCC, Scopus] Duleba, Maxim. A Bakhtinian reconsideration of Joachim Ringelnatz's postwar poetry: Grotesque materialism instead of disinterested unresponsiveness. In Orbis Litterarum, r. 77, č. 3 (2022), pp. 187-205. ISSN 1600-0730 (2022: 0.2 – IF, Q2 - JCR, Q3 – SJR) (počet citácií: 1)

3

V3. [Scopus] Duleba, Maxim. Optimistic Christian Verticals and Destructive Secular Horizontals in Joachim Ringelnatz’s and Ödön von Horváth’s Experimental Fairy Tales. In Respectus Philologicus, r. 44, č. 49 (2023), s. 93-105. ISSN 1392-8295 (2022: 0.135 – IF[SJR], Q2 - SJR). (počet citácií: 1)

4

V3. [WOS CC, Esci] Duleba, Maxim. Joachim Ringelnatz's "Liner Roma" as a modernist recontextualization of Nikolai Gogol's "Rome". In Filologičeskije nauki, č. 4 (2022), s. 98-105. ISSN 2310-4287.(2021: 0.2 - IF, Q4 – JCR, Q4 - SJR)

5

V3. [WOS CC, SCO, CCC]. Duleba, Maxim. Dulebová, Irina (50/50). Metamodern urban experience in the anthology of topophilic prose V Pitere zhit'. In World Literature Studies, č. 1, r. 15 (2023), s. 23-35. (2022: 0.2 – IF, Q2 - JCR, Q1 – SJR) (počet citácií: 2)  

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs
1

Output:Duleba, Maxim. A Bakhtinian reconsideration of Joachim Ringelnatz's postwar poetry: Grotesque materialism instead of disinterested unresponsiveness. In Orbis Litterarum, v. 77, n. 3 (2022), pp. 187-205. ISSN 1600-0730 [WOS, CCC, Scopus] Citation: Wang, Hsiao-Yung. Reviving Mikhail Bakhtin’s Concept of the Grotesque Body and its Implications of “Transgender”: News Representation of “Otherness” of Renyao (The Prodigy of the Human): Tseng Chiu Huang as a Case. In Mass Communication Research, (2024). DOI: 10.30386/MCR.202410.0019., p. 52-112. [WoS, CCC, Scopus].

2

Output: Duleba, Maxim. Dulebová, Irina. Reinterpretacija precedentnych imion nemeckoj literatury v rosssijskom mediadiskurse. In Funkcionaľnaja grammatika : teorija i praktika. Cheboksary: Chuvash State University named after I.N. Ulyanov, 2021, pp. 406-412. ISBN 978-5-88297-546-2. Citation: [n1] 2022 zz ~ Gallo, J. - Sokolová, J.. - Proverbial representation of figurative intertextuality in the Slovak press - In: Filologičeskij klass, v. 27, n. 3, 2022 ; p. 55 ; SCOPUS ; ESCI

3

Output: Duleba, Maxim. Michail Bachtin medzi antropológiou a epistemológiou: Chronotopické myslenie ako účastné myslenie [Mikhail Bakhtin between Anthropology and Epistemology : Chronotopic Thinking as Participatory Thinking]. In Filozofický časopis, v. 70, n. 2 (2022), pp. 249-266. ISSN 0015-1831. [WOS, Scopus] Citation: [n2] 2022 sk ~ Zahorák, A.. - In: Precedentné fenomény ako nástroj v interpretácii prekladového umeleckého textu . - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022 ; p. 118

4

Output: Duleba, Maxim. Dulebová, Irina. Filozofická próza Leva Šestova: poetologické komponenty "Apoteózy bezzásadovosti" v kontexte filozofie subjektivizmu [Lev Shestov s philosophical prose: poetological components of "Apotheosis of groundlessness" in relation to the philosophy of subjectivism]. In World Literature Studies, v. 10, n. 2 (2018), pp. 41-50. ISSN 1337-9275. [WOS, CCC, Scopus] Citation: [o3] 2019 ~ Koreňkova, T. - Krajev, A. J. - Koreňkov, A.. - Russkij jazyk v Slovakii - In: Russian language in the multilingual world . - Helsinki : University of Helsinki, 2019 ; p. 1

5

Output: Duleba, Maxim. Dulebová, Irina. Filozofická próza Leva Šestova: poetologické komponenty "Apoteózy bezzásadovosti" v kontexte filozofie subjektivizmu [Lev Shestov s philosophical prose:

poetological components of "Apotheosis of groundlessness" in relation to the philosophy of subjectivism]. In World Literature Studies, v. 10, n. 2 (2018), pp. 41-50. ISSN 1337-9275. [WOS, CCC, Scopus] Citation: [o3]

2019 ~ Šutaleva, A. V. - Putilova, E. A.. - Problema absurda v religioznoj filosofii Ľva Šestova - In: Izvestija Uraľskogo federaľnogo universiteta : Serija 2 : Gumanitarnyje nauki, v. 14, n. 2, 2019 ; p. 210

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years
1

main researcher, Gukpost 09I03-03-V05-0001 From Expression to Hierarchy: František Miko’s Expressive System as a Tool for the Systematic Classification of Translation Shifts in the Context of Power Asymmetry between Nazi Germany and the Slovak State, 2025-2026

2

co-researcher, APVV-22-0301, History of Art in the Slovak State and Nazi Europe. Institutions and reception between centre and periphery. 2023-2027.

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VII.a - Activity, position VII.b - Name of the institution, board VII.c - Duration
Enlight Student Network Meeting 2023 in Bratislava, main organizer of the conference Rectorate of Comenius University in Bratislava, Department for the university alliance Enlight 5.10.- 8.10. 2023
Student representative of Comenius University in Bratislava in the student network of the university alliance Enlight. Rectorate of Comenius University in Bratislava, Department for the university alliance Enlight 2021-1.2.2024
Student representative on the board of the study programme Teaching of German Language and Literature Department of German, Dutch and Scandinavian Studies, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava 2022-2024
Summer school Studia Academica Slovaca, assistant Studia Academica Slovaca – The Centre for Slovak as a Foreign Language (SAS) 6.7.-5.8. 2018

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

VIII.a - Name of the institution VIII.b - Address of the institution VIII.c - Duration (indicate the duration of stay) VIII.d - Mobility scheme, employment contract, other (describe)
Department of German Studies, Vienna University (Austria) Institut für Germanistik an der Universität Wien, Universitätsring 1, 1010 Wien 1.3.2021- 31. 8. 2021 Action Austria-Slovakia, research stay for PhD. Students, scholarship through SAIA
Axel Springer Department of German-Jewish Literary and Cultural History, Exile and Migration [Axel Springer- Lehrstuhl für deutsch-jüdische Literatur- und Kulturgeschichte, Exil und Migration], European University Viadrina, Frankfurt (Oder) (Germany) Stiftung Europa-Universität Viadrina, Kulturwissenschaftliche Fakultät Große Scharrnstraße 59 15230 Frankfurt (Oder) 1.10.2022-31.12.2023 /Sur-Place Scholarship via VAP-Program (DAAD), The international school for PhD. students „Interkulturelle Begegnungen im regionalen, nationalen und transnationalen Raum: Literatur- und Mediengeschichte in Mitteleuropa“ [Intercultural encounters in regional, national and transnational space: literary and media history in Central Europe]
Axel Springer Department of German-Jewish Literary and Cultural History, Exile and Migration [Axel Springer- Lehrstuhl für deutsch-jüdische Literatur- und Kulturgeschichte, Exil und Migration], European University Viadrina, Frankfurt (Oder), (Germany) Stiftung Europa-Universität Viadrina, Kulturwissenschaftliche Fakultät Große Scharrnstraße 59 15230 Frankfurt (Oder) 7.8.- 6.9. 2023 One-month research stay at the European University Viadrina in Frankfurt am Oder as part of the doctoral school "Interkulturelle Begegnungen im regionalen, nationalen und transnationalen Raum: Literatur- und Mediengeschichte in Mitteleuropa"
Department of German Studies, Vienna University (Austria) Institut für Germanistik an der Universität Wien, Universitätsring 1, 1010 Wien 3.10.2019- 3.1.2020 Three-month research stay for master students within the framework of the Austria Slovakia Action Project (OEAD) at the University of Vienna, scholarship through SAIA
Institute of German and Dutch Languages and Literatures, Free University of Berlin (Germany) Freie Universität Berlin Kaiserswerther Str. 16-18 14195 Berlin Germany 05.08.-30.08.2019 Summer school of literature and linguistics „Autoren in Berlin - Berliner Autoren“ (Authors in Berlin - Berlin authors), DAAD scholarship
Institute of English and American Studies at the Faculty of Arts, Vienna University (Austria) Spitalgasse 2, 1090 Wien, Austria 2.7.2018-6.7.2018 Summer school of Irish studies "The Stage Irish"
Institute of Bohemian Studies for Foreigners and Communication for Hearing-Impaired, Faculty of Arts, Charles University in Prague (Czech Republic) Filozofická fakulta Univerzity Karlovy Na Příkopě 29 110 00 Praha 1 23. 7. – 20. 8. 2017 Summer school of slavic studies, scholarship through SAIA
Faculty of Philology, Department of Russian and Foreign Literature, Tomsk State University in Tomsk (Russia) 634050, Tomsk, Lenin Ave., 34, building 3 16. 8.-7. 9. 2016 Summer School of Intensive Russian Language Teaching, Faculty of Philology, Tomsk State University, Tomsk (Russia), scholarship awarded by the Dean of the Faculty of Philology, Tomsk State University

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

Academic awards: 1. Academic commendation from the Rector for exemplary scholarly activity (articles indexed in the WOS and Scopus) and presentation of student interests in Enlight. Awarded on 20 November 2023. 2. Academic commendation awarded by the Rector of Comenius University in Bratislava for exemplary student scholarly activity and for success in poetry competitions. Awarded on 20th November of 2016. Experience in translation of fiction from German into Slovak: Excerpt from the novel Identitti by Mithu M. Sanyal in the journal Verzia, No. 2, 2022. Conference activity: Presentation of the Faculty of Arts of Comenius University in Bratislava at 9 scientific conferences abroad and at 2 domestic scientific conferences with publication outputs in conference proceedings. Researcher in APVV 22-03-01. History of Art in the Slovak State and Nazi Europe. Institutions and reception between centre and periphery, 2023-2027.

Guest Lecture: “Literary Reportage in Cultural Diplomacy between Nazi Germany and the Slovak State,” April 22, 2026 (Wednesday), 2:30 p.m., at the Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences (conference room).