| Block: Povinné predmety-RM |
min. 50 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KRom/A-bpRM-002/15 |
Practical Language Classes 1 - M. Dorko, M. Mihet |
1/W |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-003/15 |
Practical Language Classes 2 - M. Dorko, M. Mihet |
1/S |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-014/15 |
Romanian Language 1 - K. Donková |
1/W |
4S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-015/15 |
Romanian Language 2 - K. Donková |
1/S |
4S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-001/15 |
Romanian History and Literature 1 - J. Páleníková |
2/W |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-004/15 |
Practical Language Classes 3 - M. Dorko, M. Mihet |
2/W |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-007/15 |
Romanian History and Literature 2 - J. Páleníková |
2/S |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-005/15 |
Practical Language Classes 4 - M. Dorko, M. Mihet |
2/S |
4P
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-008/15 |
Romanian Vocabulary - M. Mihet |
2/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-012/15 |
Introduction into Interpreting - M. Dorko |
3/W |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-019/15 |
Introduction into Translating from Romanian Language - J. Páleníková |
3/W |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-006/15 |
Consecutive Interpreting - M. Dorko |
3/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| Block: Translatologický základ |
min. 36 credits |
Kurz bpSK-56 Rétorika v rozsahu 4 kredity si zapisujú iba študenti špecializácie Slovenský
jazyk a kultúra. Študenti ostatných špecializácií si môžu zapísať kurz bpSZ-21 Rétorika
ako povinne voliteľný v rozsahu 3 kredity. Kurzy Kultúrna lexikológia, Praktická
gramatika slovenčiny 1,2 a Slovenská štylistika si nezapisujú študenti špecializácie
Slovenský jazyk a kultúra. Namiesto toho si zapisujú predmet Slovanský jazyk 1 -
4 v rozsahu 4 semestrov a 12 kreditov a kurz Rétorika v rozsahu 4 kreditov.
|
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-01/15 |
Selected Topics from the Basics in Linguistics - M. Kazharnovich, K. Rausová, D. Lamačková |
1/W |
1L + 1S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSLLV/A-bpSZ-005/15 |
Theory of Literature - A. Lučanský, A. Bokníková, M. Masaryk, M. Mikšík, A. Bukovinová, V. Suchý |
1/W |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KGNŠ/A-bpSZ-002/15 |
Translation Studies 1 - M. Štefková |
1/S |
2L
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-03/15 |
Practical Grammar of the Slovak Language 1 - K. Piatková |
1/S |
2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-06/15 |
Practical Grammar of the Slovak Language 2 - K. Piatková |
2/W |
2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KPol/A-bpSZ-009/15 |
International Global and European Institutions, EU Institutional System - M. Mišík, Z. Gál, E. Láštic |
2/S |
2L
|
H
|
4 |
|
| FiF.KAA/A-bpSZ-004/15 |
Translation Studies 2 - P. Šveda |
2/S |
2L
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-08/15 |
Cultural Lexicology - O. Orgoňová, Z. Popovičová Sedláčková |
2/S |
1L + 1S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-10/15 |
Slovak Stylistics - O. Orgoňová, A. Bohunická |
3/W |
1L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSK-56/15 |
Rhetorics - A. Bohunická |
3/S |
1L + 2S
|
H
|
4 |
|
| Block: PG - Povinné predmety |
min. 49 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KRom/A-bpPG-01/15 |
Portuguese Language 1 - J. Benková Marcelliová, S. Slaničková |
1/W |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-03/15 |
Practical Language Classes 1 - A. Murtinheira, J. Benková Marcelliová |
1/W |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-02/15 |
Portuguese Language 2 - S. Slaničková, J. Benková Marcelliová |
1/S |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-04/15 |
Practical Language Classes 2 - A. Murtinheira, J. Benková Marcelliová |
1/S |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-05/15 |
Portuguese History and Literature 1 - S. Slaničková |
2/W |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-06/15 |
Practical Language Classes 3 - A. Murtinheira, J. Benková Marcelliová |
2/W |
6P
|
H
|
6 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-08/15 |
Portuguese History and Literature 2 - S. Slaničková |
2/S |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-09/15 |
Practical Language Classes 4 - A. Murtinheira, J. Benková Marcelliová |
2/S |
4P
|
H
|
4 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-10/15 |
Portuguese Lexicology - J. Benková Marcelliová |
2/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-12/15 |
Translating and Interpreting 1 - J. Tupý, J. Benková Marcelliová |
3/W |
4P
|
H
|
4 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-17/15 |
Translating and Interpreting 2 - J. Tupý, J. Benková Marcelliová |
3/S |
4P
|
H
|
4 |
!
|
|
| Block: Povinne voliteľné predmety-RM |
min. 9 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KRom/A-bpRM-018/15 |
Modern Culture and Civilization of Romania - J. Páleníková |
3/W |
1L + 1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-016/15 |
Developing Language Skills in Romanian Language 1 - M. Mihet |
3/W |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-010/15 |
Translating into Romanian Language 1 - M. Mihet, M. Dorko |
3/W |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-009/15 |
Analysing and Translating Specialized Texts - M. Dorko |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-013/15 |
Analysing and Translating Literary Texts - J. Páleníková |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-017/15 |
Developing Language Skills in Romanian Language 2 - M. Dorko, M. Mihet |
3/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-011/15 |
Translating into Romanian Language 2 - M. Dorko, M. Mihet |
3/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-Rom-1/20 |
Consecutive note-taking 1 - J. Tupý |
2, 3/W |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-Rom-2/20 |
Consecutive note-taking 2 - J. Tupý |
2, 3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| Block: Seminár k bakalárskej práci |
min. 3 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KGNŠ/A-bpHO-502/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KGNŠ, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KGNŠ/A-bpNE-502/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KGNŠ, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KGNŠ/A-bpSV-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KGNŠ, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KMJL/A-bpFN-501/15 |
Bachelor's Degee Thesis Seminar - FiF.KMJL, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KMJL/A-bpMA-501/15 |
Bachelor's Degee Thesis Seminar - FiF.KMJL, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRVŠ/A-bpRU-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - N. Cingerová, I. Dulebová, A. Eliaš, M. Kusá, Ľ. Matejko, I. Posokhin |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSF/A-bpBU-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KSF, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSJ/A-bpSK-502/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - A. Bohunická, J. Dolník, G. Múcsková, K. Muziková, O. Orgoňová, Z. Popovičová Sedláčková, P. Žigo, P. Bartalošová, M. Kazharnovich, K. Piatková |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpFR-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KRom, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpRM-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - M. Dorko |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpTA-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KRom, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KAA/A-bpAN-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - J. Barrer, A. Böhmerová, B. Borošová, K. Brziaková, M. Gazdík, M. Huttová, I. Lacko, J. Lonek, J. Miškovičová, L. Grauzľová, F. Pál, L. Paulínyová, I. Poláček, P. Šveda, D. Lančarič, J. Pecina, M. Kabát, L. Podlucká, A. Smiešková |
3/W |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KKSF/A-bpAR-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - J. Drobný, Z. Gažáková, M. Lacináková |
3/W |
1S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KSF/A-bpCH-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KSF, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSF/A-bpPL-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KSF, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KRom, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpSP-501/15 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - FiF.KRom, supervisor |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KKSF/A-bpGR-001/19 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - M. Andoková, Ľ. Eliášová Buzássyová, J. Grusková, I. Lábaj, B. Machajdíková |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KKSF/A-bpLA-001/19 |
Bachelor's Degree Thesis Seminar - M. Andoková, Ľ. Eliášová Buzássyová, J. Grusková, I. Lábaj, B. Machajdíková |
3/S |
1S
|
H
|
3 |
!
|
| Block: povinne voliteľné predmety translatologického základu |
min. 9 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.Dek/A-bpSZ-030/15 |
Introduction into Corpus Linguistics - V. Benko |
1, 2, 3/W |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.Dek/A-bpSZ-030/15 |
Introduction into Corpus Linguistics - V. Benko |
1, 2, 3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-20/15 |
Orthoepy and Orthography - P. Bartalošová |
1, 2/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSLLV/A-bpSL-07/15 |
Theory of Literature 2 - K. Krajanová, A. Lučanský, A. Bokníková, Z. Kubusová, M. Masaryk, M. Mikšík |
1, 2/S |
2L + 2S
|
H
|
4 |
|
| FiF.KAA/A-bpSZ-027/16 |
Computer-Assisted Translating 1 - I. Poláček |
2, 3/W |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSLLV/A-bpSZ-02/15 |
Editing and Editorial Training - M. Vojtech |
2/W |
2L
|
H
|
3 |
|
| FiF.KAA/A-bpSZ-027/15 |
Computer-Assisted Translating 1 - I. Poláček |
2, 3/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KPol/A-bpSZ-024/15 |
Political Geography - M. Mišík |
2/S |
1L + 1S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-21/15 |
Rhetorics - J. Dolník |
3/S |
1L + 1S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSJ/A-AbpSZ-22/15 |
Stylistic Interpretation of Texts - Z. Popovičová Sedláčková |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSLLV/A-bpSZ-026/15 |
Creative Writing - V. Suchý |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KSF/A-bpSZ-040/15 |
Introduction into Phraseology and Idioms - M. Dobríková |
2, 3/S |
2L
|
H
|
3 |
|
| FiF.KAA/A-bpSZ-028/15 |
Computer-Assisted Translating 2 - I. Lacko, P. Šveda |
2, 3/W |
2P
|
H
|
3 |
!
|
| Block: PG - Povinne voliteľné predmety |
min. 9 credits |
| Subject code |
Subject title - Teacher |
Ac. year
/Semester
|
Range
and form
|
Con-
cluding
|
Credits |
Current |
| FiF.KRom/A-bpPG-040/17 |
Conversation Classes 1 - S. Slaničková |
1/W |
2P
|
H
|
2 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-041/18 |
Conversation Classes 2 - S. Slaničková |
1/S |
2P
|
H
|
2 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-07/15 |
Critical Interpretation of Texts - J. Jellúšová |
2/W |
2S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-22/16 |
Introduction into the Techniques of Interpreting - J. Tupý |
2/S |
2P
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-11/15 |
Portuguese Verb System - J. Tupý |
2/S |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-bpPG-13/15 |
Portuguese Literature 1 - S. Slaničková |
3/W |
2S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-14/15 |
Translating Audio-visual Texts 1 - Z. Greksáková |
3/W |
2P
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-15/15 |
Literary Translation - S. Slaničková |
3/W |
2S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-16/15 |
Practical Language Classes 5 - A. Murtinheira |
3/W |
2P
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-18/15 |
Portuguese Literature 2 - S. Slaničková |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-19/15 |
Translating Audio-visual Texts 2 - Z. Greksáková |
3/S |
2P
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-20/15 |
Practical Language Classes 6 - A. Murtinheira |
3/S |
2P
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-bpPG-21/15 |
Translating Specialized Texts - J. Tupý |
3/S |
2S
|
H
|
3 |
!
|
| FiF.KRom/A-Rom-1/20 |
Consecutive note-taking 1 - J. Tupý |
2, 3/W |
2S
|
H
|
3 |
|
| FiF.KRom/A-Rom-2/20 |
Consecutive note-taking 2 - J. Tupý |
2, 3/S |
2S
|
H
|
3 |
|
|