Study programme - Disapproved
Academic year:
 2025/2026
Study programme:
 Croatian Language and Culture and Slovak Language and Culture (bpCHSK)
(Single degree study, bachelor I. deg., full time form)
Teaching languages: Croatian, Slovak
Study field:
 11. Philology
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 prof. PhDr. Mária Kusá, CSc.
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 prof. Dr. Miroslav Dudok, DrSc.
Person responsible for the delivery, development and quality of the study programme:
 prof. PhDr. Miloslav Vojtech, PhD.

Study section
Compulsory courses

Block: FiF / Slovenský jazyk a kultúra - prekladateľstvo a tlmočníctvo min. 44 credits
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KSJ/A-AbpSK-57/22  Orthoepy and Orthography - P. Jakubek, Š. Budzáková 1/W    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-bpSL-01/22  Slovak Literature between 9th - 18th Centuries and Translations 1 - M. Vojtech, L. Rišková, Ľ. Blažencová 1/W    2L + 2S     H   4   C      
 FiF.KSJ/A-AbpSK-50/15  Slovak Grammar 1 - M. Horváth, S. Tóth 1/S    1L + 2S     H   5   C      
 FiF.KSLLV/A-bpSL-02/22  Slovak Literature between 9th - 18th Centuries and Translations 2 - M. Vojtech, L. Rišková, Ľ. Blažencová 1/S    2L + 2S     H   4   C      
 FiF.KSJ/A-AbpSK-51/15  Slovak Grammar 2 - M. Horváth 2/W    1L + 2S     H   5   C      
 FiF.KSLLV/A-bpSL-03/22  19th Century Slovak Literature and Translations 1 - M. Vojtech, M. Fülöpová, Ľ. Blažencová 2/W    2L + 2S     H   4   C      
 FiF.KSJ/A-AbpSK-53/15  Slovak Lexicology - O. Orgoňová, Z. Popovičová Sedláčková 2/S    1L + 2S     H   5   C      
 FiF.KSLLV/A-bpSL-04/22  19th Century Slovak Literature and Translations 2 - M. Vojtech, M. Fülöpová 2/S    2L + 2S     H   4   C      
 FiF.KSJ/A-AbpSK-54/15  Sociolinguistics and Research into Dialects - G. Múcsková 3/W    1L + 1S     H   3   C      
 FiF.KSLLV/A-bpSL-05/22  19th Century Slovak Literature and Translations 3 - M. Vojtech, M. Fülöpová 3/W    2L + 2S     H   4   C      
 FiF.KSJ/A-AbpSK-55/15  Cultural History of Standard Slovak - G. Múcsková 3/S    2S     H   3   C      
 
Compulsory elective courses

Block: FiF / Slovak Language and Culture (translation and interpreting) - compulsory elective courses min. 12 credits
Students choose from the offer of compulsory optional courses so that they get at least 6 credits for the courses offered by KSJ and 6 credits for the courses offered by KSLaLV.
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KSLLV/A-bpSL-06/22  Text Analysis Seminar - A. Bokníková, R. Kališová, Ľ. Blažencová 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-bpSL-09/22  Seminar in Reading the 20th Century Slovak Literary Texts - D. Garay Kročanová, M. Masaryk 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-buSL-12/22  Czech Literature 1 - P. Darovec 2/W    2S     H   3       !  
 FiF.KSJ/A-AboSL-77/19  Language of New Media - M. Kazharnovich 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AbpSK-62/15  Grammatical Interpretation of Texts and Translation - S. Tóth 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-bpSL-08/22  Theory of Literature 3 - M. Masaryk 2, 3/W    2S     H   4        
 FiF.KSLLV/A-boSL-888/22  19th Century Slovak Literature in Theatre and Film - M. Koliová 2, 3/W    2S     H   3       !  
 FiF.KSLLV/bpSL-1/22  Selected Topics from History of Slovak Culture 1 - M. Fülöpová, M. Vojtech 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-bpSL-10/22  Seminar in Reading Modern Slovak Literary Texts - V. Rácová 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-boSL-08/23  Theory of Drama - D. Garay Kročanová 2, 3/S    2L     H   4        
 FiF.KSLLV/A-buSL-13/22  Czech Literature 2 - P. Darovec 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AbpSK-61/15  Lexical Interpretation of Texts and Translation - A. Bohunická 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AboSL-79/22  Grammar Exercises in Slovak Language - S. Tóth 2, 3/S    2S     H   3        

Block: Slovak language and culture (translation and interpreting) - Slavic languages min. 9 credits
Students choose one Slavic language from the offer of the block of Slavic languages in the range of three semesters so that they obtain at least 9 credits for the entire bachelor's study. Students who have a combination of Croatian, Bulgarian, Polish or Russian choose a different Slavic language than they have in the specialization of their study program. Slavic language courses are a substitute for the subjects of the translational common basis practical grammar of Slovak 1 and Slovak stylistics for translators who are not enrolled in students specializing in Slovak language and culture.
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KSJ/A-AbpSK-71/18  Russian for Slovak Studies Students 1 - M. Kazharnovich 1, 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AbpSK-72/18  Russian for Slovak Studies Students 2 - M. Kazharnovich 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AbpSK-73/19  Russian for Students of the Slovak Studies 3 - M. Kazharnovich 1, 2, 3/W    2S     H   3        
 FiF.KSJ/A-AbpSK-74/19  Russian for Students of the Slovak Studies 4 - M. Kazharnovich 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSF/bSV-901/15  Slavic Language: Bulgarian 1 - N. Šťastná 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-902/15  Slavic Language: Bulgarian 2 - N. Šťastná 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-903/15  Slavic Language: Bulgarian 3 - FiF.KSF 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/Bsv-904/15  Slavic Language: Bulgarian 4 - FiF.KSF 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-905/15  Slavic Language: Croatian 1 - T. Prhat 1, 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-906/15  Slavic Language: Croatian 2 - T. Prhat 1, 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-907/15  Slavic Language: Croatian 3 - T. Prhat 1, 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-908/15  Slavic Language: Croatian 4 - T. Prhat 1, 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-913/15  Slavic Language: Slovenian 1 - T. Struhárová 1, 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-914/15  Slavic Language: Slovenian 2 - T. Struhárová 1, 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-915/15  Slavic Language: Slovenian 3 - T. Struhárová 1, 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-916/15  Slavic Language: Slovenian 4 - T. Struhárová 1, 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-917/15  Slavic Language: Serbian 1 - J. Kýška 1, 2, 3/W    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-918/15  Slavic Language: Serbian 2 - J. Kýška 1, 2, 3/S    2P     H   3        
 FiF.KSF/bSV-919/15  Slavic Language: Serbian 3 - J. Kýška 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-920/15  Slavic Language: Serbian 4 - J. Kýška 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-909/15  Slavic Language: Polish 1 - B. Kotula, Z. Obertová 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-910/15  Slavic Language: Polish 2 - P. Sekerová 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-911/15  Slavic Language: Polish 3 - P. Sekerová 1, 2, 3/W    2P     H   3       !  
 FiF.KSF/bSV-912/15  Slavic Language: Polish 4 - Z. Obertová 1, 2, 3/S    2P     H   3       !  
 
Elective courses

Block: Slovak language and culture
Students enroll in elective courses to such an extent that for the entire study they obtain the total number of credits for compulsory, compulsory elective and elective courses and state exam subjects in a minimum range of 180.
Subject code Subject title - Teacher Ac. year
/Semester		 Range
and form		 Con-
cluding		 Credits Core
course		 Current
 FiF.KSJ/A-AboSL-74/18  Editorial Training 1 - I. Šrámeková 1, 2, 3/W    2S     H   2       !  
 FiF.KSJ/A-AboSL-75/18  Editorial Training 2 - I. Šrámeková, M. Kotvanová 1, 2, 3/S    2S     H   2       !  
 FiF.KSJ/A-AboSL-76/20  Editorial Training 3 - I. Šrámeková 1, 2, 3/W    2S     H   2       !  
 FiF.KSJ/A-AboSL-78/21  Editorial Training 4 - I. Šrámeková, M. Kotvanová 1, 2, 3/S    2S     H   2       !  
 FiF.KJ/A-boCJ-051/22  German - General Language Training A 1.1 - I. Zolcerová 1, 2, 3/W    4P     H   4        
 FiF.KJ/A-boCJ-053/22  German Language - General Language Training A 2.1 - A. Schwarzbacher 1, 2, 3/W    4P     H   4        
 FiF.KJ/A-boCJ-052/22  German - General Language Training A 1.2 - I. Zolcerová 1, 2, 3/S    4P     H   4        
 FiF.KJ/A-boCJ-054/22  German Language - General Language Training A 2.2 - A. Schwarzbacher 1, 2, 3/S    4P     H   4        
 FiF.KSLLV/A-bpSK-12/22  Literary Excursion - M. Masaryk 1, 2, 3/S    2S     H   2        
 FiF.KSJ/A-AboSL-73/18  Linguistic and Cultural Excursion - Z. Popovičová Sedláčková 1, 2, 3/S        H   3        
 FiF.KSLLV/A-buSL-98/23  Selected Issues from World Literatures for Teacher Trainees 1 - M. Vojtech 1, 2, 3/W    2L     H   3        
 FiF.KSLLV/A-AboSL-74/24  Editorial Training 1 - M. Vojtech, F. Pacalaj 1, 2, 3/W    2S     H   4        
 FiF.KSJ/A-AboSL-75/24  Editorial Training 2 - Z. Popovičová Sedláčková, F. Pacalaj 1, 2, 3/S    2S     H   4        
 FiF.KSJ/A-AboSL-76/24  Editorial Training 3 - Z. Popovičová Sedláčková, F. Pacalaj 1, 2, 3/W    2S     H   4        
 FiF.KSJ/A-AboSL-78/24  Editorial Training 4 - Z. Popovičová Sedláčková, F. Pacalaj 1, 2, 3/S    2S     H   4        
 FiF.KSLLV/A-buSL-99/25  Selected Issues from World Literatures for Teacher Trainees 2 - M. Masaryk 1, 2, 3/S    2S     H   3        
 FiF.KSLLV/A-boSL-17/25  Creative Writing - A. Gejdoš 1, 2, 3/S    2S     H   2        
 

State exams

Such a symbol can occur after the teaching range: d - days in a semester, h - hours in a week, r - hours in a year, s - hours in a semester, t - weeks in a semester
When none of these symbols are given, expected range of teaching is "hours in a week".
Form: L - lecture, S - seminar, P - practicals, X - practice, C - course, E - excursion, TS - training session, IW - independent work, p - practical, FW - fieldwork, O - other, I - internship, LP - laboratory practicals, LS - lecture + seminar
Current: ! - course will not be implemented in the given academic year; + - course will not be implemented, perhaps the next academic year; - - course is implemented for the last time