<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="studijnePlany.xsl"?>
<obsah>
<skratkaFakulta>FiF</skratkaFakulta>
<fakulta>Faculty of Arts</fakulta>
<studijnePlany>
<studijnyPlan>
<jazykyVyucbyStudProgramu/>
<schvaleny>Disapproved</schvaleny>
<studijneOdbory>
<studijnyOdbor>
<nazov>11. - Philology</nazov>
<odDatumu>01.09.2019</odDatumu>
<doDatumu/>
<garanti/>
<osobyZodpovedneZaRealizaciuSP>
<zodpovednaOsoba>
<meno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<typGaranta>Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme</typGaranta>
<idTypGaranta>8</idTypGaranta>
<odDatumu>01.09.2024</odDatumu>
<odDatumuEN>2024-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
</zodpovednaOsoba>
</osobyZodpovedneZaRealizaciuSP>
<osobySP>
<typOsoby>
<idTypOsoby>9</idTypOsoby>
<typOsoby>Person responsible for the profile courses of the study programme</typOsoby>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2024</odDatumu>
<odDatumuEN>2024-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>Hungarian Language and Culture (in combination)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>Hungarian Language and Culture (in combination)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>German Language and Culture (in combination)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>German Language and Culture (in combination)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Pavol Šveda, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>sveda2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>Common Core - Translation and Interpreting Programme</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Miloš Horváth, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>horvath7@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2025</odDatumu>
<odDatumuEN>2025-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>Common Core - Translation and Interpreting Programme</podprogram>
</osoba>
</typOsoby>
</osobySP>
</studijnyOdbor>
</studijneOdbory>
<akademickyRok>2026/2027</akademickyRok>
<co typ="PODPROGRAM">
<kodTypStudia>J</kodTypStudia>
<kod>bpMAa</kod>
<nazovPodprg>Hungarian Language and Culture (in combination)</nazovPodprg>
<stupenKod>I.</stupenKod>
<stupenPopis>bachelor level</stupenPopis>
<forma>full time</forma>
<typ>Single degree study</typ>
<nazov>bpMAa - Hungarian Language and Culture (in combination)</nazov>
<kodCRS>23572</kodCRS>
<nazovCRS>maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii)</nazovCRS>
</co>
<castiStudijnehoPlanu>
<cast>
<kod>SC</kod>
<nazov>Study section</nazov>
<typyVyucby>
<typ>
<skratka>A</skratka>
<nazov>Compulsory courses</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>bpMA</skratka>
<nazov>Ungarian language and culture</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>99064</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-101/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-101</skratkaPredmet>
<nazov>Introduction into the Study of Hungarian Language</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-001/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-001/10 - Introduction into the Study of Languages</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-001 - Introduction into the Study of Languages</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>100145</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-103/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-103</skratkaPredmet>
<nazov>Syntax of the Hungarian Language</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profile courses</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profile courses of the study programme</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-006/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-006/10 - Syntax of the Hungarian Language</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-006 - Syntax of the Hungarian Language</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99065</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-102/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-102</skratkaPredmet>
<nazov>Selected Issues from Hungarian Phonetics and Morphology</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-016/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-016/10 - Phonetics and Phonology of the Hungarian Language</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-016 - Phonetics and Phonology of the Hungarian Language</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99066</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-104/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-104</skratkaPredmet>
<nazov>Elementary Seminar in Interpreting</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-008/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-008/10 - Elementary Seminar in Interpreting</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-008 - Elementary Seminar in Interpreting</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99067</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-105/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-105</skratkaPredmet>
<nazov>Lexical Properties of Translations</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profile courses</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profile courses of the study programme</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Száz</vyucujuci>
<vyucujuci2>P. Száz</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
<vyucujuciPP>
<poradie>2</poradie>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-012/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-012/10 - Lexical Properties of Translations</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-012 - Lexical Properties of Translations</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99068</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-106/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-106</skratkaPredmet>
<nazov>Old Hungarian Literature</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-002/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-002/10 - Older Hungarian Literature</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-002 - Older Hungarian Literature</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99088</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-108/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-108</skratkaPredmet>
<nazov>Consecutive Interpreting</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profile courses</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profile courses of the study programme</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
<vyucujuciPP>
<poradie>2</poradie>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-011/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-011/10 - Consecutive Interpreting</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-011 - Consecutive Interpreting</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99069</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-107/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-107</skratkaPredmet>
<nazov>Grammar in Translating</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profile courses</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profile courses of the study programme</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
<vyucujuciPP>
<poradie>2</poradie>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-005/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-005/10 - Grammar in Translating</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-005 - Grammar in Translating</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99072</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-110/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-110</skratkaPredmet>
<nazov>Stylistics of Linguistic Discourse</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Nádor</vyucujuci>
<vyucujuci2>O. Nádor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99073</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-111/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-111</skratkaPredmet>
<nazov>20th Century Hungarian Literature</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99074</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-112/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-112</skratkaPredmet>
<nazov>Hungarian Lexicology and Semantics</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>3</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Nádor</vyucujuci>
<vyucujuci2>O. Nádor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99071</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-109/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-109</skratkaPredmet>
<nazov>19th Century Hungarian Literature</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1049352</idOsoba>
<meno>Anikó</meno>
<priezvisko>Dušíková</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Anikó Dušíková, CSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>dusikova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>45</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Compulsory courses</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
<typ>
<skratka>B</skratka>
<nazov>Compulsory elective courses</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>bpMA</skratka>
<nazov>Hungarian language and culture</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>127803</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-buMA-211/20</skratka>
<skratkaPredmet>A-buMA-211</skratkaPredmet>
<nazov>Linguistic Varieties in the Hungarian Language</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1192073</idOsoba>
<meno>Veronika</meno>
<priezvisko>Dančová Jakabová</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Veronika Dančová Jakabová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>jakabova23@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>Slovak</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Slovak</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99077</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-202/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-202</skratkaPredmet>
<nazov>Hungarian Culture Studies</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Nádor</vyucujuci>
<vyucujuci2>O. Nádor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-022/10</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-022/10 - Hungarian Culture Studies</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-022 - Hungarian Culture Studies</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99081</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-206/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-206</skratkaPredmet>
<nazov>Seminar in Translating Texts on Life and Culture</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99080</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-205/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-205</skratkaPredmet>
<nazov>Selected Issues from Contrastive Linguistics</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99082</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-207/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-207</skratkaPredmet>
<nazov>Selected Topics from Comparative Literature</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1049352</idOsoba>
<meno>Anikó</meno>
<priezvisko>Dušíková</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Anikó Dušíková, CSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>dusikova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99083</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-208/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-208</skratkaPredmet>
<nazov>Translating Multimedia Texts</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99085</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-209/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-209</skratkaPredmet>
<nazov>Exercises in Rhetorics</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99086</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-210/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-210</skratkaPredmet>
<nazov>Practical Consecutive Interpreting</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>3</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99075</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-201/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-201</skratkaPredmet>
<nazov>World Literature</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99078</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-203/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-203</skratkaPredmet>
<nazov>Stylistic and Orthographic Exercises</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158673</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-214/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-214</skratkaPredmet>
<nazov>Contemporary Trends in Hungarian Linguistics and Literary Studies</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Száz</vyucujuci>
<vyucujuci2>P. Száz</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>Slovak</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Slovak</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158781</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-204/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-204</skratkaPredmet>
<nazov>Pragmatic Texts Translation Seminar</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Hungarian</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>Hungarian</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Hungarian</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-204/15</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-204/15 - Pragmatic Texts Translation Seminar</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-204 - Pragmatic Texts Translation Seminar</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-bpMA-204/15</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-bpMA-204/15 - Pragmatic Texts Translation Seminar</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-bpMA-204 - Pragmatic Texts Translation Seminar</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158592</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-212/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-212</skratkaPredmet>
<nazov>Translating Pragmatic and Literary Texts</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1L + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>S</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>lecturer</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>seminar supervisor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>Slovak</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Slovak</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>15</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Students are required to earn a minimum of 15 credits in required courses.</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
<typ>
<skratka>C</skratka>
<nazov>Elective courses</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>bpMA</skratka>
<nazov>Hungarian language and culture</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>134034</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-bpMA-220/22</skratka>
<skratkaPredmet>A-bpMA-220</skratkaPredmet>
<nazov>Selected problems of translation</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>1P</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Sebők</vyucujuci>
<vyucujuci2>S. Sebők</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>C</typ>
<typPopis>instructor</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>Slovak</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Slovak</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>134066</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-boED-271/22</skratka>
<skratkaPredmet>A-boED-271</skratkaPredmet>
<nazov>The Slovak language in the press of a national minority</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>1P</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2, 3</rocnik>
<semester>W</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Dušíková</vyucujuci>
<vyucujuci2>A. Dušíková</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>C</typ>
<typPopis>instructor</typPopis>
<idOsoba>1049352</idOsoba>
<meno>Anikó</meno>
<priezvisko>Dušíková</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Anikó Dušíková, CSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>dusikova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>Slovak</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>Slovak</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>Slovak</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>2</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Students are required to earn a minimum of 2 credits of electives.</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
</typyVyucby>
</cast>
<cast>
<kod>SS</kod>
<nazov>State exams</nazov>
<typyVyucby>
<typ>
<skratka>A</skratka>
<nazov>Compulsory courses</nazov>
<obmedzenie/>
</typ>
<typ>
<skratka>B</skratka>
<nazov>Compulsory elective courses</nazov>
<obmedzenie/>
</typ>
</typyVyucby>
</cast>
</castiStudijnehoPlanu>
</studijnyPlan>
</studijnePlany>
<rozsahy>
<rozsah>
<popis>Days in a semester</popis>
<skratka>d</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>Hours in a week</popis>
<skratka>h</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>Hours in a year</popis>
<skratka>r</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>Hours in a semester</popis>
<skratka>s</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>Weeks in a semester</popis>
<skratka>t</skratka>
</rozsah>
</rozsahy>
<sposobyVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>L</skratka>
<popis>lecture</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>S</skratka>
<popis>seminar</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>P</skratka>
<popis>practicals</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>X</skratka>
<popis>practice</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>C</skratka>
<popis>course</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>E</skratka>
<popis>excursion</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>TS</skratka>
<popis>training session</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>IW</skratka>
<popis>independent work</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>p</skratka>
<popis>practical</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>FW</skratka>
<popis>fieldwork</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>O</skratka>
<popis>other</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>I</skratka>
<popis>internship</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>LP</skratka>
<popis>laboratory practicals</popis>
</sposobVyucby>
</sposobyVyucby>
<aktualnosti>
<aktualnost>
<popis>course will not be implemented in the given academic year</popis>
<skratka>!</skratka>
</aktualnost>
<aktualnost>
<popis>course will not be implemented, perhaps the next academic year</popis>
<skratka>+</skratka>
</aktualnost>
<aktualnost>
<popis>course is implemented for the last time</popis>
<skratka>-</skratka>
</aktualnost>
</aktualnosti>
<priznakyStudPlanov>
<priznak>
<popis>profile courses of the study programme</popis>
<kod>P</kod>
</priznak>
</priznakyStudPlanov>
</obsah>
