<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><Predmet xmlns="http://www.ais2.sk/api/importexport/rozvrh"><skratka>FiF.KGNŠ/bPTNE-015-/15</skratka><nazov>Preklad a tlmočenie 1</nazov><kreditneOhodnotenie>4</kreditneOhodnotenie><rocnik>3</rocnik><rozsah>4S</rozsah><semester>Z</semester><ukoncenie>H</ukoncenie><vyucujuci>Guldanová, Stahl</vyucujuci><vyucujuci2>J. Stahl, Z. Guldanová</vyucujuci2><akcie><kodSposobVyucby>S</kodSposobVyucby><rozvrhovanyRozsah>2.00</rozvrhovanyRozsah><skutocnaDlzka>90</skutocnaDlzka><casOd>09:05:00.000+01:00</casOd><casDo>10:35:00.000+01:00</casDo><kodMiestnosti>FIF G11</kodMiestnosti><popisMiestnosti>G11</popisMiestnosti><dniObsadenia><datum>2017-09-29+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-06+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-13+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-20+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-27+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-03+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-10+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-17+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-24+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-01+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-08+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-15+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-22+01:00</datum></dniObsadenia></akcie><akcie><kodSposobVyucby>S</kodSposobVyucby><rozvrhovanyRozsah>2.00</rozvrhovanyRozsah><skutocnaDlzka>90</skutocnaDlzka><casOd>14:20:00.000+01:00</casOd><casDo>15:50:00.000+01:00</casDo><kodMiestnosti>FIF G243</kodMiestnosti><popisMiestnosti>G243</popisMiestnosti><dniObsadenia><datum>2017-09-28+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-05+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-12+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-19+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-26+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-02+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-09+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-16+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-23+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-30+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-07+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-14+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-21+01:00</datum></dniObsadenia></akcie><akcie><kodSposobVyucby>S</kodSposobVyucby><rozvrhovanyRozsah>2.00</rozvrhovanyRozsah><skutocnaDlzka>90</skutocnaDlzka><casOd>16:05:00.000+01:00</casOd><casDo>17:35:00.000+01:00</casDo><kodMiestnosti>FIF G243</kodMiestnosti><popisMiestnosti>G243</popisMiestnosti><dniObsadenia><datum>2017-10-05+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-12+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-19+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-26+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-02+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-09+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-16+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-23+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-30+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-07+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-14+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-09-28+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-21+01:00</datum></dniObsadenia></akcie><akcie><kodSposobVyucby>S</kodSposobVyucby><rozvrhovanyRozsah>2.00</rozvrhovanyRozsah><skutocnaDlzka>90</skutocnaDlzka><casOd>09:05:00.000+01:00</casOd><casDo>10:35:00.000+01:00</casDo><kodMiestnosti>FIF G19</kodMiestnosti><popisMiestnosti>G19</popisMiestnosti><dniObsadenia><datum>2017-09-26+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-03+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-10+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-17+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-24+02:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-10-31+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-07+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-14+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-21+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-11-28+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-05+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-12+01:00</datum></dniObsadenia><dniObsadenia><datum>2017-12-19+01:00</datum></dniObsadenia></akcie></Predmet>