Study programme - Disapproved
Academic year:
 2026/2027
Study programme:
 Bulgarian Language and Culture and German Language and Culture (bpBUNE)
(Single degree study, bachelor I. deg., full time form)
Teaching languages: Bulgarian, German, Slovak
Study field:
 11. Philology
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 prof. PhDr. Mária Dobríková, CSc.
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 prof. PhDr. Mária Kusá, CSc.
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 doc. Mgr. Jozef Tancer, PhD.

Study section
Compulsory courses

Block: German language- Compulsory courses min. 53 credits
Block is classified for: bpANNE, bpBUNE, bpCHNE, bpFNNE, bpFRNE, bpHONE, bpLANE, bpMANE, bpNEPL, bpNERU, bpNESK, bpNESP, bpNESV, bpNETA
Required courses are taken by all BPNE students
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KGNŠ/bPTNE-028-/15  The Role of Memory in the German Speaking Countries - M. Szabó 1, 2/W    2L     H   3   C      
 FiF.KGNŠ/bPTNE-035/26  German Linguistic Competence 1 - D. Gligorovski, J. König 1/W    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-036/22  Introduction into Translating - J. Stahl 1/W    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-005-/26  German Linguistic Competence 2 - D. Gligorovski, J. König 1/S    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-012-/15  Life and Institutions of the German Speaking Countries - J. König, M. Duleba 1/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-002-/15  Linguistics 1 - E. Mayerová 2/W    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-006-/26  Modern German Language 1 - D. Gligorovski, J. König 2/W    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-037/22  Introduction into Interpreting - J. Stahl 2/W    2S     H   3   C      
 FiF.KGNŠ/bPTNE-008-/15  History of German Literature and Culture 1 - J. Tancer 2/W    1L + 1S     H   3   C      
 FiF.KGNŠ/bPTNE-004-/26  Linguistics 2 - E. Mayerová, M. Šajánková 2/S    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-009-/15  Modern German Language 2 - M. Šajánková, J. König 2/S    4S     H   4        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-010-/26  History of German Literature and Culture 2 - J. König 2/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-018/20  Translation 1 - M. Duleba, M. Zumrík 3/W    2S     H   2        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-019/26  Interpreting 1 - J. Stahl 3/W    2S     H   2        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-850/21  History of German Literature and Culture 3 - M. Szabó 3/W    1L + 1S     H   3   C      
 FiF.KGNŠ/bPTNE-020/26  Translation 2 - M. Duleba, M. Zumrík 3/S    2S     H   2        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-021/26  Interpreting 2 - J. Stahl 3/S    2S     H   2        
 
Compulsory elective courses

Block: Compulsory electives min. 6 credits
The block is classified for: bpANNE, bpBUNE, bpCHNE, bpFNNE, bpFRNE, bpHONE, bpLANE, bpMANE, bpNEPL, bpNERU, bpNESK, bpNESP, bpNESV, bpNESV, bpNETA
Students in the winter semester of the 1st year do NOT enrol in compulsory electives. Compulsory electives are only for students from the summer semester of 1st year. (EN - The block is classified for: bpANNE, bpBUNE, bpCHNE, bpFNNE, bpFRNE, bpHONE, bpLANE, bpMANE, bpNEPL, bpNERU, bpNESK, bpNESP, bpNESV, bpNESV, bpNETA)
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KGNŠ/A-boGE-091/24  Language practice in the German language 1 - A. Schwarzbacher 1/W    2P     H   3        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-092/24  Language practice in the German language 2 - A. Schwarzbacher 1/S    2P     H   3        
 FiF.KGNŠ/BNE-350/20  Academic Writing - J. König 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bpNE-2111/26  Simultaneous Interpreting 1 - K. Korkutata 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-020-/15  Basics in Legal Language 2 - M. Zumrík 2, 3/W    2S     H   3       !  
 FiF.KGNŠ/bPTNE-017-/15  Basics in Legal Language 1 - M. Zumrík 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bpNE-2112/26  Simultaneous Interpreting 2 - K. Korkutata 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-029/17  Chatting in German - D. Gligorovski 1, 2/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bNE0-131,/13  Creative Writing - D. Gligorovski 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/bPTNE-030/18  Translator and CAT Tools - M. Krajčovič 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-093/25  Language practice in the German language 3 - A. Schwarzbacher 2/W    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-094/25  Language practice in the German language 4 - A. Schwarzbacher 2/S    2P     H   4        
 
Elective courses

Block: elective subjects
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KGNŠ/bne-001/23  Drama and Theatre Education I - D. Gligorovski 1, 2, 3/W    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bne-002/23  Drama and Theatre Education II - D. Gligorovski 1, 2, 3/S    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bne-003/24  Drama and Theatre Edication III - D. Gligorovski 1, 2, 3/W    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bne-004/24  Drama and Theatre Education IV - D. Gligorovski 1, 2, 3/S    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bne-006/25  Drama and Theatre Education V - D. Gligorovski 1, 2, 3/W    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/bne-007/25  Drama and Theatre Education VI - D. Gligorovski 1, 2, 3/S    4P     H   3        
 FiF.KGNŠ/BNE-360/20  Effective Reading in a Foreign Language - German - J. König, T. von Pock 2, 3/S    2S     H   3       !  
 FiF.KGNŠ/A-boGE-112/21  Regional Project 1 - J. Tancer, J. König, M. Duleba 2, 3/S    4S     H   5        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-139/21  German Phonetics - J. Stahl 1/W    1L + 1S     H   3        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-400/21  Norwegian 1 - M. Zumrík 1, 2/W    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-401/21  Norwegian 2 - M. Zumrík 1, 2/S    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-402/21  Norwegian 3 - M. Zumrík 2, 3/W    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/A-boGE-403/21  Norwegian 4 - M. Zumrík 2, 3/S    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/boGE-500/24  Swedish for Beginners 1 - D. Fransson 1, 2, 3/W    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/boGE-501/24  Swedish for Beginners 2 - D. Fransson 1, 2, 3/S    2P     H   4        
 FiF.KGNŠ/bpSV-355/22  Swedish for Beginners 3 - D. Fransson 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KGNŠ/bpSV-356/22  Swedish for Beginners 4 - D. Fransson 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 FiF.KGNŠ/A-boGE-113/26  Regional Project 2 - J. Tancer, M. Duleba 2, 3/W    4S     H   5        
 

State exams

Such a symbol can occur after the teaching range: d - days in a semester, h - hours in a week, r - hours in a year, s - hours in a semester, t - weeks in a semester
When none of these symbols are given, expected range of teaching is "hours in a week".
Form: L - lecture, S - seminar, P - practicals, X - practice, C - course, E - excursion, TS - training session, IW - independent work, p - practical, FW - fieldwork, O - other, I - internship, LP - laboratory practicals
Current: ! - course will not be implemented in the given academic year; + - course will not be implemented, perhaps the next academic year; - - course is implemented for the last time