Research/art/teacher profile of a person
Name and surname:
doc. PhDr. Ľudmila Ozábalová, PhD.
Document type:
Research/art/teacher profile of a person
The name of the university:
Comenius University Bratislava
The seat of the university:
Šafárikovo námestie 6, 818 06 Bratislava

I. - Basic information

I.1 - Surname
Ozábalová
I.2 - Name
Ľudmila
I.3 - Degrees
doc. PhDr. PhD.
I.4 - Year of birth
1950
I.5 - Name of the workplace
Katedra jazykov, Farmaceutická fakulta UK v Bratislave
I.6 - Address of the workplace
Odbojárov 10, Bratislava
I.7 - Position
docentka
I.8 - E-mail address
ozabalova@fpharm.uniba.sk
I.9 - Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/3761
I.10 - Name of the study field in which a person works at the university
klasická filológia

II. - Higher education and further qualification growth

II.1 - First degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Filozofická fakulta UK v Bratislave
II.b - Year
1974, magisterské štúdium
II.c - Study field and programme
slovenčina-latinčina, učiteľstvo pre školy 2.cyklu
II.2 - Second degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Filozofická fakulta UK v Bratislave, magisterské štúdium
II.b - Year
1988,PhDr.
II.c - Study field and programme
klasická filológia-klasické jazyky, teória vyučovania latinského jazyka a literatúry
II.3 - Third degree of higher education
II.a - Name of the university or institution
Filozofická fakulta UK v Bratislave
II.b - Year
1996,PhD. Samuel Hruškovic / Život a dielo/
II.c - Study field and programme
klasická filológia-klasické jazyky
II.4 - Associate professor
II.a - Name of the university or institution
Filozofická fakulta UK v Bratislave
II.b - Year
2003
II.c - Study field and programme
klasická filológia-klasické jazyky
II.5 - Professor
II.6 - Doctor of Science (DrSc.)

III. - Current and previous employment

III.a - Occupation-position III.b - Institution III.c - Duration
VŠ- 3.stupeň, docentka, zástupkyňa ved. KJ, r.1995-2015 a 2020-2021- vedúca Katedry jazykov Katedra jazykov, Farmaceutická fakulta UK 02.09.2021
externá VŠ pedagogička Paneurópska vysoká škola, Právnická fakulta 2004-2014
externá VŠ pedagogička, medicínska latinčina Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave, Lekárska fakulta 2004-2009
docentka v odbore slovenský jazyk a literatúra, garant Bc. štúdia Univerzita J. Selyeho v Komárne 2008-2013

IV. - Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills

IV.a - Activity description, course name, other IV.b - Name of the institution IV.c - Year
kurzy nemčiny jazykové školy v Bratislave 90-te roky, cca 1990-1995, certifikáty
ruský jazyk a literatúra-maturita Stredná všeobecnovzdelávacia škola v Hurbanove 1969
ruský jazyk-4 semestre Filozofická fakulta UK v Bratislave 1974

V. - Overview of activities within the teaching career at the university

V.1 - Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes
V.1.a - Name of the profile course V.1.b - Study programme V.1.c - Degree V.1.d - Field of study
Slovenská literatúra obdobia 900-1918. Ide o Univerzitu J. Selyeho v Komárne. Slovenský jazyk a literatúra, Učiteľstvo a pedagogické vedy 1. stupeň, bakalárske štúdium, garant Slovenský jazyk a literatúra
V.2 - Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year
V.2.a - Name of the study programme V.2.b - Degree V.2.c - Field of study
Slovenský jazyk a literatúra, Učiteľstvo a pedagogické vedy Bc. štúdium, garant, pozri U.J. Selyeho Slovenský jazyk a literatúra
V.3 - Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year
V.4 - Overview of supervised final theses
V.4.1 - Number of currently supervised theses
V.4.a - Bachelor's (first degree)
3 práce- UJS v Komárne
V.4.b - Diploma (second degree)
4 práce-Faf UK, 3 práce EBF UK
V.4.2 - Number of defended theses
V.5 - Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes
V.5.a - Name of the course V.5.b - Study programme V.5.c - Degree V.5.d - Field of study
Farmaceutická propedeutika farmácia Mgr. štúdium, prednášky z histórie farmácie a medicíny farmácia
Latinská medicínska terminológia farmácia Mgr. štúdium farmácia
Latinská farmaceutická terminológia farmácia Mgr. štúdium farmácia
Základy latinského jazyka pre zdravotníckeho pracovníka Zdravotnícke a diagnostické pomôcky 1., Bc.štúdium Zdravotnícke a diagnostické pomôcky

VI. - Overview of the research/artistic/other outputs

VI.1 - Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations
VI.1.1 - Number of the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
77 - monografie-12, kapitoly-17, články-48, jazyk-slovenčina a latinčina-76, nemčina-1.
VI.1.b - Over the last six years
11
VI.1.2 - Number of the research/artistic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.a - Overall
1 citácia-v domácich publikáciách registrovaných v citačných indexoch- SCI, rok 2001
VI.1.3 - Number of citations corresponding to the research/artistic/other outputs
VI.1.a - Overall
44
VI.1.b - Over the last six years
11
VI.1.4 - Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases
VI.1.5 - Number of invited lectures at the international, national level
VI.1.a - Overall
Veľvyslanectvo SR vo Viedni- Slovenský inštitút-2 prednášky, Veľvyslanectvo SR v Budapešti-Slovenský inštitút-1 prednáška
VI.2 - The most significant research/artistic/other outputs
1

1./.vedecká monografia-Život Samuela Hruškovica- Vita Samuelis Hruscowitz, 1. vydanie, Vydavateľstvo KT Komárno, 2000,160s.


2./upravené a rozšírené vydanie, Vyd. UK Bratislava,2006,176s.


3./František Palacký /1798-1876/: Každodenníček /1820-1823/, 1. vyd., Vyd. KT Komárno,2006, 65s.


4./Latinčina pre farmaceutov, 1.vyd.,Vyd. UK Bratislava, 1997,96 strán / plus ďalších 7 vydaní/


5.Trojjazyčný latinsko-anglicko-slovenský slovník pre študentov farmácie a medicíny, Vyd. UK Bratislava,2012, 190s. /1.vydanie/

2

1.Dolnozemskí Slováci a ich literárna tvorba. In: Slavica litteraria, 2016,Roč.19,č.1,s.133-135.

2.Latinská evanjelická baroková próza Samuela Hruškovica. /Brno: Česká asociace slavistú, 2016,s. 127-133/

3.Avicenna-Ibn Síná- otec východnej medicíny. In: Farmaceutický obzor, 2017,Roč.86,č.6-8, s.139-142.

4.Významný predstaviteľ českej a slovenskej farmácie profesor Milan Chalabala, Lekárska fakulta UK Bratislava, 2018, s.128-136.

5.Galenov prínos pre medicínske vedy. In: Farmaceutický obzor, 2019,Roč.88, č. 7-8, s.193.

3

1.Šialenstvo v latinskej autobiografii Vita Samuelis Hruscowitz. In:Zborník príspevkov z 8. medzinárodného sympózia o dejinách medicíny, farmácie a veterinárnej medicíny, Martin, Jess. LF UK,2007, el.zdroj, aj Zborník abstraktov, s.65.

2.Edikt zo Salerna. In: Fragmenty z dejín med.,farm.,veter. med., Bratislava: Kancelária WHO na Slovensku, 2012,s.174-176.

3.Konštitúcie Friedricha II. In: Farm. obzor. Roč.80,č.11, 2011, s.300.

4.Hippokrates- zakladateľ medicínskej vedy. In:Farm. obzor.Roč.83,č.6-7, 2014,s.154.

VI.3 - The most significant research/artistic/other outputs over the last six years
1

1.Dolnozemskí Slováci a ich literárna tvorba. In: Slavica litteraria, 2016,Roč.19,č.1,s.133-135.

2.Latinská evanjelická baroková próza Samuela Hruškovica. /Brno: Česká asociace slavistú, 2016,s. 127-133/

3.Avicenna-Ibn Síná- otec východnej medicíny. In: Farmaceutický obzor, 2017,Roč.86,č.6-8, s.139-142.

4.Významný predstaviteľ českej a slovenskej farmácie profesor Milan Chalabala, Lekárska fakulta UK Bratislava, 2018, s.128-136.

5.Galenov prínos pre medicínske vedy. In: Farmaceutický obzor, 2019,Roč.88, č. 7-8, s.193.

VI.4 - The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs
1

1.Špaňár,J.: Literárny týždenník, roč.47,č.11,2001,s.10.

2.Frimmová, E. :Historický časopis,roč.49, č.1, 2001,s.149-150-SCI

3.Smolík, J.: Křesťanská revue, roč. 68,č.3, 2001,s.84.

4.Horecký,J.: Slovenské pohľady,roč.4+117, č.10, 2001,s.123-124.

5.Schwarz,K.: Deutsche Sprache und Kultur im Raum Pressburg. Wien: /s.n./, 2002, s.231-247.

VI.5 - Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years
1

1.Organizátorka JUBILEJNÉHO SYMPÓZIA / r.2017/ s medzinárodnou účasťou a s publikačným výstupom v osobitnom čísle Farm. obzoru.

/História medicíny a farmácie/.

2.Organizátorka slávnostnej prezentácie Trojjazyčného slovníka.

VII. - Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities

VII.a - Activity, position VII.b - Name of the institution, board VII.c - Duration
Akademický senát, zamestnanecká časť, členka Farmaceutická fakulta UK od r.2000 kontinuálne
Slovenská farmaceutická spoločnosť-sekcia Dejiny farmácie, vedecká tajomníčka, predsedníčka sekcie SFS od r. 2000 kontinuálne do r. 2020

VIII. - Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/other activities in the given field of study

VIII.a - Name of the institution VIII.b - Address of the institution VIII.c - Duration (indicate the duration of stay) VIII.d - Mobility scheme, employment contract, other (describe)
Viedenská univerzitná knižnica Viedeň od r. 2007 vždy v mesiaci júl, príp. aj v januári- doteraz Skúmala som historické materiály súvisiace s dejinami farmácie a medicíny: GALENOS, HIPPOKRATES, AVICENNA, M.EMPIRICUSUS...

IX. - Other relevant facts

IX.a - If relevant, other activities related to higher education or research/artistic/other activities are mentioned

1./V rokoch 1995-2015 a v r.2020-2021 vedúca Katedry jazykov Faf UK, v r.2015-2019 a v r.2021-2022-zástupkyňa ved. Katedry jazykov FafUK.

2./ V akad. roku 2021/2022 som vytvorila a realizovala cez MS STREAM doplnkové prednášky z histórie farmácie, medicíny a latinčiny: Paracelsus, Avicenna, Galenos,Lingua Latina, Imperium Romanum, Latinská kultúra v Európe, zvlášť v slovenskej a českej literatúre..

Date of last update
2022-02-14