<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="studijnePlany.xsl"?>
<obsah>
<skratkaFakulta>FiF</skratkaFakulta>
<fakulta>Filozofická fakulta</fakulta>
<studijnePlany>
<studijnyPlan>
<jazykyVyucbyStudProgramu>
<jazykVyucby>
<kodJazykVyucby>DE</kodJazykVyucby>
<popisJazykVyucby>nemecký</popisJazykVyucby>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<kodJazykVyucby>HU</kodJazykVyucby>
<popisJazykVyucby>maďarský</popisJazykVyucby>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<kodJazykVyucby>SK</kodJazykVyucby>
<popisJazykVyucby>slovenský</popisJazykVyucby>
</jazykVyucby>
</jazykyVyucbyStudProgramu>
<schvaleny>Neschválený</schvaleny>
<studijneOdbory>
<studijnyOdbor>
<nazov>11. - filológia</nazov>
<odDatumu>01.09.2019</odDatumu>
<doDatumu/>
<garanti/>
<osobyZodpovedneZaRealizaciuSP>
<zodpovednaOsoba>
<meno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<typGaranta>osoba zodpovedná za realizáciu študijného programu</typGaranta>
<idTypGaranta>8</idTypGaranta>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>nemecký jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</zodpovednaOsoba>
<zodpovednaOsoba>
<meno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<typGaranta>osoba zodpovedná za realizáciu študijného programu</typGaranta>
<idTypGaranta>8</idTypGaranta>
<odDatumu>01.09.2024</odDatumu>
<odDatumuEN>2024-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</zodpovednaOsoba>
<zodpovednaOsoba>
<meno>prof. PhDr. Mária Kusá, CSc.</meno>
<pridelenyEmail>kusa2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<typGaranta>osoba zodpovedná za realizáciu študijného programu</typGaranta>
<idTypGaranta>8</idTypGaranta>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>PT - Translatologický základ 2.st</podprogram>
</zodpovednaOsoba>
</osobyZodpovedneZaRealizaciuSP>
<osobySP>
<typOsoby>
<idTypOsoby>9</idTypOsoby>
<typOsoby>osoba zodpovedná za realizáciu profilového predmetu</typOsoby>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2024</odDatumu>
<odDatumuEN>2024-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>nemecký jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>nemecký jazyk a kultúra (v kombinácii)</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Pavol Šveda, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>sveda2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2022</odDatumu>
<odDatumuEN>2022-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>PT - Translatologický základ 2.st</podprogram>
</osoba>
<osoba>
<meno>doc. Mgr. Miloš Horváth, PhD.</meno>
<pridelenyEmail>horvath7@uniba.sk</pridelenyEmail>
<odDatumu>01.09.2025</odDatumu>
<odDatumuEN>2025-09-01</odDatumuEN>
<doDatumu/>
<doDatumuEN/>
<podprogram>PT - Translatologický základ 2.st</podprogram>
</osoba>
</typOsoby>
</osobySP>
</studijnyOdbor>
</studijneOdbory>
<akademickyRok>2026/2027</akademickyRok>
<co typ="STUDIJNY_PROGRAM">
<kodTypStudia>J</kodTypStudia>
<kod>mpMANE</kod>
<nazovPrg>maďarský jazyk a kultúra a nemecký jazyk a kultúra</nazovPrg>
<stupenKod>II.</stupenKod>
<stupenPopis>úplný vysokoškolský stupeň</stupenPopis>
<forma>denná</forma>
<typ>jednoodborové štúdium</typ>
<nazov>mpMANE - maďarský jazyk a kultúra a nemecký jazyk a kultúra - (Jednoodborové štúdium, magisterský II. st., denná forma)</nazov>
<kodCRS>100468</kodCRS>
<nazovCRS>maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii)</nazovCRS>
<kodCRSkomb>30070</kodCRSkomb>
<nazovCRSkomb>nemecký jazyk a kultúra (v kombinácii)</nazovCRSkomb>
<kodUIPS>7329T30</kodUIPS>
<nazovUIPS>nemecký jazyk a kultúra - maďarský jazyk a kultúra</nazovUIPS>
</co>
<castiStudijnehoPlanu>
<cast>
<kod>SC</kod>
<nazov>Študijná časť</nazov>
<typyVyucby>
<typ>
<skratka>A</skratka>
<nazov>Povinné predmety</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>mPTNE</skratka>
<nazov>A1 - povinné predmety</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>107581</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mNE-107/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mNE-107</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané diela modernej rakúskej literatúry 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>127738</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-023/20</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-023</skratkaPredmet>
<nazov>Konzekutívne tlmočenie 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>98921</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-008/15</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-008</skratkaPredmet>
<nazov>Frazeológia</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002264</idOsoba>
<meno>Monika</meno>
<priezvisko>Šajánková</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Monika Šajánková, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sajankova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-mpNE-130/13 alebo FiF.KGNŠ/mUNE-007/15</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-mpNE-130/13 - Vybrané otázky z nemeckej lexikológie alebo FiF.KGNŠ/mUNE-007/15 - Frazeológia</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-mpNE-130 - Vybrané otázky z nemeckej lexikológie alebo mUNE-007 - Frazeológia</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158807</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-022/26</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-022</skratkaPredmet>
<nazov>Odborný preklad 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-022/20</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-022/20 - Odborný preklad 1</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>mPTNE-022 - Odborný preklad 1</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-022/20</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-022/20 - Odborný preklad 1</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>mPTNE-022 - Odborný preklad 1</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>127740</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-025/20</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-025</skratkaPredmet>
<nazov>Konzekutívne tlmočenie 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>107579</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mNE-105/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mNE-105</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané diela modernej nemeckej literatúry 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>127739</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-024/20</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-024</skratkaPredmet>
<nazov>Odborný preklad 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>127741</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-026/20</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-026</skratkaPredmet>
<nazov>Odborný preklad 3</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1051516</idOsoba>
<meno>Miroslav</meno>
<priezvisko>Zumrík</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Miroslav Zumrík, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>zumrik1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>3</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1405078</idOsoba>
<meno>Jan Vaclav</meno>
<priezvisko>König</priezvisko>
<plneMeno>Dr. Jan Vaclav König</plneMeno>
<pridelenyEmail>konig8@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158560</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-027/26</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-027</skratkaPredmet>
<nazov>Simultánne tlmočenie pre pokročilých</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>30</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-027/20</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-027/20 - Simultánne tlmočenie 1</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>mPTNE-027 - Simultánne tlmočenie 1</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-027/20</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-027/20 - Simultánne tlmočenie 1</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>mPTNE-027 - Simultánne tlmočenie 1</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>21</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>mpMA</skratka>
<nazov>PT - Maďarský jazyk a kultúra OPT - 2. st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>99091</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-010/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-010</skratkaPredmet>
<nazov>Simultánne tlmočenie</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
<vyucujuciPP>
<poradie>2</poradie>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99093</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-020/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-020</skratkaPredmet>
<nazov>Bilingvizmus a kontaktológia</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Misadová</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Misadová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>95746</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-005/13</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-005</skratkaPredmet>
<nazov>Konzekutívne tlmočenie</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
<vyucujuciPP>
<poradie>2</poradie>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>153096</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-030/25</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-030</skratkaPredmet>
<nazov>Poetika a rétorika</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1174299</idOsoba>
<meno>Pavol</meno>
<priezvisko>Száz</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. art. Pavol Száz, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szaz2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KMJL/A-mpMA-030/15</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-mpMA-030/15 - Poetika a rétorika</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-mpMA-030 - Poetika a rétorika</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-mpMA-030/15</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-mpMA-030/15 - Poetika a rétorika</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-mpMA-030 - Poetika a rétorika</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>14</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Povinné predmety</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
<typ>
<skratka>B</skratka>
<nazov>Povinne voliteľné predmety</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>mPTNE</skratka>
<nazov>mpNE - povinne voliteľné predmety</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>158558</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mpNE-004/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpNE-004</skratkaPredmet>
<nazov>Simultánne tlmočenie 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>14</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-mpNE-004/00</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-mpNE-004/00 - Simultánne tlmočenie 1</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-mpNE-004 - Simultánne tlmočenie 1</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-mpNE-004/00</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-mpNE-004/00 - Simultánne tlmočenie 1</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-mpNE-004 - Simultánne tlmočenie 1</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129334</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-121/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-121</skratkaPredmet>
<nazov>Viacjazyčnosť</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>119326</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mNE-2111/17</skratka>
<skratkaPredmet>mNE-2111</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané aspekty z lexikológie</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>25</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002264</idOsoba>
<meno>Monika</meno>
<priezvisko>Šajánková</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Monika Šajánková, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sajankova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>145929</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-MNE-001/23</skratka>
<skratkaPredmet>A-MNE-001</skratkaPredmet>
<nazov>Ľúbostná lyrika a rodová problematika</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>20</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1191993</idOsoba>
<meno>Maxim</meno>
<priezvisko>Duleba</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Maxim Duleba, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>duleba2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129567</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-136/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-136</skratkaPredmet>
<nazov>Politické reálie nemecky hovoriacich krajín</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1405078</idOsoba>
<meno>Jan Vaclav</meno>
<priezvisko>König</priezvisko>
<plneMeno>Dr. Jan Vaclav König</plneMeno>
<pridelenyEmail>konig8@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158523</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/bGER-033-1/26</skratka>
<skratkaPredmet>bGER-033-1</skratkaPredmet>
<nazov>Dejiny nemeckojazyčnej periodickej tlače</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Tancer</vyucujuci>
<vyucujuci2>J. Tancer</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>3</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1191993</idOsoba>
<meno>Maxim</meno>
<priezvisko>Duleba</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Maxim Duleba, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>duleba2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/bGER-033-1/15</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/bGER-033-1/15 - Dejiny nemeckojazyčnej periodickej tlače</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>bGER-033-1 - Dejiny nemeckojazyčnej periodickej tlače</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-NE00-712-1/7553/00FiF.KGNŠ/bGER-033-1/15</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-NE00-712-1/7553/00 - Historická tlač v Bratislave 1FiF.KGNŠ/bGER-033-1/15 - Dejiny nemeckojazyčnej periodickej tlače</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-NE00-712-1/7553 - Historická tlač v Bratislave 1bGER-033-1 - Dejiny nemeckojazyčnej periodickej tlače</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>153662</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-031/25</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-031</skratkaPredmet>
<nazov>Teória a prax umeleckého prekladu</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1191993</idOsoba>
<meno>Maxim</meno>
<priezvisko>Duleba</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Maxim Duleba, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>duleba2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158559</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mpNE-005/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpNE-005</skratkaPredmet>
<nazov>Simultánne tlmočenie 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>14</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-mpNE-005/00</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-mpNE-005/00 - Simultánne tlmočenie 2</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-mpNE-005 - Simultánne tlmočenie 2</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-mpNE-005/00</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-mpNE-005/00 - Simultánne tlmočenie 2</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-mpNE-005 - Simultánne tlmočenie 2</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>107580</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mNE-106/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mNE-106</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané diela modernej nemeckej literatúry 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>107582</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-mNE-108/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mNE-108</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané diela modernej rakúskej literatúry 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak>P</priznak>
<priznakSkratPopis>profilový predmet</priznakSkratPopis>
<priznakPopis>profilový predmet študijného programu</priznakPopis>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm>
<vyucujuciPP>
<poradie>1</poradie>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
</vyucujuciPP>
</vyucujuciProfPredm>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>119412</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/m-NE-556/17</skratka>
<skratkaPredmet>m-NE-556</skratkaPredmet>
<nazov>Moderná švajčiarska literatúra</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>98885</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mUNE-014/15</skratka>
<skratkaPredmet>mUNE-014</skratkaPredmet>
<nazov>Vybrané diela staršej nemeckej literatúry</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>12</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1026825</idOsoba>
<meno>Erika</meno>
<priezvisko>Mayerová</priezvisko>
<plneMeno>PhDr. Erika Mayerová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>mayerova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-muNE-011/00</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-muNE-011/00 - Stará a najstaršia nemecká literatúra</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-muNE-011 - Stará a najstaršia nemecká literatúra</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129305</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-114/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-114</skratkaPredmet>
<nazov>Nemecký jazyk a kultúra na Slovensku</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2P</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Tancer</vyucujuci>
<vyucujuci2>J. Tancer</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158557</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/MPTNE-65/26</skratka>
<skratkaPredmet>MPTNE-65</skratkaPredmet>
<nazov>Konzekutívne tlmočenie pre pokročilých</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>14</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>12</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>A1</skratka>
<nazov>A1 Translatológia / PT - Maďarský jazyk a kultúra 2. st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>99097</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-230/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-230</skratkaPredmet>
<nazov>Preklad odborných textov</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99099</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-220/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-220</skratkaPredmet>
<nazov>Problematika slovensko-maďarského prekladu</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1047354</idOsoba>
<meno>Katarína</meno>
<priezvisko>Misadová</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Katarína Misadová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>misadova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99096</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-210/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-210</skratkaPredmet>
<nazov>Preklad umeleckého textu</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>4</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Študenti sú povinní získať z každého z blokov A1, A2, A3 minimálne 1 predmet. Okrem toho musia získať 7 kreditov (za ďalšie 2 predmety) z uvedených blokov podľa svojej individuálnej profilácie.</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>A2</skratka>
<nazov>A2 Literatúra a kultúra  / PT - Maďarský jazyk a kultúra  2. st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>99107</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-290/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-290</skratkaPredmet>
<nazov>Spoločenskovedná terminológia</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Dančová Jakabová</vyucujuci>
<vyucujuci2>V. Dančová Jakabová</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1192073</idOsoba>
<meno>Veronika</meno>
<priezvisko>Dančová Jakabová</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Veronika Dančová Jakabová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>jakabova23@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1192073</idOsoba>
<meno>Veronika</meno>
<priezvisko>Dančová Jakabová</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Veronika Dančová Jakabová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>jakabova23@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99104</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-271/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-271</skratkaPredmet>
<nazov>Kapitoly z dejín maďarskej literatúry</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99105</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-280/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-280</skratkaPredmet>
<nazov>Menšiny a literatúra</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Csehy</vyucujuci>
<vyucujuci2>Z. Csehy</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1049352</idOsoba>
<meno>Anikó</meno>
<priezvisko>Dušíková</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Anikó Dušíková, CSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>dusikova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>153094</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-281/25</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-281</skratkaPredmet>
<nazov>Kapitoly z dejín literatúry pre deti a mládež</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1023241</idOsoba>
<meno>Zoltán</meno>
<priezvisko>Csehy</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>csehy1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KMJL/A-mpMA-281/19</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-mpMA-281/19 - Detská a mládežnícka literatúra</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-mpMA-281 - Detská a mládežnícka literatúra</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KMJL/A-mpMA-281/19</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KMJL/A-mpMA-281/19 - Detská a mládežnícka literatúra</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-mpMA-281 - Detská a mládežnícka literatúra</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158675</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-112/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-112</skratkaPredmet>
<nazov>Aktuálne otázky maďarskej lingvistiky a literárnej vedy</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Sebők</vyucujuci>
<vyucujuci2>S. Sebők</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>4</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>A3</skratka>
<nazov>A3 Lingvistika / PT - Maďarský jazyk a kultúra 2. st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>99102</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-240/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-240</skratkaPredmet>
<nazov>Kapitoly z dejín a dialektológie maďarského jazyka</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Sándor</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Sándor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1338812</idOsoba>
<meno>Klára</meno>
<priezvisko>Sándor</priezvisko>
<plneMeno>prof. Klára Sándor, DrSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sandor29@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1338812</idOsoba>
<meno>Klára</meno>
<priezvisko>Sándor</priezvisko>
<plneMeno>prof. Klára Sándor, DrSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sandor29@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99103</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-260/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-260</skratkaPredmet>
<nazov>Sociolingvistika</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Sándor</vyucujuci>
<vyucujuci2>K. Sándor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1338812</idOsoba>
<meno>Klára</meno>
<priezvisko>Sándor</priezvisko>
<plneMeno>prof. Klára Sándor, DrSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sandor29@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1338812</idOsoba>
<meno>Klára</meno>
<priezvisko>Sándor</priezvisko>
<plneMeno>prof. Klára Sándor, DrSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sandor29@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>127827</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-moED-217/20</skratka>
<skratkaPredmet>A-moED-217</skratkaPredmet>
<nazov>Národy a jazyky stredovýchodnej Európy</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Nádor</vyucujuci>
<vyucujuci2>O. Nádor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>99100</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-250/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-250</skratkaPredmet>
<nazov>Kapitoly z aplikovanej jazykovedy</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>1P + 1S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Nádor</vyucujuci>
<vyucujuci2>O. Nádor</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>P</typ>
<typPopis>prednášajúci</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1277803</idOsoba>
<meno>Orsolya Katalin</meno>
<priezvisko>Nádor</priezvisko>
<plneMeno>doc. Orsolya Katalin Nádor, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>nador1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>maďarský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>HU</skratka>
<popis>maďarský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>maďarský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>4</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
<typ>
<skratka>C</skratka>
<nazov>Výberové predmety</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>C</skratka>
<nazov>Blok mpNE - výberové predmety</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>98919</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-006/15</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-006</skratkaPredmet>
<nazov>Umelecký preklad I</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>10</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-NE00-012-1/537A/00</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-NE00-012-1/537A/00 - Seminár umeleckého prekladu</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-NE00-012-1/537A - Seminár umeleckého prekladu</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>146599</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/moGE-55/23</skratka>
<skratkaPredmet>moGE-55</skratkaPredmet>
<nazov>Súčasný nórsky film</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov>20</maxPocetPrihlStudentov>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1051516</idOsoba>
<meno>Miroslav</meno>
<priezvisko>Zumrík</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Miroslav Zumrík, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>zumrik1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129566</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-135/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-135</skratkaPredmet>
<nazov>Rétorika pre germanistov</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1039664</idOsoba>
<meno>Jaroslav</meno>
<priezvisko>Stahl</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Jaroslav Stahl, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>stahl1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129319</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-207/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-207</skratkaPredmet>
<nazov>Holandský jazyk a kultúra 1</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1430332</idOsoba>
<meno>Naomi</meno>
<priezvisko>Buijs</priezvisko>
<plneMeno>Naomi Buijs</plneMeno>
<pridelenyEmail>buijs1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>holandský, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>NL</skratka>
<popis>holandský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>holandský, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129304</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-112/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-112</skratkaPredmet>
<nazov>Germanistika a vedy o kultúre</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129601</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-250/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-250</skratkaPredmet>
<nazov>Interkultúrny manažment</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1078995</idOsoba>
<meno>Benjamin</meno>
<priezvisko>Bossaert</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Benjamin Bossaert, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>bossaert1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>153279</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-030/25</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-030</skratkaPredmet>
<nazov>Korpusová lingvistika pre prekladateľov</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1051516</idOsoba>
<meno>Miroslav</meno>
<priezvisko>Zumrík</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Miroslav Zumrík, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>zumrik1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>98899</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/bGER-036-1/15</skratka>
<skratkaPredmet>bGER-036-1</skratkaPredmet>
<nazov>Literatúra a film</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>3</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1405078</idOsoba>
<meno>Jan Vaclav</meno>
<priezvisko>König</priezvisko>
<plneMeno>Dr. Jan Vaclav König</plneMeno>
<pridelenyEmail>konig8@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1023718</idOsoba>
<meno>Ivana</meno>
<priezvisko>Zolcerová</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Ivana Zolcerová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>bobokova6@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-NE01-242-1/E2EE/00</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-NE01-242-1/E2EE/00 - Das neue Hörspiel</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-NE01-242-1/E2EE - Das neue Hörspiel</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>153661</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mNE-111/25</skratka>
<skratkaPredmet>mNE-111</skratkaPredmet>
<nazov>Časopriestor, subjekt, text</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1191993</idOsoba>
<meno>Maxim</meno>
<priezvisko>Duleba</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Maxim Duleba, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>duleba2@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129320</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-208/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-208</skratkaPredmet>
<nazov>Holandský jazyk a kultúra 2</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1430332</idOsoba>
<meno>Naomi</meno>
<priezvisko>Buijs</priezvisko>
<plneMeno>Naomi Buijs</plneMeno>
<pridelenyEmail>buijs1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>holandský, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>NL</skratka>
<popis>holandský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>holandský, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129302</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-109/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-109</skratkaPredmet>
<nazov>Vývin nemeckého jazyka</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1026825</idOsoba>
<meno>Erika</meno>
<priezvisko>Mayerová</priezvisko>
<plneMeno>PhDr. Erika Mayerová, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>mayerova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>129303</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-110/21</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-110</skratkaPredmet>
<nazov>Regionálny projekt</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158521</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/A-moGE-100/26</skratka>
<skratkaPredmet>A-moGE-100</skratkaPredmet>
<nazov>Intelektuálne dejiny nemecky hovoriacich krajín</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>4</kredit>
<rozsah>2S</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>L</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1276450</idOsoba>
<meno>Miloslav</meno>
<priezvisko>Szabó</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Miloslav Szabó, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>szabo105@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
<vyucujuci>
<poradie>2</poradie>
<typ>V</typ>
<typPopis>vedúci seminára</typPopis>
<idOsoba>1002677</idOsoba>
<meno>Jozef</meno>
<priezvisko>Tancer</priezvisko>
<plneMeno>doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>tancer1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>nemecký, slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>DE</skratka>
<popis>nemecký</popis>
</jazykVyucby>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>nemecký, slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-moGE-100/21</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-moGE-100/21 - Intelektuálne dejiny nemecky hovoriacich krajín</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>A-moGE-100 - Intelektuálne dejiny nemecky hovoriacich krajín</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/A-moGE-100/21</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/A-moGE-100/21 - Intelektuálne dejiny nemecky hovoriacich krajín</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>A-moGE-100 - Intelektuálne dejiny nemecky hovoriacich krajín</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>0</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Študent si môže zapísať výberové predmety z ponuky celej fakulty.</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>mpMA</skratka>
<nazov>PT - Maďarský jazyk a kultúra 2.st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>134036</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-121/22</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-121</skratkaPredmet>
<nazov>Cvičenia zo simultánneho tlmočenia</nazov>
<aktualnost>!</aktualnost>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>1C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Sebők</vyucujuci>
<vyucujuci2>S. Sebők</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>C</typ>
<typPopis>cvičiaci</typPopis>
<idOsoba>1036233</idOsoba>
<meno>Szilárd</meno>
<priezvisko>Sebők</priezvisko>
<plneMeno>Mgr. Szilárd Sebők, PhD.</plneMeno>
<pridelenyEmail>sebok1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>134068</idPredmet>
<typPredmetu>B</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-moED-261/22</skratka>
<skratkaPredmet>A-moED-261</skratkaPredmet>
<nazov>Slovenský jazyk v národnostnej tlači</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>2</kredit>
<rozsah>1C</rozsah>
<ukoncenie>H</ukoncenie>
<rocnik>1, 2</rocnik>
<semester>Z</semester>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuci>Dušíková</vyucujuci>
<vyucujuci2>A. Dušíková</vyucujuci2>
<vyucujuciAll>
<vyucujuci>
<poradie>1</poradie>
<typ>C</typ>
<typPopis>cvičiaci</typPopis>
<idOsoba>1049352</idOsoba>
<meno>Anikó</meno>
<priezvisko>Dušíková</priezvisko>
<plneMeno>doc. PhDr. Anikó Dušíková, CSc.</plneMeno>
<pridelenyEmail>dusikova1@uniba.sk</pridelenyEmail>
<jazykyPredmetu>slovenský</jazykyPredmetu>
</vyucujuci>
</vyucujuciAll>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykVyucby>
<skratka>SK</skratka>
<popis>slovenský</popis>
</jazykVyucby>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu>slovenský</jazykyVyucbyPredmetuSpolu>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>2</kredit>
<poznamkaPredKontrola>poznamkaPred je neprazdna</poznamkaPredKontrola>
<poznamkaZaKontrola/>
<poznamkyPred>
<poznamkaPred>Študenti sú povinní získať minimálne 2 kredity z výberových predmetov.</poznamkaPred>
</poznamkyPred>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
</typyVyucby>
</cast>
<cast>
<kod>SS</kod>
<nazov>Štátne skúšky</nazov>
<typyVyucby>
<typ>
<skratka>A</skratka>
<nazov>Povinné predmety</nazov>
<obmedzenie/>
<bloky>
<blok>
<skratka>mpNEa</skratka>
<nazov>A1 - povinné predmety ŠS</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>100617</idPredmet>
<typPredmetu>S</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-016/15</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-016</skratkaPredmet>
<nazov>Nemecký jazyk a kultúra</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah/>
<ukoncenie>SS</ukoncenie>
<semester/>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll/>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu/>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>158556</idPredmet>
<typPredmetu>S</typPredmetu>
<skratka>FiF.KGNŠ/mPTNE-017/26</skratka>
<skratkaPredmet>mPTNE-017</skratkaPredmet>
<nazov>Preklad a tlmočenie</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah/>
<ukoncenie>SS</ukoncenie>
<semester/>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll/>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu/>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-017/15</vylucujucePredmety>
<vylucujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-017/15 - Preklad a tlmočenie</vylucujucePredmetyNazov>
<vylucujucePredmetyKodNazov>mPTNE-017 - Preklad a tlmočenie</vylucujucePredmetyKodNazov>
<alternujucePredmety>FiF.KGNŠ/mPTNE-017/15</alternujucePredmety>
<alternujucePredmetyNazov>FiF.KGNŠ/mPTNE-017/15 - Preklad a tlmočenie</alternujucePredmetyNazov>
<alternujucePredmetyKodNazov>mPTNE-017 - Preklad a tlmočenie</alternujucePredmetyKodNazov>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>6</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
<blok>
<skratka>A-mpMA</skratka>
<nazov>Štátne skúšky, povinné predmety Maďarský jazyk a kultúra 2. st</nazov>
<predmety>
<predmet>
<idPredmet>101396</idPredmet>
<typPredmetu>S</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-110/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-110</skratkaPredmet>
<nazov>Maďarský jazyk a kultúra</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah/>
<ukoncenie>SS</ukoncenie>
<semester/>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll/>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu/>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
<predmet>
<idPredmet>101397</idPredmet>
<typPredmetu>S</typPredmetu>
<skratka>FiF.KMJL/A-mpMA-111/15</skratka>
<skratkaPredmet>A-mpMA-111</skratkaPredmet>
<nazov>Preklad a tlmočenie</nazov>
<aktualnost/>
<kredit>3</kredit>
<rozsah/>
<ukoncenie>SS</ukoncenie>
<semester/>
<priznak/>
<maxPocetPrihlStudentov/>
<vyucujuciAll/>
<vyucujuciProfPredm/>
<jazykyVyucbyPredmetu>
<jazykyVyucbyPredmetuSpolu/>
</jazykyVyucbyPredmetu>
<podmienujucePredmety/>
<podmienujucePredmetyNazov/>
<podmienujucePredmetyKodNazov/>
<vylucujucePredmety/>
<vylucujucePredmetyNazov/>
<vylucujucePredmetyKodNazov/>
<alternujucePredmety/>
<alternujucePredmetyNazov/>
<alternujucePredmetyKodNazov/>
</predmet>
</predmety>
<obmedzenie>
<kredit>6</kredit>
<poznamkaPredKontrola/>
<poznamkaZaKontrola/>
</obmedzenie>
</blok>
</bloky>
</typ>
<typ>
<skratka>B</skratka>
<nazov>Povinne voliteľné predmety</nazov>
<obmedzenie/>
</typ>
</typyVyucby>
</cast>
</castiStudijnehoPlanu>
</studijnyPlan>
</studijnePlany>
<rozsahy>
<rozsah>
<popis>dní za semester</popis>
<skratka>d</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>hodín za týždeň</popis>
<skratka>h</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>Hodín za akademický rok</popis>
<skratka>r</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>hodín za semester</popis>
<skratka>s</skratka>
</rozsah>
<rozsah>
<popis>týždňov za semester</popis>
<skratka>t</skratka>
</rozsah>
</rozsahy>
<sposobyVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>P</skratka>
<popis>prednáška</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>S</skratka>
<popis>seminár</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>C</skratka>
<popis>cvičenie</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>X</skratka>
<popis>prax</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>K</skratka>
<popis>kurz</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>E</skratka>
<popis>exkurzia</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>Su</skratka>
<popis>sústredenie</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>D</skratka>
<popis>samostatná práca</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>M</skratka>
<popis>praktikum</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>T</skratka>
<popis>práce v teréne</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>I</skratka>
<popis>iná</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>Z</skratka>
<popis>stáž</popis>
</sposobVyucby>
<sposobVyucby>
<skratka>L</skratka>
<popis>laboratórne cvičenie</popis>
</sposobVyucby>
</sposobyVyucby>
<aktualnosti>
<aktualnost>
<popis>v danom akademickom roku sa predmet nerealizuje</popis>
<skratka>!</skratka>
</aktualnost>
<aktualnost>
<popis>predmet sa nerealizuje, možno od nasledujúceho akademického roku</popis>
<skratka>+</skratka>
</aktualnost>
<aktualnost>
<popis>predmet sa realizuje poslednýkrát</popis>
<skratka>-</skratka>
</aktualnost>
</aktualnosti>
<priznakyStudPlanov>
<priznak>
<popis>profilový predmet študijného programu</popis>
<kod>P</kod>
</priznak>
</priznakyStudPlanov>
</obsah>
