Študijná časť

Povinné predmety

Blok - bpTA-A1 - TA - Povinné predmety min. 51 kreditov Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KRom/A-bpTA-101/15  Taliansky jazyk 1 - Z. Cardia Jačová 1/Z    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-102/15  Taliansky jazyk 2 - Z. Cardia Jačová 1/L    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-103/15  Jazykové cvičenia 1 - D. Tomasello 1/Z    6C     H   6      FiF.KRom/A-bpTA-104/15  Jazykové cvičenia 2 - D. Tomasello 1/L    6C     H   6      FiF.KRom/A-bpTA-105/15  Taliansky jazyk 3 - R. Sehnal 2/Z    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-106/15  Jazykové cvičenia 3 - D. Tomasello 2/Z    4C     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-107/15  Talianska literatúra a kultúra 1 - P. Štubňa, D. Tomasello 2/Z    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-108/15  Talianska literatúra a kultúra 2 - P. Štubňa, D. Tomasello 2/L    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-109/15  Taliansky jazyk 4 - R. Sehnal 2/L    4S     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-110/15  Ústny a písomný prejav 1 - D. Tomasello 2/L    3C     H   3      FiF.KRom/A-bpTA-111/15  Preklad a tlmočenie 1 - R. Sehnal, Z. Cardia Jačová 3/Z    4C     H   4      FiF.KRom/A-bpTA-112/15  Preklad a tlmočenie 2 - P. Štubňa, R. Sehnal 3/L    4C     H   4     Blok - A1 - NJ - Povinné predmety min. 52 kreditov Povinné predmety si zapisujú všetci študenti študijného programu BPNE. Študenti si v 1. ročníku zapisujú LEN povinné predmety. V treťom ročníku si študenti zapisujú predmet Preklad a tlmočenie 1 a 2 tak, aby mali v každom semestri polovicu výučby s jedným vyučujúcim a polovicu výučby s druhým vyučujúcim. Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KGNŠ/bPTNE-001-/15  Jazyková kompetencia 1 - A. Vybiral 1/Z    6S     H   6      FiF.KGNŠ/bPTNE-002-/15  Lingvistika 1 - E. Mayerová 1/Z    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-028-/15  Miesta pamäti v nemecky hovoriacich krajinách - M. Szabó 1/Z    2P     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-004-/15  Lingvistika 2 - E. Mayerová 1/L    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-005-/15  Jazyková kompetencia 2 - A. Vybiral 1/L    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-006-/15  Súčasný nemecký jazyk 1 - A. Schneider 2/Z    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-007-/15  Prekladateľsko-tlmočnícke propedeutikum - J. Stahl 2/Z    2S     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-009-/15  Súčasný nemecký jazyk 2 - J. Rakšányiová, A. Schneider 2/L    2P + 2S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-010-/15  Dejiny nemeckej literatúry a kultúry 2 - A. Schneider 2/L    2PS     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-011-/15  Dejiny nemeckej literatúry a kultúry 3 - M. Szabó 3/Z    2PS     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-015-/15  Preklad a tlmočenie 1 - Z. Guldanová, T. Sovinec 3/Z    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bPTNE-014-/15  Preklad a tlmočenie 2 - Z. Guldanová, T. Sovinec 3/L    4S     H   4      FiF.KGNŠ/bUNE-007-1/15  Dejiny nemeckej literatúry a kultúry 1 - J. Tancer 2/Z    2PS     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-012-/17  Krajinoveda nemecky hovoriacich krajín - A. Schneider 3/Z    2PS     H   3     Blok - bpSZa - Translatologický základ min. 36 kreditov Kurz bpSK-56 Rétorika v rozsahu 4 kredity si zapisujú iba študenti špecializácie Slovenský jazyk a kultúra. Študenti ostatných špecializácií si môžu zapísať kurz bpSZ-21 Rétorika ako povinne voliteľný v rozsahu 3 kredity. Kurzy Kultúrna lexikológia, Praktická gramatika slovenčiny 1,2 a Slovenská štylistika si nezapisujú študenti špecializácie Slovenský jazyk a kultúra. Namiesto toho si zapisujú predmet Slovanský jazyk 1 - 4 v rozsahu 4 semestrov a 12 kreditov a kurz Rétorika v rozsahu 4 kreditov. Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KSJ/A-AbpSZ-01/15  Kapitoly zo základov jazykovedy - M. Kazharnovich, R. Soóky, P. Kollárová 1/Z    1P + 1S     H   4      FiF.KSLLV/A-bpSZ-005/15  Teória literatúry - L. Čúzy, K. Krajanová, A. Bokníková, J. Holiš, A. Lučanský, A. Bukovinová 1/Z    2P + 2S     H   4      FiF.KGNŠ/A-bpSZ-002/15  Translatológia 1 - J. Rakšányiová 1/L    2P     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSZ-03/15  Praktická gramatika slovenčiny 1 - K. Piatková, J. Kišová 1/L    2S     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSZ-06/15  Praktická gramatika slovenčiny 2 - K. Piatková, S. Stanková, J. Kišová 2/Z    2S     H   4      FiF.KPol/A-bpSZ-009/15  Medzinárodné svetové a európske inštitúcie, inštitucionálny systém EÚ - M. Mišík, A. Világi, Z. Gál, E. Láštic, V. Bilčík 2/L    2P     H   4      FiF.KAA/A-bpSZ-004/15  Translatológia 2 - P. Šveda 2/L    2P     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSZ-08/15  Kultúrna lexikológia - O. Orgoňová, Z. Popovičová Sedláčková, J. Kišová 2/L    1P + 1S     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSZ-10/15  Slovenská štylistika - Z. Popovičová Sedláčková, O. Orgoňová, J. Kišová 3/Z    1P + 2S     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSK-56/15  Rétorika - J. Kišová 3/L    1P + 2S     H   4      FiF.KSJ/A-AbpSZ-10/17  Slovenská štylistika - Z. Popovičová Sedláčková, O. Orgoňová, K. Piatková 3/L    1P + 2S     H   4

Povinne voliteľné predmety

Blok - bpTA-B1 - TA - Povinne voliteľné predmety min. 9 kreditov Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KRom/A-bpTA-113/15  Ústny a písomný prejav 2 - D. Tomasello 3/Z    3C     H   3      FiF.KRom/A-bpTA-114/15  Ústny a písomný prejav 3 - D. Tomasello 3/L    3C     H   3      FiF.KRom/A-bpTA-117/15  Praktická lingvistika 1 - D. Tomasello 2/Z    2PS     H   3      FiF.KRom/A-bpTA-118/15  Praktická lingvistika 2 - D. Tomasello 2/L    2PS     H   3   !    FiF.KRom/A-bpTA-021-1/644F/00  Konzekutívne tlmočenie 1 - Z. Cardia Jačová 3/L    2C     H   2   !    FiF.KRom/A-bpTA-024-1/6452/00  Základy umeleckého prekladu - R. Sehnal 3/Z    2S     H   2   !    FiF.KRom/A-bpTA-037-1/8855/00  Preklad do taliančiny - R. Sehnal 3/L    2S     H   2   !    FiF.KRom/A-bpTA-116/15  Talianska literatúra - P. Štubňa 3/L    2S     H   3   !   Blok - B1 - NJ - Povinne voliteľné predmety min. 9 kreditov Študenti 1. ročníka si NEZAPISUJÚ povinne voliteľné predmety. Povinne voliteľné predmety sú určené len pre študentov od 2. ročníka. Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KGNŠ/bPTNE-021-/15  Akademické písanie - A. Schneider 2/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/bNE0-131,/13  Kreatives Schreiben - A. Vybiral 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/A-mpSV-023/15  Nórsky jazyk 2 - D. Kristiansen 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/A-mpSV-022/15  Nórsky jazyk 1 - D. Kristiansen 2, 3/Z    2S     H   3      FiF.KGNŠ/bpNE-2111/17  Simultánne tlmočenie 1 - T. Sovinec 2, 3/Z    2C     H   3      FiF.KGNŠ/bpNE-2112/17  Simultánne tlmočenie 2 - T. Sovinec 2, 3/L    2C     H   3      FiF.KGNŠ/bpNE-2188/17  Wissenschaftssprache verstehen - M. Szabó 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/N-451/18  Nemecký jazyk a kultúra na Slovensku 2 - J. Tancer 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/NE-450/18  Nemecký jazyk a kultúra na Slovensku 1 - J. Tancer 2, 3/Z    2S     H   3      FiF.KGNŠ/bPTNE-030/18  Prekladateľ a nástroje CAT - T. Sovinec 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KGNŠ/CF-350/18  Faust v literatúre a v umení - M. Gáborová, J. Tancer, J. Truhlářová, A. Dušíková, O. Mészáros, V. Mikula, A. Eliaš, I. Lacko, V. Zvara, E. Palkovičová 1, 2, 3/L    2S     H   3     Blok - B-SZ2 - Seminár k bakalárskej práci min. 3 kredity Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KGNŠ/A-bpHO-502/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KGNŠ, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KGNŠ/A-bpNE-502/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KGNŠ, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KGNŠ/A-bpSV-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KGNŠ, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KMJL/A-bpFN-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KMJL, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KMJL/A-bpMA-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KMJL, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KRVŠ/A-bpRU-501/15  Seminár k bakalárskej práci - N. Cingerová, I. Dulebová, A. Eliaš, M. Kusá, Ľ. Matejko, I. Posokhin 3/L    1S     H   3      FiF.KSF/A-bpBU-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KSF, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KSJ/A-bpSK-502/15  Seminár k bakalárskej práci - Ľ. Benčatová, A. Bohunická, J. Dolník, G. Múcsková, K. Muziková, O. Orgoňová, Z. Popovičová Sedláčková, P. Žigo, P. Bartalošová, J. Rusinková, Z. Krasňanská, P. Kollárová 3/L    1S     H   3      FiF.KRom/A-bpFR-501/15  Seminár k bakalárskej práci - K. Bednárová, J. Truhlářová, S. Moyšová, Z. Puchovská 3/L    1S     H   3      FiF.KRom/A-bpRM-501/15  Seminár k bakalárskej práci - M. Dorko 3/L    1S     H   3      FiF.KRom/A-bpTA-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KRom, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KAA/A-bpAN-501/15  Seminár k bakalárskej práci - J. Barrer, A. Böhmerová, B. Borošová, K. Brziaková, M. Gazdík, M. Huttová, I. Lacko, J. Lonek, J. Miškovičová, L. Grauzľová, F. Pál, L. Paulínyová, I. Poláček, P. Šveda, D. Lančarič, J. Pecina, M. Kabát, L. Podlucká 3/Z    1S     H   3      FiF.KKSF/A-bpAR-501/15  Seminár k bakalárskej práci - J. Drobný 3/L    1S     H   3   !    FiF.KSF/A-bpCH-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KSF, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KSF/A-bpPL-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KSF, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3   !    FiF.KRom/A-bpPG-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KRom, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3      FiF.KRom/A-bpSP-501/15  Seminár k bakalárskej práci - FiF.KRom, vedúci bakalárskej práce 3/L    1S     H   3     Blok - bpSZ-B1 - povinne voliteľné predmety translatologického základu min. 9 kreditov Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.Dek/A-bpSZ-030/15  Úvod do korpusovej lingvistiky - V. Benko 1, 2, 3/Z    2S     H   3      FiF.Dek/A-bpSZ-030/15  Úvod do korpusovej lingvistiky - V. Benko 1, 2, 3/L    2S     H   3      FiF.KSJ/A-AbpSZ-20/15  Ortoepia a ortografia - R. Soóky 1, 2/L    2S     H   3      FiF.KSLLV/A-bpSL-07/15  Teória literatúry 2 - P. Tollarovič, K. Krajanová, A. Bokníková 1, 2/L    2P + 2S     H   4      FiF.KAA/A-bpSZ-027/16  Práca s prekladateľským softvérom 1 - I. Poláček 2, 3/Z    2C     H   3      FiF.KSLLV/A-bpSZ-02/15  Editorstvo a redakčná prax - M. Vojtech 2/Z    1P     H   3      FiF.KAA/A-bpSZ-027/15  Práca s prekladateľským softvérom 1 - I. Poláček 2, 3/L    2C     H   3      FiF.KPol/A-bpSZ-024/15  Politická geografia - M. Mišík 2/L    2PS     H   3      FiF.KAA/A-bpSZ-028/15  Práca s prekladateľským softvérom 2 - I. Lacko, P. Šveda 3/Z    2C     H   3   !    FiF.KSJ/A-AbpSZ-21/15  Rétorika - J. Dolník 3/L    1P + 1S     H   3      FiF.KSJ/A-AbpSZ-22/15  Štylistická interpretácia textu - Z. Popovičová Sedláčková 3/L    2S     H   3      FiF.KSLLV/A-bpSZ-026/15  Tvorivé písanie - M. Mikšík, V. Suchý 3/L    2S     H   3      FiF.KSF/A-bpSZ-040/15  Úvod do frazeológie a idiomatiky - M. Dobríková 2, 3/L    2P     H   3

Výberové predmety

Blok - C1-TA - TA -Výberové predmety Skratka predmetu Názov predmetu - Vyučujúci Odporúčaný roč./sem. Rozsah a forma Spôsob ukončenia Kredity Aktuál- nosť  FiF.KRom/A-bpTA-121/15  Odborná mimoškolská prax 1 - Z. Cardia Jačová 2/Z    2X     H   2      FiF.KRom/A-bpTA-122/15  Odborná mimoškolská prax 2 - Z. Cardia Jačová 2/L    2X     H   2      FiF.KRom/A-bpTA-123/15  Odborná mimoškolská prax 3 - Z. Cardia Jačová 3/Z    2X     H   2      FiF.KRom/A-bpTA-124/15  Odborná mimoškolská prax 4 - Z. Cardia Jačová 3/L    2X     H   2

Štátne skúšky

Povinne voliteľné predmety

Blok - bpSZ-OB - Obhajoba bakalárskej práce min. 12 kreditov Skratka predmetu Názov predmetu Odporúčaný roč./sem. Kredity Aktuál- nosť  FiF.KGNŠ/A-bpHO-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KGNŠ/A-bpNE-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KGNŠ/A-bpSV-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KMJL/A-bpFN-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KMJL/A-bpMA-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRVŠ/A-bpRU-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRom/A-bpFR-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRom/A-bpRM-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRom/A-bpTA-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KSJ/A-bpSK-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KAA/A-bpAN-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KKSF/A-bpAR-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRom/A-bpPG-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KRom/A-bpSP-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KSF/A-bpBU-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KSF/A-bpCH-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12      FiF.KSF/A-bpPL-801/15  Obhajoba bakalárskej práce   OB   12   !